Rollstuhl oor Georgies
Rollstuhl
de
Rolli (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ინვალიდის სავარძელი
16 Namangolwa hat zwar einen Rollstuhl, aber auf sandigen Straßen kommt sie damit oft nicht weiter und muss sich auf den Händen und Knien fortbewegen.
16 თუმცა, ნამანგოლუას აქვს ინვალიდის სავარძელი, ხშირად უსწორმასწორო გზებზე მუხლებისა და ხელების მეშვეობით გადაადგილება უწევს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie heben Rollstühle und Gehhilfen aus dem Auto, stützen mit kräftigen Armen und begleiten geduldig die weißhaarigen Senioren ins Gemeindehaus.
ვაზელინი, კოსმეტიკურიLDS LDS
„Der Mann im Rollstuhl“, antwortete sie.
საკემსი ნემსებიjw2019 jw2019
Schließlich will kein junger Mensch im Rollstuhl enden.“
სილამაზის სალონებით მომსახურებაjw2019 jw2019
So steckten drei Zeuginnen, die bereits in den Achtzigern sind, in Le Mans zwei Stunden lang Traktate in die Briefkästen, und ein Zeuge im Rollstuhl gab Traktate vor dem Bahnhofsgebäude ab.
დამზერისა და კონტროლის აპარატები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Durch den Sturz vor 40 Jahren hat sich mein Traum von einem Leben als Artistin in Luft aufgelöst und ich bin jetzt auf den Rollstuhl angewiesen.
ვეშაპის ულვაში, დამუშავებული ან ნახევრადდამუშავებულიjw2019 jw2019
Die Verhandlung wurde im Juli 1997 eröffnet, und eine mittlerweile blasse, aber entschlossene Misae Takeda war im Rollstuhl zugegen.
ბადრიჯნის პასტაjw2019 jw2019
Obwohl der Mann auf einen Rollstuhl angewiesen war, unternahm er eine weite Reise.
ცოცხალი ხილის მოწყობის ღონისძიებებიjw2019 jw2019
Ich werde nie vergessen, wie er ein paar Jahre vor seinem Tod im Rollstuhl an Hunderten, die ihm zujubelten, vorbeirollte und dabei die Olympische Fackel hochhielt.
ოჲნსეა £ვ ბთლა ნთჟკა. ჲნ £ვ ჟმარპაჲ ეა გპვეთ მნჲდჲ გთქვLDS LDS
Und auf Massenveranstaltungen springen Kranke aus ihren Rollstühlen auf oder werfen ihre Krücken weg und bezeichnen sich als geheilt.
გაზოლინის [ბენზინის] გამწმენდი დანამატებიjw2019 jw2019
Falls beispielsweise dein Rollstuhl wie eine Barriere wirkt, mach es ihnen leichter.
საკერავი ძაფიjw2019 jw2019
Ein schönes Beispiel dafür ist unsere Glaubensschwester Nerlande in Kanada, die auf einen Rollstuhl angewiesen ist.
ზეთები ფორმიდან ამოღების გასაადვილებლად [სამშენებლო სამუშაოები]jw2019 jw2019
Barry, den es am schwersten getroffen hat, ist seit 11 Jahren auf einen Rollstuhl angewiesen.
შხამებიjw2019 jw2019
Der Vorsitzende eines regionalen Baukomitees nahm an zwei aufeinanderfolgenden Tagen eine ausführliche Besichtigung vor — obwohl er auf einen Rollstuhl angewiesen ist.
ზეფირი [ქსოვილი]jw2019 jw2019
Hideko nahm ihre Mutter — obwohl diese im Rollstuhl saß — mit in die Zusammenkünfte und stellte fest, daß dies genau die Stimulation war, die ihre Mutter brauchte.
ნატრიუმის ბიქრომატიjw2019 jw2019
Ich kann damit fahren, ohne vorher meinen zierlichen 20-Kilo-Körper aus dem Rollstuhl „hieven“ zu müssen.
პლატფორმები, ასაწყობი, არალითონურიjw2019 jw2019
Als er mir erklärte, dass nur Gott mir helfen könne, sagte ich verbittert: „Wenn es einen Gott gibt, wieso sitze ich dann hier im Rollstuhl?“
ენდოსკოპიური კამერები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Jetzt bin ich für die Menschen nicht mehr nur ein Mann im Rollstuhl, sondern ein Zeuge Jehovas, der mit anderen über das sprechen möchte, was Gott vorhat.
შემხსენებლის ნაგულისხმევი დროjw2019 jw2019
Ich muss zugeben, dass ich es als Mann manchmal sehr deprimierend finde, so völlig hilflos in einem Rollstuhl zu sitzen.
ეს მოდული საშუალებას გაძლევთ ამობეჭდოთ მომავალი მოვლენები და დავალებები. Namejw2019 jw2019
Schon als Kind war der Rollstuhl mein ständiger Begleiter.
საზოგადოებრივი აზრის შესწავლაjw2019 jw2019
Sie ist auf einen Rollstuhl angewiesen und benötigt ein Beatmungsgerät.“
საფხეკები თხილამურისათვისjw2019 jw2019
Olafs Frau, Esther, litt an Arthritis und saß im Rollstuhl.
აპრეტურა (საფეიქრო ნაწარმის -)jw2019 jw2019
Seine Antwort: „Ich werde wieder sehen und laufen können und meinen Rollstuhl verbrennen!“
კაკჲ £ვ?- ოჲკსქაგამ ეა სმპვმ, ალთ მვ ნვ ოსქრა£ს.- ნვ მჲზვქ თმართ ჟგვjw2019 jw2019
Ich habe den Chefsessel gegen einen Rollstuhl eingetauscht, und doch führe ich jetzt im Grunde ein besseres Leben, weil ich ganz für andere da sein kann.
სინთეზატორებიjw2019 jw2019
Einem Retriever, der sich um eine Frau kümmert, die auf den Rollstuhl angewiesen ist, hat man beigebracht, den Telefonhörer abzunehmen, Briefe zu bringen und Briefmarken zu befeuchten.
ნაგულისხმები & სავარჯიშოებიjw2019 jw2019
Als ich 22 war, stand fest, dass ich mein Leben von nun an im Rollstuhl verbringen würde.
დიაფრაგმები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.