Berufe
პროფესია, ხელობა
berufen oor Georgies
berufen
de
(sich auf etwas) beziehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დანიშვნა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Berufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALS 18-Jähriger war Manfred Auszubildender in einem kaufmännischen Beruf.
გადახურვის სამუშაოებიjw2019 jw2019
Da der Hohe Rat das Gerichtswesen im ganzen Land beaufsichtigte, dürften logischerweise Männer, die sich in unteren Gerichten einen Namen gemacht hatten, auf einen frei gewordenen Sitz im Sanhedrin berufen worden sein.
ბრიოშები [ერბოზელილი ფუნთუშები]jw2019 jw2019
Natürlich vermag der Geist Gottes das Verständnis von Personen zu erweitern oder zu fördern und sie zu befähigen, andere ihr Handwerk oder ihren Beruf zu lehren (2Mo 31:2-5; 35:30-35; 36:1; 1Ch 28:19).
სარეცხი საშუალება გამახალისებელი ქიმიური პრეპარატები (ფერების)jw2019 jw2019
▪ Würde ich im Beruf oder woanders Abstriche machen, wenn meine Familie mich mehr braucht?
შეტყობინების დახურვაjw2019 jw2019
Ob es dein Beruf ist, dein Beitrag zur Gesellschaft, Geld -- was immer es für dich ist -- dein Körper, deine Familie.
ულვაშის ცვილიted2019 ted2019
Neben seinem Beruf war er noch Koordinator und Dienstaufseher in seiner Versammlung.
კანფეტები, სამკურნალოjw2019 jw2019
Nachdem der Wissenschaftsautor Ronald Kotulak über 300 Medizinforscher interviewt hatte, bemerkte er interessanterweise: „Seit langem schon weiß die Wissenschaft, daß Einkommen, Beruf und Bildungsniveau die wichtigsten Faktoren sind, anhand derer sich Voraussagen über Gesundheit und Lebenserwartung treffen lassen. . . .
დაუმუშავებელი ელემენტის დამოწმება მცდარ კონტექსტშიQXmljw2019 jw2019
Das beeinflusst das ganze Leben wahrer Nachfolger Christi: ihre Einstellung zum Geld, zum Beruf, zur Unterhaltung, zu Bräuchen, Festen und Feiern, die Ehe sowie zwischenmenschliche Beziehungen im Allgemeinen.
ახალი მასალის მომწოდებლებიjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus schrieb: „Ihr seht eure Berufung, Brüder, dass nicht viele, die dem Fleische nach Weise sind, berufen wurden, nicht viele Mächtige, nicht viele von vornehmer Geburt; sondern Gott hat das Törichte der Welt auserwählt, damit er die Weisen beschäme; und Gott hat das Schwache der Welt auserwählt, damit er das Starke beschäme; und Gott hat das Unedle der Welt auserwählt und das, worauf man herabblickt, die Dinge, die nicht sind, um die Dinge, die sind, zunichte zu machen, damit sich vor Gott kein Fleisch rühme“ (1. Korinther 1:26-29).
მნჲდჲ ეჲბპვ ჟვ უვლსგაქ, ალყნ.- ბლადჲეაპწ. ოჲ- ეჲბყპ ჟთ ჲრ ბთგქთწ მთ.- ვ, ბპაგჲ ნა მვნ. რჲი კჲმოვნჟთპაქვ ჲრ კპყჟრა ნაეჲლსjw2019 jw2019
Millionen Menschen heute leben in dem Irrglauben, es reiche aus, sich lediglich auf Jesus zu berufen oder sich das Etikett „christlich“ anzuheften.
ქოქოსის კაკლის ბოჭკოს ძაფიjw2019 jw2019
Außerdem belastet viele der Stress, Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen.
შემდეგ კონფლიქტზე გადასვლაjw2019 jw2019
Er schrieb an die Christen in Korinth: „Denn ihr seht eure Berufung, Brüder, daß nicht viele, die dem Fleische nach Weise sind, berufen wurden, nicht viele Mächtige, nicht viele von vornehmer Geburt; sondern Gott hat das Törichte der Welt auserwählt, damit er die Weisen beschäme; und Gott hat das Schwache der Welt auserwählt, damit er das Starke beschäme; und Gott hat das Unedle der Welt auserwählt und das, worauf man herabblickt, die Dinge, die nicht sind, um die Dinge, die sind, zunichte zu machen, damit sich vor Gott kein Fleisch rühme . . .; damit es so sei, wie geschrieben steht: ‚Wer sich rühmt, rühme sich in Jehova.‘
ეს შეიძლება მოხდეს.jw2019 jw2019
Wünschen auch Sie sich, den Spagat zwischen Berufs- und Privatleben besser hinzubekommen?
ნაგულისხმები ლექციაjw2019 jw2019
Ich bezeuge auch, dass Jesus Christus in unserer Zeit Apostel und Propheten berufen und seine Kirche mit den Lehren und Geboten wiederhergestellt hat – als „eine Zuflucht ... vor dem Sturm und vor dem Grimm“14, die gewiss kommen werden, wenn die Bewohner der Erde nicht umkehren und zu ihm zurückkehren.
აღარ მიჩვენო ეს შეტყობინებაLDS LDS
Was sollte ein Christ tun, der zum Schöffen oder Geschworenen berufen wird?
შუქნიშნები [სიგნალიზაციის მოწყობილობები]jw2019 jw2019
Mit den „Söhnen der Propheten“ könnte somit eine Schule gemeint sein, in der diejenigen, die zu Propheten berufen worden waren, unterwiesen wurden, oder der Ausdruck bezeichnete vielleicht einfach eine Prophetengemeinschaft.
რჲგა ბაღა მთ ლთ ბვქვ?jw2019 jw2019
Korinther 1:22). Jeder gesalbte Christ ist berufen und auserwählt und hat sich als „treu“ erwiesen (Offenbarung 17:14).
ქიმიური ინტენსიფიკატორები ქაღალდისათვისjw2019 jw2019
Daher sagt Paulus: „Ich berufe mich auf Cäsar!“
საზღვაო შემთხვევებისაგან დაზღვევაjw2019 jw2019
Und Teenager haben viel zu entscheiden, gerade wenn es um Bildung oder Beruf geht.
ანკერებიjw2019 jw2019
Bevor Matthäus ein Jünger Jesu wurde, war er ein Steuereinnehmer — ein Beruf, der von den Juden aufs tiefste verabscheut wurde, denn durch die Steuereinnehmer wurden sie ständig daran erinnert, daß sie nicht frei waren, sondern unter der Herrschaft des kaiserlichen Rom standen.
მაგალითად, ერთი შეტყობინების თანახმად, შეერთებული შტატების რამდენიმე დიდ ქალაქში, აგრეთვე მათ გარშემო თექვსმეტი ან მეტი კილომეტრის რადიუსში, ბიბლიის მკვლევარებმა თითქმის ყველა სახლი მოინახულეს.jw2019 jw2019
Sie alle wurden von Jesus berufen, als sie an ihrem Arbeitsplatz waren.
პლაჟის კოსტიუმებიjw2019 jw2019
Geschäftlicher Wettbewerb mit anderen Personen oder mit ähnlichen Branchen könnte zum Beispiel zu seinem Beruf gehören.
ნიკაპსადები მევიოლინესათვისjw2019 jw2019
Welche Berufe üben wir heute aus?
საფრთხობელები (ქარზე მომუშავე ლითონის -)ted2019 ted2019
Hand aufs Herz: Ist ein teures Fernsehgerät, eine professionelle Sportausrüstung, ein schönes Haus oder der Beruf wichtiger als die eigenen Kinder?
ჯავშნიანი კარები, არალითონურიjw2019 jw2019
Die an diesem Meer stehenden Personen, die das „wilde Tier“ und sein „Bild“ besiegt haben, entsprechen den in Offenbarung 17:14 und 20:4-6 beschriebenen „Berufenen und Auserwählten und Treuen“.
საბჯენები, შემზღუდველები (ფანჯრის ლითონის -)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.