Berufe
პროფესია, ხელობა
Beruf oor Georgies
Beruf
de
Maloche (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
პროფესია
de
Produktive Aktivität, Dienstleistung, Gewerbe oder Handwerk, für das man regelmäßig bezahlt wird.
Nachdem Or-Ya ihren Beruf aufgegeben hatte, war sie vier Monate lang ohne Einkommen.
ვინაიდან მიატოვა თავისი „პროფესია“, ოთხი თვით შემოსავლის გარეშე დარჩა.
სამსახური
de
Produktive Aktivität, Dienstleistung, Gewerbe oder Handwerk, für das man regelmäßig bezahlt wird.
Nach Ausbildungsende wird die eine allgemeiner Pionier, die andere steigt Vollzeit in ihren Beruf ein.
ერთი და ასეც მოიქცა, მეორემ კი სრულგანაკვეთიანი სამსახური მოძებნა.
სამუშაო
de
Produktive Aktivität, Dienstleistung, Gewerbe oder Handwerk, für das man regelmäßig bezahlt wird.
Wie kann man den Spagat zwischen Beruf und Privatleben besser hinbekommen?
როგორ შეიძლება ისე გააწონასწოროთ სამუშაო და ოჯახი, რომ არ გამოიფიტოთ?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
საქმიანობა · ხელობა · თავშესაქცევი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALS 18-Jähriger war Manfred Auszubildender in einem kaufmännischen Beruf.
თხილამურებისათვის განკუთვნილი საბარგულები ავტომობილებისათვისjw2019 jw2019
Da der Hohe Rat das Gerichtswesen im ganzen Land beaufsichtigte, dürften logischerweise Männer, die sich in unteren Gerichten einen Namen gemacht hatten, auf einen frei gewordenen Sitz im Sanhedrin berufen worden sein.
ბამბუკის შტორებიjw2019 jw2019
Natürlich vermag der Geist Gottes das Verständnis von Personen zu erweitern oder zu fördern und sie zu befähigen, andere ihr Handwerk oder ihren Beruf zu lehren (2Mo 31:2-5; 35:30-35; 36:1; 1Ch 28:19).
იატაკის, ფენილის ფილები, არალითონურიjw2019 jw2019
▪ Würde ich im Beruf oder woanders Abstriche machen, wenn meine Familie mich mehr braucht?
ოპერაციის გაგრძელებაjw2019 jw2019
Ob es dein Beruf ist, dein Beitrag zur Gesellschaft, Geld -- was immer es für dich ist -- dein Körper, deine Familie.
დაზღვევასთან დაკავშირებული ინფორმაციაted2019 ted2019
Neben seinem Beruf war er noch Koordinator und Dienstaufseher in seiner Versammlung.
ოჲჱნაი კჲი ვ წლ მვქანა ჟალარა? ფსენჲ. ჲრთგამ ეა ჟთ ლვდნა. ეზვიკ ნვ ბლვჟრთ ჟ თნრვლვკრ, ნჲ გ კპავნ ჟლსფაი ღვ ჟვ ჟვრთ, ფვ ფსკაქ მაიკარა ნა ოპთწრვლწ მს. ღვ მს კაზა, კჲდარჲ მს ეჲიევ მჲმვნრყრ.- კჲდა ღვ ვ რჲგა? კჲდარჲ ჟყმ ჟთდსპვნ, ფვ თმამ ჟრაბთლნა გპყჱკა. ნვ თჟკამ ეა სჟლჲზნწგამ ოპთწრვლჟრგჲრჲ მს ჟ ვლეპთეზ. ჟთნყრ ნა ლთნეჱთ, ნალთ?jw2019 jw2019
Nachdem der Wissenschaftsautor Ronald Kotulak über 300 Medizinforscher interviewt hatte, bemerkte er interessanterweise: „Seit langem schon weiß die Wissenschaft, daß Einkommen, Beruf und Bildungsniveau die wichtigsten Faktoren sind, anhand derer sich Voraussagen über Gesundheit und Lebenserwartung treffen lassen. . . .
ბელორუსულიjw2019 jw2019
Das beeinflusst das ganze Leben wahrer Nachfolger Christi: ihre Einstellung zum Geld, zum Beruf, zur Unterhaltung, zu Bräuchen, Festen und Feiern, die Ehe sowie zwischenmenschliche Beziehungen im Allgemeinen.
საინფორმაციო ბიულეტენებიjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus schrieb: „Ihr seht eure Berufung, Brüder, dass nicht viele, die dem Fleische nach Weise sind, berufen wurden, nicht viele Mächtige, nicht viele von vornehmer Geburt; sondern Gott hat das Törichte der Welt auserwählt, damit er die Weisen beschäme; und Gott hat das Schwache der Welt auserwählt, damit er das Starke beschäme; und Gott hat das Unedle der Welt auserwählt und das, worauf man herabblickt, die Dinge, die nicht sind, um die Dinge, die sind, zunichte zu machen, damit sich vor Gott kein Fleisch rühme“ (1. Korinther 1:26-29).
ფანჯარა იხურებაNamejw2019 jw2019
Millionen Menschen heute leben in dem Irrglauben, es reiche aus, sich lediglich auf Jesus zu berufen oder sich das Etikett „christlich“ anzuheften.
მავთულის დამჭიმავი შემაერთებლები [დამჭიმავი რგოლები]jw2019 jw2019
Außerdem belastet viele der Stress, Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen.
ტრანსპლანტატი (ცოცხალი ქსოვილები)jw2019 jw2019
Er schrieb an die Christen in Korinth: „Denn ihr seht eure Berufung, Brüder, daß nicht viele, die dem Fleische nach Weise sind, berufen wurden, nicht viele Mächtige, nicht viele von vornehmer Geburt; sondern Gott hat das Törichte der Welt auserwählt, damit er die Weisen beschäme; und Gott hat das Schwache der Welt auserwählt, damit er das Starke beschäme; und Gott hat das Unedle der Welt auserwählt und das, worauf man herabblickt, die Dinge, die nicht sind, um die Dinge, die sind, zunichte zu machen, damit sich vor Gott kein Fleisch rühme . . .; damit es so sei, wie geschrieben steht: ‚Wer sich rühmt, rühme sich in Jehova.‘
გამოცდების ჩატარებაjw2019 jw2019
Wünschen auch Sie sich, den Spagat zwischen Berufs- und Privatleben besser hinzubekommen?
ლანჩებიjw2019 jw2019
Ich bezeuge auch, dass Jesus Christus in unserer Zeit Apostel und Propheten berufen und seine Kirche mit den Lehren und Geboten wiederhergestellt hat – als „eine Zuflucht ... vor dem Sturm und vor dem Grimm“14, die gewiss kommen werden, wenn die Bewohner der Erde nicht umkehren und zu ihm zurückkehren.
ეჲბპვ ჟვ ჟოპაგთჳმვ. ბწჳ მალკჲ ჟრპჲდ, ნჲ გჟვ ჲღვ ჟყმ დჲრთნთწ ფთფჲ. ღჲმ რთ ჟთ ღაჟრლთგ, თ აჱ ჟყმ ღაჟრლთგა. მნჲდჲ ჟყმ ღაჟრლთგ. სრპვ ჟგჲბჲენა ლთ ჟთ? ნთკჲდა ნვ ჟყმ ჟგჲბჲენა, ნჲ ჟყმ ნა პაჱოჲლჲზვნთვ. თჟკაქ ლთ ეა მვ ჱაგლვფვქ გ ნწკჲი მსჱვი, ჱა ეა თჱოსჟნა მაფა ნა ლვიკყპჟ?ოაპთრვ ჟა ჟთ რგჲთ. მჲზვ ლთ ეა ჟთ ოსჟნა ესქ? პაჱბთპა ჟვ. ჟლვე მალკჲ ჟვ კაფგამ. თჱლთჱა ოჲ- ვგრთნჲ ჲრ ბპაკაLDS LDS
Was sollte ein Christ tun, der zum Schöffen oder Geschworenen berufen wird?
შეკრულობის საწინააღმდეგო წამლებიjw2019 jw2019
Mit den „Söhnen der Propheten“ könnte somit eine Schule gemeint sein, in der diejenigen, die zu Propheten berufen worden waren, unterwiesen wurden, oder der Ausdruck bezeichnete vielleicht einfach eine Prophetengemeinschaft.
რენტგენოთერაპიის აპარატებიjw2019 jw2019
Korinther 1:22). Jeder gesalbte Christ ist berufen und auserwählt und hat sich als „treu“ erwiesen (Offenbarung 17:14).
ნოუტბუკები [პორტატული კომპიუტერები]jw2019 jw2019
Daher sagt Paulus: „Ich berufe mich auf Cäsar!“
მოწმეებს კარგად ესმოდათ, რომ ტერიტორია დიდი იყო, ისინი კი ცოტანი იყვნენ (ლუკ. 10:2).jw2019 jw2019
Und Teenager haben viel zu entscheiden, gerade wenn es um Bildung oder Beruf geht.
გრამფირფიტების დასამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Bevor Matthäus ein Jünger Jesu wurde, war er ein Steuereinnehmer — ein Beruf, der von den Juden aufs tiefste verabscheut wurde, denn durch die Steuereinnehmer wurden sie ständig daran erinnert, daß sie nicht frei waren, sondern unter der Herrschaft des kaiserlichen Rom standen.
ზამში, ნატი, საწმენდად განკუთვნილის გარდაjw2019 jw2019
Sie alle wurden von Jesus berufen, als sie an ihrem Arbeitsplatz waren.
საქსოვი დაზგებიjw2019 jw2019
Geschäftlicher Wettbewerb mit anderen Personen oder mit ähnlichen Branchen könnte zum Beispiel zu seinem Beruf gehören.
სასწავლო აუდიოვიზუალური აპარატურაjw2019 jw2019
Welche Berufe üben wir heute aus?
ჳპსოკაგ ჟანეგთფ ჟყჟ ჟთპვნვ, აგჲკაეჲ თ ბვკჲნ. ბლადჲეაპწ, ჟკყოა. ბვკჲნყრ ღვ რვ სბთვ.- ჱნამ. რაკა კაჱგაქ, ნჲ ნვ ჟოთპაქ ეა დჲ წევქ.- ნვ მთ დჲ ნარწკგაი. ოპჲჟრჲ ჟყმ ჱადპთზვნა ჱა რვბ. ჳსბაგჲ, ღვ მაჳნა ბვკჲნა.- ნვ მთ ოპაგთ სჟლსდთ. ვრჲ, ღვ დჲ ნაოპაგწted2019 ted2019
Hand aufs Herz: Ist ein teures Fernsehgerät, eine professionelle Sportausrüstung, ein schönes Haus oder der Beruf wichtiger als die eigenen Kinder?
ალაო დუღილისა და გამოხდისთვისjw2019 jw2019
Die an diesem Meer stehenden Personen, die das „wilde Tier“ und sein „Bild“ besiegt haben, entsprechen den in Offenbarung 17:14 und 20:4-6 beschriebenen „Berufenen und Auserwählten und Treuen“.
ოთახის ტერარიუმები მცენარეების მოსაშენებლადjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.