Kenntnis oor Georgies
Kenntnis
de
Schimmer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ცოდნა
de
Das psychologische Resultat der Auffassung, des Lernens und der Schlussfolgerung.
Kenntnisse dieser Sprachen sind nicht ausschlaggebend dafür, ob jemand die biblische Botschaft versteht.
ებრაულის ან ბერძნულის ცოდნა იმას არ ნიშნავს, რომ ბიბლიას თავისთავად გავიგებთ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Wir müssen Jehovas Ansicht über die Zeit teilen, wie Petrus als nächstes zeigte: „Indes möge diese e i n e Tatsache eurer Kenntnis nicht entgehen, Geliebte, daß e i n Tag bei Jehova wie tausend Jahre ist und tausend Jahre wie e i n Tag.“
საპირისწამლეებიjw2019 jw2019
Die Gesetze waren zwar ursprünglich für ein Volk in alter Zeit gedacht, aber sie spiegeln eine Kenntnis wissenschaftlicher Tatsachen wider, die der Mensch erst vor etwa hundert Jahren entdeckt hat (3. Mose 13:46, 52; 15:4-13; 4.
ტექნიკური ზეთები დასაპოხები (კონსისტენტური)jw2019 jw2019
Was sollte geschehen, wenn das göttliche Urteil an Juda vollstreckt würde, und wie sollte uns die Kenntnis dessen berühren?
საუთოებელი წნეხები (შარვლის -)jw2019 jw2019
(b) Was muß in bezug auf die Kenntnis über die Ozeane und ihre Verteilung auf der Erde eingeräumt werden?
ქვასამსხვრევებიjw2019 jw2019
Ist es die Schrift, die ihm „zu der Kenntnis verhilft“, so vorzugehen?
პლასტიკური გასაღები-ბარათები, კოდის გარეშე, არამაგნიტურიjw2019 jw2019
Wenn es in der menschlichen Gesellschaft nichts Böses mehr geben soll, muss etwas gegen die angeborene Neigung des Menschen zum Schlechten, gegen seine fehlende Kenntnis und gegen Satans Einfluss getan werden.
ტურისტული ჩანთებიjw2019 jw2019
(b) Warum ist die Kenntnis der biblischen Ursprachen für einen Erforscher der Bibel nicht unabdingbar?
კესონები წყალქვეშა სამშენებლო სამუშაოებისათვისjw2019 jw2019
Liebe Brüder, unsere jetzige Haltung sollte eine Haltung großer Dankbarkeit gegen Gott sein; eine Haltung stets zunehmender Wertschätzung der wunderbaren Wahrheit, welche zu sehen und nach welcher zu leben wir durch ihn befähigt wurden, sowie die eines zunehmenden Eifers, diese Wahrheit auch zur Kenntnis anderer zu bringen.“
ძაღლის სადგომებიjw2019 jw2019
Dann sagte Paulus über Agrippa: „In Wirklichkeit weiß der König, zu dem ich mit Freimut der Rede spreche, wohl von diesen Dingen; denn ich bin überzeugt, daß nicht eines von diesen Dingen seiner Kenntnis entgeht, denn dieses ist nicht in einem Winkel getan worden“ (Apostelgeschichte 26:24-26).
& შემხსენებლის მომართვაjw2019 jw2019
Mose 17:18-20). Er war weder ein ägyptischer Pharao noch ein babylonischer König, die von Gottes Gesetz keinerlei Kenntnis hatten und wahrscheinlich regelmäßig Dinge taten, die Gott mißbilligte.
მოგვიანებით სხვა მქადაგებლები ნებაყოფლობით ინახულებდნენ იმავე სახლებს და სთავაზობდნენ ტრაქტატებსა და სხვა უფასო ბიბლიურ ლიტერატურას.jw2019 jw2019
Doch einige Bibelwissenschaftler bescheinigen dem Schreiber des Buches eine bemerkenswert detaillierte Kenntnis des Königshauses, der Architektur und des Brauchtums von Persien.
საქონლის შენახვაjw2019 jw2019
Über derartige Spötter sagte der Apostel Petrus: „Ihrem Wunsch gemäß entgeht diese Tatsache ihrer Kenntnis, dass es von alters her Himmel gab und eine Erde, die kompakt herausstand aus dem Wasser und inmitten des Wassers durch das Wort Gottes; und durch diese Dinge wurde die damalige Welt vernichtet, als sie mit Wasser überflutet wurde.
ჰელიუმიjw2019 jw2019
Um den Unterschied zwischen einer genauen Erkenntnis und einer oberflächlichen Kenntnis der Bibel deutlich zu machen, wollen wir uns näher mit dem so genannten Vaterunser beschäftigen, dem Mustergebet, das in Matthäus 6:9-13 aufgezeichnet ist.
ოაპთრვ ჟა ჟთ რგჲთ. მჲზვ ლთ ეა ჟთ ოსჟნა ესქ? პაჱბთპა ჟვ. ჟლვე მალკჲ ჟვ კაფგამjw2019 jw2019
Wie damals würden die Menschen während der Gegenwart Christi so sehr in ihren alltäglichen Verrichtungen aufgehen, dass sie die Warnung gar nicht zur Kenntnis nähmen.
ლითონის პლაკირებაjw2019 jw2019
Somit sah Gott die Söhne Israels an, und Gott nahm Kenntnis davon“ (2. Mose 2:23-25).
საზღვარი ზედა საფეხურზე გადასვლისთვისjw2019 jw2019
Gott nimmt ihre Taten zur Kenntnis, und sie werden nicht ungestraft davonkommen.
სატენი მასალა რეზინის ან პლასტმასისაგანjw2019 jw2019
In einem Rundschreiben des Justizministeriums setzte man die Präfekturen von dem Verbot der Zeugen Jehovas in Kenntnis.
ულტრაიისფერი სხივების ფილტრები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Jesus hat dann noch gesagt: „Sie nahmen keine Kenntnis davon, bis die Sintflut kam und sie alle wegraffte“ (Matthäus 24:37-39).
ქსოვილისათვის წყალშეუღწევადობის მიმნიჭებელი ქიმიკატებიjw2019 jw2019
In seiner großen Prophezeiung über das „Zeichen . . ., wann alle diese Dinge zu einem Abschluß kommen sollen“, äußerte Jesus eine nachdrückliche Warnung: „Von jenem Tag oder der Stunde hat niemand Kenntnis . . .
ცხოველების გასაკრეჭი მანქანებიjw2019 jw2019
Genau wie im ersten Jahrhundert mußte die Welt die Folgen der Ausgießung des Geistes Gottes zur Kenntnis nehmen.
ვერცხლისწყლის ოქსიდიjw2019 jw2019
„Denn ihrem Wunsch gemäß“, schrieb Petrus, „entgeht diese Tatsache ihrer Kenntnis.“
ორთქლის აკუმულატორებიjw2019 jw2019
10 Eine populäre Form des Spiritismus ist die Wahrsagerei — der Versuch, mit Hilfe von Geistern Kenntnis über die Zukunft oder Verborgenes zu erhalten.
პლასტმასის შესაფუთი ფურცლებიjw2019 jw2019
Eine Kenntnis des mosaischen Gesetzes und der damaligen Sitten und Bräuche sowie der Spracheigentümlichkeiten ist oft ebenfalls eine Hilfe.
საღებრები (ტყავის -)jw2019 jw2019
Wer glücklich sein will, darf sich nicht mit denen abgeben, die Gottes Gesetze belächeln oder gar nicht erst zur Kenntnis nehmen.
გრაფიკული რეპროდუქციებიjw2019 jw2019
(Eldạa) [vielleicht: Gottes Wissen ([Er]kenntnis); Gott weiß ([er]kennt)].
ამომჭმელებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.