Holster oor Georgies

Holster

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ბუდე

naamwoord

voorbeelde

Auch wenn der Besuch der Schule gewisse Vorteile hatte, gibt es doch nichts Wichtigeres als mein Verhältnis zu Jehova“ (Naomi, die ihren Vater davon überzeugen konnte, sie aus dem Internat zu holen).
თუმცა სკოლაში ყოფნას რაღაც სარგებლობა მოჰქონდა, არაფერია იეჰოვასთან ჩემს ურთიერთობაზე მნიშვნელოვანი“. — ნაომი, რომელმაც დაიყოლია მამა, რომ სკოლა-ინტერნატიდან გამოეყვანა.

Tu was ich dir sage, oder ich komm dich holen.
ოჲ-ეჲბპვ ოპაგთ კაკგჲრჲ რთ კაჱგამ, თლთ ღვ ეჲიეა ჱა რვბ.

Die Israeliten beschließen, die Bundeslade aus Silo zu holen und in das Lager zu bringen, da sie denken, dies werde sie vor ihren Feinden retten.
ისრაელებმა გადაწყვიტეს, კიდობანი შილოდან ბანაკში გადაეტანათ, რადგან ეგონათ, რომ ის მტრისგან იხსნიდა მათ.

Bitte holen Sie sich für Ihre Arbeit weiter Kraft vom Schöpfer.“
გთხოვთ, კვლავაც ისარგებლოთ შემოქმედის ძალით და მისი საშუალებით სხვებს ასწავლოთ“.

2 Verärgert holen die Gegner zum nächsten Schlag aus — diesmal sperren sie alle Apostel ins Gefängnis.
2 განრისხებული მოწინააღმდეგეები ამჯერად ახალ მეთოდს მიმართავენ და ყველა მოციქულს საპატიმროში ყრიან.

Ich komme und hole Sie!‘
მე დაგეხმარები!“».

Holen Sie sich das IAB.
£ აგთ ჟვ გჲ ლაბაპარჲპთ £ არა.

Manchmal holen mich negative Gedanken wieder ein, aber jetzt kann ich besser damit umgehen.“
დროდადრო უარყოფითი ფიქრები მეძალება, მაგრამ ახლა უკვე ვიცი, როგორ მოვერიო“.

Holen wir uns den Seelengral und verschwinden wir wieder.
ნამთპამვ მპაკჲეჲმა თ ჟვ მაჳამვ.

Sie haben ihre „Lenden umgürtet mit Wahrheit“, holen sich also Kraft aus Gottes Wort, bis ihre Mission abgeschlossen ist (Eph.
თავიანთი დავალება რომ ბოლომდე შეასრულონ, „ჭეშმარიტებით სარტყელშემორტყმული“ ცხებულები ღვთის სიტყვით არიან გაძლიერებულნი (ეფეს.

In der Therapie gegen Flugangst hatte man ihm beigebracht, tief Luft zu holen, sich etwas Schönes vorzustellen, die Armlehnen fest zu drücken und den Griff alle 15 Sekunden zu lockern.
მკურნალმა, რომელიც მას ფრენის შიშის დაძლევაში ეხმარებოდა, ასწავლა, რომ ღრმად ჩაესუნთქა ჰაერი, წარმოედგინა სასიამოვნო სცენები და საიდაყვისთვის მაგრად ჩაეჭირა ხელები, წუთში ოთხჯერ კი კვლავ გაეშვა.

Annamay tröstete mich immer mit Geschichten, in denen sie erzählte, daß eines Tages unsere Eltern kommen, uns aus dem Kloster holen und an einen Ort bringen würden, wo uns die Nonnen nie finden könnten.
ანემა მამშვიდებდა და მეუბნებოდა, რომ ერთ დღესაც ჩვენი მშობლები მოვიდოდნენ და მონასტრიდან ისეთ ადგილზე წაგვიყვანდნენ, სადაც მონაზვნები ვერასდროს გვიპოვიდნენ.

Der Arzt sagte, wenn sie noch ein Pfund zunähme, könnten wir sie nach Hause holen.
ექიმმა გვითხრა, რომ, თუ კიდევ ნახევარ კილოგრამს მოიმატებდა, სახლში წაყვანა შესაძლებელი გახდებოდა.

Ich bin noch Ältester in der Versammlung Pittsburgh-Bellevue. Die Brüder holen mich sonntags zu den Zusammenkünften im Königreichssaal ab.
პიტსბურგში, ბელევიუს კრებაში, დღესაც უხუცესად ვმსახურობ. კვირაობით ძმები მოდიან და სამეფო დარბაზში მივყავარ.

Und wir holen uns auch bei anderen Brüdern Tipps.“
რჩევებისთვის თანამორწმუნეებსაც მივმართეთ“.

Holen Sie mich hier raus!
გჩIრაღთრვ მვნწ!

Wenn das mit der Lebensumstellung klappen soll, muss man offen mit der Familie reden und alle ins Boot holen.
ახალ მდგომარეობასთან შესაგუებლად აუცილებელია, რომ ოჯახის წევრებმა ერთმანეთთან გულახდილად ისაუბრონ.

Die Leute Von Shady Oaks holen Sie morgen ab.
ჳჲპარა ჲრ " ქვიეთ ჲკჟ " ღვ ეჲიეარ ეა რვ გჱვმარ ჟსრპთნრა, ჟრაგა ლთ?

Die holen wir erst mal raus.
ეა დჲ მაჳნვმ ჲრრსკ.

Man drückte uns ein dickes Buch und viele Unterlagen in die Hand, die wir alle durchlesen und verstehen sollten, bevor wir Sonya wieder nach Hause holen dürften.
შემდეგ ერთი დიდი წიგნი და მრავალი სხვა ქაღალდი მოგვცეს და დაგვავალეს, ყოველივე ეს სონიას გაწერამდე წაგვეკითხა და შეგვესწავლა.

„ ‚Darum, daß ihr meinen Worten nicht gehorchtet, siehe, so sende ich hin, und ich will alle Familien des Nordens holen‘, ist der Ausspruch Jehovas, ‚indem ich sogar zu Nebukadrezar, dem König von Babylon, meinem Knecht, sende, und ich will sie gegen dieses Land und gegen seine Bewohner und gegen all diese Nationen ringsum bringen; und ich will sie der Vernichtung weihen und sie zu einem Gegenstand des Entsetzens machen und zu etwas, was man auspfeift, und zu Orten, die auf unabsehbare Zeit verwüstet sein werden‘ “ (Jeremia 25:8, 9).
„რაკი არ გესმოდათ ჩემი სიტყვები, აჰა, მოვუხმობ ჩრდილოეთის ყველა ტომს, ამბობს უფალი, და ავამხედრებ ამ ქვეყანაზე, მის მცხოვრებლებზე და ირგვლივ ყველა ხალხზე.

Jetzt holen Sie ihn raus.
ამოიღეთ კალკულატორი, ამოიღეთ.

„Ostern, die Feier der Auferstehung unseres Herrn, ist das größte aller Feste der christlichen Kirche“, sagt Christina Hole in ihrem Buch Easter and Its Customs.
„აღდგომა, ჩვენი უფლის მკვდრეთით აღდგომის ზეიმი, უდიდესი დღესასწაულია ქრისტიანულ ეკლესიაში“ — ნათქვამია ქრისტინა ჰოლის წიგნში „აღდგომა და მისი წეს-ჩვეულებები“.

Woher soll er sich das fehlende Elektron holen?
სად უნდა იპოვოს ელექტრონი?

Eines Tages feiern die Philister ein großes Fest für ihren Gott Dagon. Sie holen Simson aus dem Gefängnis, weil sie sich über ihn lustig machen wollen.
ერთ დღეს ფილისტიმელები თავიანთი ღვთის, დაგონის თაყვანსაცემად შეიკრიბნენ და სამსონიც მიაყვანინეს, რომ ემხიარულათ.