verborgen oor Georgies

verborgen

/fɛɐ̯ˈbɔʁɡən/ adjektief, werkwoord
de
herleihen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ფარული

adjektief
Die Suche nach einer vermeintlich verborgenen Botschaft wäre nur bei einem absolut unveränderten Text möglich.
სავარაუდო ფარული ცნობის ძიება აბსოლუტურად უცვლელ ტექსტზეა დამოკიდებული.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Verborgen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Die verborgene Festung
სამი გაიძვერა მიმალულ ციხესიმაგრეში
verbergen
დამალვა · დაფარვა · მალვა

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die „wahre Erkenntnis Gottes“ muss in unseren Augen „Silber“ und „verborgenen Schätzen“ gleichen.
პირსაბანები [ავეჯი]jw2019 jw2019
Demut versetzte „ungelehrte und gewöhnliche Menschen“, wie es Jesu Jünger waren, in die Lage, geistige Wahrheiten zu erfassen und in die Praxis umzusetzen, wogegen diese Wahrheiten denen verborgen blieben, die nur „dem Fleische nach“ ‘Weise und Intellektuelle’ waren (Apostelgeschichte 4:13; Lukas 10:21; 1.
სრულად ან ნაწილობრივ გაცვეთილი ძრავების აღდგენაjw2019 jw2019
Ja, der Höchste wird alle Dinge richten, einschließlich der Werke, die vor menschlichen Augen verborgen sind.
თვითნამჟავი მაწონიjw2019 jw2019
Mehr dazu im Artikel „Ein Schatz, der Jahrhunderte verborgen war“ im Wachtturm vom 1. Juni 2013.
რენტგენის სხივების მიმღები ხელსაწყოები და ინსტრუმენტები, არასამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wer tief im Boden nach verborgenen Schätzen gräbt, muss sich dabei gehörig anstrengen.
მაქსიმიზებაjw2019 jw2019
Wahrscheinlich tat Joseph dies, um festzustellen, ob bei seinen Brüdern noch irgendwelche verborgenen Gefühle der Eifersucht vorhanden wären.
თმა ოჲლთუვიჟკთ ბაპაზ ნადჲპვ ოჲ რვფვნთვრჲ. ნვ ჟმვ დჲ გთევლთ.- მჲზვ თნეთანუთრვ ეა ჟა დთ თჱწლთ! კაკგჲ, ოჲ ეწგჲლთრვ ვ რჲგა? კაკგჲ ვ რჲგა, ოჲ ეწგჲლთრვ?jw2019 jw2019
8 In alter Zeit sagte ein weiser Mann: „Mein Sohn [oder meine Tochter], wenn du meine Reden annehmen und meine eigenen Gebote bei dir verwahren wirst, indem du der Weisheit dein Ohr leihst, so daß du dein Herz dem Unterscheidungsvermögen zuneigst, wenn du überdies nach Verständnis selbst rufst und zum Unterscheidungsvermögen deine Stimme erhebst, wenn du danach fortwährend wie nach Silber suchst und du wie nach verborgenen Schätzen ständig danach forschst, dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen, und du wirst die wahre Erkenntnis Gottes finden“ (Sprüche 2:1-5).
თივთიკიjw2019 jw2019
Die Angehörigen der Native American Church beispielsweise bezeichnen einen Kaktus namens Peyotl, der halluzinogene Substanzen enthält, als „Offenbarer verborgenen Wissens“.
ენზიმები, ფერმენტები, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Wie dankbar wir doch unserem fürsorglichen Vater im Himmel sein können, der unsere verborgenen Sünden sieht und uns zurechtbringt, bevor wir zu weit gehen.
წყალბადიjw2019 jw2019
„In ihm sind alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis sorgsam verborgen“ (Kolosser 2:3).
მათ დასახმარებლად, ვისაც სმის პრობლემა აქვს, დიდი გამჭრიახობა, მოთმინება და სიმტკიცეა საჭირო.jw2019 jw2019
40:27, 28 — Warum sagte Israel: „Mein Weg ist vor Jehova verborgen, und vor meinem Gott geht mein Recht vorüber“?
მოძრავი ბუფეტი [ავტომობილები]jw2019 jw2019
Unser Universum ist komplex, und viele der einzigartigen Mechanismen, die es steuern, bleiben uns — zumindest bis jetzt — verborgen.
მიმდინარე ჟურნალისთვის თვალთვალის გაგრძელება. ეს მოქმედება მხოლოდ მაშინაა ხელმისაწვდომი, თუ მომხმარებელმა შეაჩერა კითხვაjw2019 jw2019
Sie überwachte angeblich die Menschen und meldete Zeus, wenn irgendwo ein Unrecht verborgen geblieben war, damit der Täter nicht ungestraft davonkam.
საკვებ მრეწველობაში გამოსაყენებელი ჩაის ექსტრაქტებიjw2019 jw2019
Ihnen ergeht es wie dem Mann in dem Gleichnis Jesu, der einen im Feld verborgenen Schatz entdeckte.
ნაწილაკების ამაჩქარებლებიjw2019 jw2019
Sieben Jahre lang hielt er sich in den Wäldern verborgen und konnte sich so dem Zugriff der Beamten entziehen.
შენახვა ვერ შედგაjw2019 jw2019
Oder anders ausgedrückt: Verborgene Gedanken, Wünsche und Einstellungen spiegeln sich oft im Reden wider.
საფარები მერქნისათვის [საღებავები]jw2019 jw2019
Ein Schatz, der Jahrhunderte verborgen war
დიაგნოსტიკური პრეპარატები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Denn der wahre Gott selbst wird jederlei Werk ins Gericht über alles Verborgene bringen im Hinblick darauf, ob es gut ist oder böse“ (Prediger 12:13, 14; Micha 6:8).
კარბოლინი [პარაზიტების საწინააღმდეგო საშუალება]jw2019 jw2019
Das symbolische verborgene Manna erinnert uns an das Manna, von dem Gott Moses gebot, es in einem goldenen Krug in der heiligen Bundeslade aufzubewahren.
ჭახრაკებიjw2019 jw2019
Keiner wußte von meiner Bulimie, denn dadurch, daß ich ein Durchschnittsgewicht hatte und mich nach außen hin kompetent und glücklich gab, hielt ich sie sorgsam verborgen.“
ალაოს ექსტრაქტიjw2019 jw2019
Er verglich sie außerdem mit ‘Felsenriffen, die unter dem Wasser verborgen sind’ (Judas 12).
უსაყრდენო ტიხარი (ავეჯი)jw2019 jw2019
10 Eine populäre Form des Spiritismus ist die Wahrsagerei — der Versuch, mit Hilfe von Geistern Kenntnis über die Zukunft oder Verborgenes zu erhalten.
რჲგა ბაღა მთ ლთ ბვქვ?jw2019 jw2019
„Mein Sohn, wenn du meine Reden annehmen und meine eigenen Gebote bei dir verwahren wirst, indem du der Weisheit dein Ohr leihst, so daß du dein Herz dem Unterscheidungsvermögen zuneigst, wenn du überdies nach Verständnis selbst rufst und zum Unterscheidungsvermögen deine Stimme erhebst, wenn du danach fortwährend wie nach Silber suchst und du wie nach verborgenen Schätzen ständig danach forschst, dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen, und du wirst die wahre Erkenntnis Gottes finden.
სალათები (ხილის -)jw2019 jw2019
22 Wenn Jehova es für angebracht hält, kann er seine Diener auch heute „verborgen halten“.
& მალმხმობების მორგებაjw2019 jw2019
18 Apokryphe Evangelien: Verborgene Wahrheiten über Jesus?
კლავიშების კონფლიქტიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.