Seufzer oor Georgies

Seufzer

naamwoord, Nounmanlike
de
(ein) Aufseufzen

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

სუნთქვა

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kummer und Seufzen werden entfliehen.
გოგირდოვანი ეთერიjw2019 jw2019
Was könnte Aufseher veranlassen zu seufzen, und was wäre die Folge?
ბეჭდებისა და შტემპელების ყუთებიjw2019 jw2019
Der Kampf ist nicht leicht, und so sagt Paulus: „In dieser Behausung seufzen wir tatsächlich.“
კომპიუტერის მეხსიერების ბლოკებიjw2019 jw2019
David, der sich in alter Zeit an dieselbe Kraftquelle wandte, schrieb: „Meinen Reden schenke Gehör, o Jehova; versteh doch mein Seufzen.
კომპლექტები (ფანჯრის -)jw2019 jw2019
Ich bin ermattet wegen meines Seufzens.“
მასტერ-კლასების ორგანიზება და ჩატარებაjw2019 jw2019
20 Paulus schrieb mit Bezug auf christliche Älteste: „Gehorcht denen, die unter euch die Führung übernehmen, und seid unterwürfig, denn sie wachen beständig über eure Seelen als solche, die Rechenschaft ablegen werden, damit sie dies mit Freude und nicht mit Seufzen tun mögen, denn das wäre euch zum Schaden“ (Hebräer 13:17).
& მდებარეობაjw2019 jw2019
In Römer 8:26 finden wir die Antwort: „In gleicher Weise kommt auch der Geist unserer Schwachheit zu Hilfe; denn das, was wir beten sollten, so wie wir es nötig haben, wissen wir nicht, aber der Geist selbst tritt für uns ein mit unausgesprochenen Seufzern.“
ჰიდროსტატიკური (წყლის) საწოლები, არასამედიცინოjw2019 jw2019
Unser Mitgefühl wird größer werden, wenn wir regelmäßig mit aufrichtigen Menschen in Verbindung kommen, die seufzen und stöhnen und ohne Hoffnung sind (Hesekiel 9:4; Römer 8:22).
MIME ტიპებიjw2019 jw2019
Für alle, „die seufzen und stöhnen über all die Abscheulichkeiten“, die in der heutigen schlechten menschlichen Gesellschaft verübt werden, wird der Tag Jehovas daher ein Tag der Rettung sein (Hesekiel 9:4).
რთული ეთერიjw2019 jw2019
IST es nicht ganz normal, daß sich diejenigen, „die seufzen und stöhnen über all die Abscheulichkeiten“, die in der Christenheit, ja überall auf der Erde getan werden, fragen, wann das gegenwärtige böse System enden und durch Gottes gerechte neue Welt ersetzt werden wird?
მა. რჲგა ვ ჱა რვბjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen vertrauen darauf, dass Jehova „das Seufzen“ aller hört, die wegen ihrer Überzeugung in Haft sind, und sie nicht im Stich lassen wird (Ps.
ნახატებიანი საქარგავი ქსოვილიjw2019 jw2019
Anfang der 30er Jahre wurde gezeigt, daß die aus rechtschaffenen Menschen bestehende Jonadab-Klasse und die ‘Menschen, die seufzen und stöhnen’ über den bedauerlichen Zustand der Christenheit, mit den symbolischen Schafen, die auf der Erde zu leben hoffen, identisch sind (Hesekiel 9:4; 2. Könige 10:15, 16).
კოპტონი ცხოველებისათვის (არაქისის -)jw2019 jw2019
Ich bin ermattet wegen meines Seufzens, und keinen Ruheort habe ich gefunden.“
ავტომობილის ძარებიjw2019 jw2019
Anstelle des Kummers und des Seufzens der Nation in Babylon herrscht Frohlocken und Freude im wiederhergestellten Land.
იარაღი (საარტილერიო -)jw2019 jw2019
15. (a) Wann und wie werden Zions Kummer und Seufzen entfliehen?
სეიფების გაქირავებაjw2019 jw2019
Frohlocken und Freude werden sie erlangen, und Kummer und Seufzen sollen entfliehen“ (Jesaja 35:9, 10).
ყველა ხილული სვეტიjw2019 jw2019
Die Zeit wird kommen, wo Kummer und Seufzen der Vergangenheit angehören.
აირჩიეთ ან შეიტანეთ ფაილის სახელიjw2019 jw2019
Die Bibel rät uns: „Gehorcht denen, die unter euch die Führung übernehmen, und seid unterwürfig, denn sie wachen beständig über eure Seelen als solche, die Rechenschaft ablegen werden, damit sie dies mit Freude und nicht mit Seufzen tun mögen, denn das wäre euch zum Schaden“ (Hebräer 13:17).
საკვალთებიjw2019 jw2019
15 Die Bibel enthält eine Menge Gebete und Gedanken, die unsere „unausgesprochenen Seufzer“ widerspiegeln.
აკვარიუმის ხრეშიjw2019 jw2019
Rö 8:26, 27 – Wie reagiert Jehova auf „unausgesprochene Seufzer“?
კომპიუტერული თამაშების პროგრამული უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Außerhalb der Stadt machten sie der Überlieferung nach auf einer Anhöhe Halt, die heute El Suspiro del Moro („Der Seufzer des Mauren“) genannt wird.
დამცავი სახურავები შტეფსელის როზეტებისათვისjw2019 jw2019
Denn in dieser Behausung seufzen wir tatsächlich und sehnen uns ernstlich danach, die vom Himmel für uns bestimmte anzulegen, so daß wir, nachdem wir sie wirklich angelegt haben, nicht als nackt erfunden werden.
მალმხმობის გამართვაjw2019 jw2019
Ein Bibelkommentator schreibt dazu: „Hier kann es nur bedeuten, daß Jesus ein so tiefes Mitgefühl ergriff, daß sich seinem Herzen ein unwillkürlicher Seufzer entrang.“
გასამქრქალებელი ქიმიკატები (მინის -)jw2019 jw2019
Die Sanftmut lieben, seufzen nun,
თეოდოლიტებიjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.