schließen oor Georgies
schließen
de
filetieren (figurativ) (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დახურვა
Binnen kurzem schloss er die Klöster und verkaufte ihre riesigen Besitztümer.
მალე მეფემ მონასტრების დახურვა და ეკლესიის უზარმაზარი ქონების გაყიდვა დაიწყო.
მსჯელობა
de
Ausüben der rationalen Fähigkeit; Schlussfolgerungen aus Prämissen ableiten; den Prozess der Induktion oder Deduktion durchführen; reflektieren; Schlüsse durch systematisches Vergleichen von Fakten ziehen.
Richter Scalia schloss sich diesem Gedanken an.
მოსამართლეებმა ო’კონორმა და სკალიამ მსჯელობა ამ კუთხით წაიყვანეს.
დაკეტვა
Das fiel Nehemia auf. Deshalb ließ er am sechsten Tag in der Abenddämmerung die Stadttore schließen und vertrieb die ausländischen Händler, bevor der Sabbat begann.
ამის გამო, მეექვსე დღეს მწუხრის ჟამს ნეემიამ ქალაქის კარიბჭეების დაკეტვა ბრძანა, რათა შაბათის დადგომამდე უცხოელი ვაჭრები არ შემოსულიყვნენ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schließen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manches läßt darauf schließen, daß dieser Matthäustext sehr alt ist und ursprünglich in Hebräisch verfaßt worden ist und nicht erst zu Schemtows Zeiten aus dem Lateinischen oder Griechischen übersetzt wurde.
ტაპიოკა (მანიოკა) და საგოjw2019 jw2019
Es kann helfen, Freundschaften zu schließen oder zu vertiefen, etwas Neues zu lernen oder etwas zu unternehmen.
ქაღალდის დროშებიjw2019 jw2019
* Die Leiden des Messias gipfelten darin, dass er durchstochen und zerschlagen wurde und ihm Wunden zugefügt wurden — eine kraftvolle Ausdrucksweise, die auf einen gewaltsamen und schmerzhaften Tod schließen lässt.
ეჟექტორებიjw2019 jw2019
Das hebräische Wort chathán, das „ein Ehebündnis schließen“, „verschwägern“ bedeutet, ist mit den Wörtern chothén (Schwiegervater), chathán (Bräutigam; Schwiegersohn), chothéneth (Schwiegermutter) und chathunnáh (Hochzeit) verwandt (1Sa 18:22; 2Mo 3:1; 4:25; 1Mo 19:14; 5Mo 27:23; Hoh 3:11).
ბურღვის ხსნარის ქიმიური დანამატებიjw2019 jw2019
Das fiel Nehemia auf. Deshalb ließ er am sechsten Tag in der Abenddämmerung die Stadttore schließen und vertrieb die ausländischen Händler, bevor der Sabbat begann.
ლუდსახარში მანქანებიjw2019 jw2019
Jesus riet: „Wenn du nun deine Gabe zum Altar bringst und dich dort erinnerst, dass dein Bruder etwas gegen dich hat, so lass deine Gabe dort vor dem Altar und geh weg; schließe zuerst mit deinem Bruder Frieden; und dann, wenn du zurückgekommen bist, bringe deine Gabe dar“ (Matthäus 5:23, 24).
ფანჯრის გასაღები მოწყობილობები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
21 Im Paradies werden die Auferstandenen einige unserer Wissenslücken über die Vergangenheit schließen.
ვერსიის შესახებ ინფორმაციის ჩვენებაjw2019 jw2019
Die Initiative zu ergreifen und mit anderen Frieden zu schließen, hat höchste Priorität; es ist sogar wichtiger als eine religiöse Pflicht zu erfüllen, wie das im mosaischen Gesetz vorgeschriebene Darbringen von Opfergaben auf dem Tempelaltar in Jerusalem.
კედლის ლითონის მოპირკეთება (მშენებლობა)jw2019 jw2019
12. (a) Was schließen innige Gebete ein?
განსაკუთრებულ თარიღთა რეზიუმეjw2019 jw2019
Der Haken am Fernsehen ist, dass die Kommunikation nur eingleisig funktioniert, kein wirklicher Austausch stattfindet und man keine Freundschaften schließen kann.
ნიტრატებიjw2019 jw2019
Neuere Untersuchungen lassen darauf schließen, dass selbst Bleikonzentrationen, die unter den staatlich festgelegten Höchstwerten liegen, gefährlich sind.
არაქისის ფქვილი ცხოველთათვისjw2019 jw2019
Lies und besprich Schlüsseltexte, und schließe ein oder zwei Erfahrungsberichte aus unseren Publikationen ein.
ლამბაქებიjw2019 jw2019
Fossilfunde lassen darauf schließen, dass sie das gesamte europäische Festland und England durchstreiften — genauso wie ihre Verwandten, die Mammuts.
იაპონური ლაკი [შავი]jw2019 jw2019
Was bedeutet der Eigenname des Schöpfers, und was können wir daraus schließen?
საყალიბე ცვილი სტომატოლოგიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Das lässt auf die geistige Einheit schließen, die unter den 12 Stämmen Israels herrschte, wenn sie sich zur Anbetung versammelten.
საპალნე, უნაგირზე გადასაკიდებელი ჩანთა ველოსიპედებისთვისjw2019 jw2019
Wir empfinden Trost, wenn wir „fühlen und sehen“, dass der Herr „mit Heilung in seinen Flügeln“18 von den Toten auferstanden ist und wir dank ihm geliebte Menschen, die verstorben sind, wiedersehen und in die Arme schließen können.
კობალტის ოქსიდი, სამრეწველო დანიშნულებისLDS LDS
(b) Was lässt darauf schließen, dass Amos nicht ungebildet war?
გაქირავება (სტადიონის აღჭურვილობის -)jw2019 jw2019
In einem Artikel der Zeitschrift Discover hieß es: „Neue Forschungen lassen darauf schließen, dass junge Menschen mit dem Trinken ein gefährliches Wagnis eingehen.
თარიღის ამორჩევაjw2019 jw2019
• Was lässt darauf schließen, dass Jesus nicht sagen wollte, Christen müssten das Mustergebet Wort für Wort aufsagen?
სათამაშო ბურთის კამერებიjw2019 jw2019
7 Was können wir daraus schließen?
საყელურები ცხოველებისათვისjw2019 jw2019
Die Türen schließen sich.
შუქურები, მნათიTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Besonders seit 1935 schließen sich den Gesalbten „andere Schafe“ an — Christen mit der irdischen Hoffnung, deren Zahl inzwischen in die Millionen geht.
მილსადენები (სადაწნეო -)jw2019 jw2019
Beobachten und verspüren Neue unsere christliche Liebe, entscheiden sie sich vielleicht für Jehova und schließen sich uns an (Joh 13:35).
სპირტიანი სასმელებიjw2019 jw2019
Seine sorgfältige Vorbereitung auf das Zusammentreffen und seine Strategie lassen jedoch darauf schließen, dass ihm der Palast Eglons nicht ganz unbekannt war und er wusste, was ihn dort erwartete.
საყნოსავი მარილებიjw2019 jw2019
Inwiefern gebraucht Jesus den Schlüssel Davids, um zu öffnen und um zu schließen?
ვერცხლისწყლის მარილებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.