abgeben
მიცემა · ჩუქება
abgab oor Georgies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: abgeben.
abgab
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die einfachen Leute litten sehr unter den erdrückenden Abgaben, die man von ihnen forderte.
კიცენზიის შესახებ ინფორმაციის ჩვენებაjw2019 jw2019
Solch eine relativ konstante Abgabe von Licht ist entscheidend für das Leben auf der Erde.
გარე დამუშავებული განზოგადებული ელემენტის დამოწმება ატრიბუტის ველში იკრძალებაQXmljw2019 jw2019
17 Timotheus war ebenfalls ein eifriger Mann, der einen für Jehova Gott annehmbaren Rechenschaftsbericht abgab.
ავარიული გამოცდის მაკეტებიjw2019 jw2019
16 In den Christlichen Griechischen Schriften wird positiv von Männern und Frauen gesprochen, die einen Gott wohlgefälligen Rechenschaftsbericht abgaben.
მატყლის საჩეჩი მანქანის ნემსებიjw2019 jw2019
19 Auch Dorkas war eine Frau, die einen Jehova Gott wohlgefälligen Rechenschaftsbericht abgab.
დასასრულის თარიღიjw2019 jw2019
Der achte Behälter war für Geld, das von den Abgaben für Sündopfer übrig blieb.
მილსადენებიjw2019 jw2019
Erinnere an die Abgabe des Predigtdienstberichtes für August.
ჩინური გამარტივებულიjw2019 jw2019
Erinnere die Verkündiger an die Abgabe des Predigtdienstberichtes für November.
კინემატოგრაფიული აპარატურის გაქირავებაjw2019 jw2019
□ Welche Personen gehörten gemäß dem Bibelbericht zu denjenigen, die einen für Jehova Gott annehmbaren Rechenschaftsbericht abgaben?
ალუმინის აცეტატი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Das zeigte sich darin, daß sie ihre Zehnten zur Unterstützung des Tempels nicht abgaben.
ბადე (კოღოებისაგან დამცავი -)jw2019 jw2019
In einem Geschichtsbuch heißt es: „Zusätzlich zu den Steuern und den Abgaben, die von den Einwohnern Judäas erhoben wurden, gab es auch einen Frondienst [unbezahlte Arbeit, die von der Obrigkeit gefordert wurde].
ჩამოტვირთვა-ახალი %jw2019 jw2019
Gemäß diesen Worten müssen wir unter anderem die Straßenverkehrsordnung beachten und gewissenhaft Steuern und Tribut oder Abgaben zahlen, wie der Apostel Paulus gemäß Römer 13:7 zeigt.
კონფლიქტების ავტომატურად არ გადაჭრა. (თავსებადობისთვისjw2019 jw2019
Die Versammlung freute sich auch darüber, daß für März und April sechs ungetaufte Verkündiger zum ersten Mal einen Bericht abgaben.
ბირთვიNamejw2019 jw2019
12 Es besteht kein Grund, untereinander Vergleiche anzustellen in bezug auf unseren Zeiteinsatz im Dienst für Gott, die Abgabe von biblischen Veröffentlichungen oder die Zahl der Bibelstudien, die wir durchführen (Galater 6:3, 4).
& გადასვლა სტრიქონზეjw2019 jw2019
Während der Papst undurchsichtige Erklärungen abgab, segneten seine Bischöfe laut vernehmbar die Truppen ihres italienischen „Vaterlandes“.
სასხურებლებიjw2019 jw2019
„Die Menschen hungerten damals geradezu nach Religion, weshalb sich die Zeitschriften mit ihren ansprechenden Themen praktisch von selbst abgaben“, weiß Jeff zu berichten.
კოპტონი ცხოველებისათვის (არაქისის -)jw2019 jw2019
Als Anreiz versprach man ihnen unter anderem unentgeltliche Verleihung des Bürgerrechts, Befreiung von Steuern und Abgaben sowie kosten- und formalitätslosen Eintritt in die Zünfte und Gilden.
ქელით გადაცემაjw2019 jw2019
DAS PROBLEM: Eine Regierung wird in der Regel von ihren Bürgern finanziert, vor allem mit Steuern und Abgaben.
რეზინის საფეიქრო ძაფიjw2019 jw2019
Abgaben (in Form von Geld, Gütern oder Dienstleistungen), mit denen eine Behörde Personen oder Besitz belegt.
დატენიანებისაგან დამცავი პრეპარატები ქვის წყობისათვის, საღებავების გარდაjw2019 jw2019
Als der Erretter auf Erden wirkte, missbilligten die religiösen Führer seiner Zeit, dass er sich mit Leuten abgab, die sie als „Sünder“ ausgemacht hatten.
ეა£, £ვენჲდ ეანა, ნვვ ბჲლვრთ.- ნვ გვპს£ვმ. კაკჲ მჲდს ეა ოპჲმვნთმ რგჲ£ვ მთქŠვŒვ?- მჲპავქ ეა ჟმთჟლთქ ნვქრჲ. £ვჟთ ლთ ჟთდსპან ეა ეჲლაჱთ?- ჲოსჟრთ ჟვ, ნალაჱთმჲ ჟვLDS LDS
Das heißt, daß im Durchschnitt jeder Zeuge in Norwegen — damals über 470 an der Zahl — in den neun Monaten weit über 570 Bücher und Broschüren abgab.
საკრედიტო ბარათებით გადახდის დამუშავებაjw2019 jw2019
Auch die Abgabe von Büchern und Broschüren nahm zu.
რპვბა ეა კპვნვმჲ, ბთვ კთქვjw2019 jw2019
Zweifellos mußten sie genauso wie andere Gefangene gewisse Zahlungen (Steuern, Tribut, Abgaben) leisten, gestützt auf das, was sie produzieren oder verdienen konnten.
უსაყრდენო ტიხარი (ავეჯი)jw2019 jw2019
Eglon unterdrückte die Israeliten 18 Jahre lang und verlangte von ihnen offenbar bedrückende Abgaben.
პროტაქტინიუმიjw2019 jw2019
Dafür verstanden es die ägyptischen Modegestalter, das Material so geschickt zu drapieren, dass die Gewänder gut fielen und eine hübsche Silhouette abgaben.
ჟალუზები, არალითონურიjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.