her oor Georgies
her
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
აქ
Vielleicht brachte er Euch her, damit Ihr wieder sterbt.
იქნებ აქ იმისთვის მოგიყვანა, რომ ისევ მოკვდე.
აქეთ
Ich hörte Metallschränke hin und her rutschen und wusste sofort, dass etwas nicht stimmte.
გავიგონე, როგორ ეხეთქებოდნენ აქეთ-იქით რკინის კარადები და მაშინ მივხვდი, რომ რაღაც საშინელება ხდებოდა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige Übersetzungen geben den Vers wie folgt wieder: „Du machst dir die Winde zu Boten und lodernde Feuer zu deinen Dienern“ oder ähnlich (EÜ; Her; Lu).
საწოლის სათბურებიjw2019 jw2019
Diese Männer waren hinter Ihnen her.
ბაზრობების ორგანიზება კომერციული ან სარეკლამო მიზნითOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mittlerweile versuchten Klavierbauer in Europa und Amerika der enormen Nachfrage nach Klavieren so schnell wie möglich nachzukommen und stellten sie en gros her.
ბისმუტისსუბნიტრატი ქიმიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Dort heißt es: „Ich sage euch: Könnt ihr euch vorstellen, ihr würdet die Stimme des Herrn hören, dass sie an jenem Tag zu euch spricht: Kommt her zu mir, ihr Gesegneten, denn siehe, eure Werke sind die Werke der Rechtschaffenheit gewesen auf dem Antlitz der Erde?“
სალესი ინსტრუმენტებიLDS LDS
Durch dieses muntere Hin und Her lernt das Kind die ersten Ansätze der Kommunikation — eine Fähigkeit fürs Leben.
სასწავლო ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen ist es jedoch ein Anliegen, diese Bedürfnisse abzudecken, darum predigen sie diesen Menschen in ihrer Muttersprache und stellen für sie biblische Literatur in den verschiedensten Sprachen her.
საძირავები ლოტებისა და ზონდებისათვისjw2019 jw2019
Viele geschickte Unternehmer leisteten bedeutende Beiträge zur Schokoladenherstellung, entweder durch bessere Maschinen oder durch besondere Schokoladenrezepte. Zu ihnen zählen Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard und Tobler — Namen, die man heute von den Schokoladenverpackungen her kennt.
გაქირავება (ცეცხლმქრობების -)jw2019 jw2019
Wie kommen Sie denn hier her?
პერსონალური საგანმანათლებლო ფორუმების ორგანიზება და ჩატარებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst eine weitere Invasion vom Norden her konnte das Predigen nicht drosseln.
სარეკლამო დროის გაქირავება მასობრივი ინფორმაციის საშუალებებშიjw2019 jw2019
Die Menschen brachten uns nicht absichtlich her.
ფერმენტები ვეტერინარული მიზნებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gib das kostbare Gut sittlicher Vollständigkeit bitte nie für etwas so Entehrendes wie das Anschauen pornografischer Bilder oder Texte her!
ნიჩბიანი სარევებიjw2019 jw2019
„Eine Horde Männer fiel brutal über beide her und schickte sie anschließend nach Hause.
ღამის ქოთნებიjw2019 jw2019
Ob man von seiner Gesinnung her nachlässig oder gewissenhaft, positiv oder negativ, aggressiv oder kooperativ ist, zum Klagen neigt oder dankbar ist, kann sich nachhaltig darauf auswirken, wie man mit bestimmten Umständen fertig wird oder wie sich andere Menschen einem gegenüber verhalten.
ჩაფხუტები (ცხენოსანთა -)jw2019 jw2019
Schließlich ist es noch nicht allzulang her, daß Fachleute die Ehescheidung als schnelle und einfache Lösung für eine unglückliche Ehe propagiert haben.
აპარატურა სამედიცინო ანალიზისათვისjw2019 jw2019
Rund eineinhalb Kilometer östlich von El Morro befindet sich die beeindruckende Festung San Cristóbal, die das „Heck“ vor Angriffen von der Landseite her schützen sollte.
გადასაკრავები (ავეჯის ტყავის -)jw2019 jw2019
Das Wort „Zyniker“ leitet sich allerdings von dem Begriff „Kyniker“ her, der seinen Ursprung im alten Griechenland hat, wo er sich nicht einfach auf Personen bezog, die solch eine Einstellung offenbarten.
მზის ქოლგების შეკეთებაjw2019 jw2019
Es ist mittlerweile 17 Jahre her, seit der 12-jährige Jesus den Lehrern im Tempel Fragen gestellt hat.
წინა ხაზზე გადააქვს. ეს ღილაკი გამორთულია თუ ჟურნალის წინა ხაზი არ არსებობსjw2019 jw2019
Na ja, meine Mom ist immer hin und her über die Grenze gezogen.
ბრიოშები [ერბოზელილი ფუნთუშები]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diesen Unterdrückern stellt der Prophet Jesaja eine sehr ernste Frage: „Was werdet ihr tun an dem Tag, an dem die Aufmerksamkeit auf euch gerichtet wird, und beim Verderben, wenn es von fern her kommt?“
შალითები (ცეცხლსასროლი იარაღის -)jw2019 jw2019
Bei einem Mehrfamilienhaus merkten wir, dass Polizisten hinter uns her waren.
გასაპრიალებელი მოწყობილობები (ფოტოსურათების -)jw2019 jw2019
Leidende kommen von überall her und möchten gesund gemacht werden (3:1-12)
ნატრიუმიjw2019 jw2019
Sogleich schlug der falsche Prophet Zedekia Michaja auf die Wange und fragte spöttisch: „Auf welchem Weg ist denn der Geist Jehovas von mir her weitergegangen, um mit dir zu reden?“
გალვანური დაფარვაjw2019 jw2019
Der Bericht lautet: „Jesus sprach zu ihnen: ,Kommt her, frühstückt.‘
ამძრავიანი უროებიjw2019 jw2019
Der Bericht lautet: „Als sie nun zusammengekommen waren, gingen sie daran, ihn zu fragen: ‚Herr, stellst du in dieser Zeit für Israel das Königreich wieder her?‘
კომპიუტერული სისტემების ანალიზიjw2019 jw2019
Männer, Frauen und Kinder schippern in ihren kleinen überdachten Fischerbooten zwischen den Inseln hin und her und besuchen Verwandte, machen Arztbesuche oder treiben Handel.
მოკრივის ხელთათმანებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.