seitdem oor Kazaks

seitdem

/zaɪ̯tˈdeːm/ samewerking, bywoord
de
seit (...)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

содан бері

Ich habe das so bei uns zu Hause installiert und seitdem hatten wir keine Probleme mehr mit Löwen.
Мен бұны үйіме екі жыл бұрын орнатқам, содан бері мен арыстандарды ойлап бас қатырмайтын болдым.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seitdem war sein Leben ein einziges Auf und Ab gewesen.
Бұл панелінде ашылған қойындылардың тізімі. Қойындыны көру үшін оны шетінен түртіңіз. Сол жақ жоғары бұрыштағы веб-сайт таңбашасын жабу батырмасына ауыстыруға болады. Сонымен қатар қойындылар арасында ауысу үшін перне тіркесімдерді қолдануға болады. Веб-сайттың атауы қысқартылған түрде қойындысының шетінде жазылады, оны толық көру үшін шетіне тышқанмен меңзеңізjw2019 jw2019
18 Seitdem konzentrierte man sich unter der Leitung Christi auf die Einsammlung der großen Volksmenge, die sicher durch die große Drangsal gebracht wird.
Азия/Бішкекjw2019 jw2019
Seitdem haben Milliarden ihrer Nachkommen Jehova als Souverän abgelehnt (Röm.
Спамға жатқызылған хаттар оқылған деп белгіленсінjw2019 jw2019
Seitdem haben wir 75 solcher Wälder in 25 Städten weltweit gepflanzt.
Функция оңтайландырғышыted2019 ted2019
Mose 4:8). Seitdem hat die Menschheit unter allen Arten von häuslicher Gewalt zu leiden.
Құсбелгісі қойылса, терезенің безендіруінің шегі айдарымен түстес болады, әйтпесе, қәдімгі шегінің өзінің түсімен бояладыjw2019 jw2019
Viele Jahre sind seitdem vergangen, und Marc dient heute als Dienstamtgehilfe in der Ortsversammlung der Zeugen Jehovas.
Пернетақта үлгісіjw2019 jw2019
Wann begann der „Tag des Herrn“? Und was ist seitdem geschehen?
Қапшықты өшіруjw2019 jw2019
Jehova hat sich seitdem nicht geändert (Maleachi 3:6).
% # деген % # дегенде жегілген. % # және % # бірмезгілде жегілетін болса пошта жоғалуы мүмкін. % # деген % # дегенде орындалып жатқан болмаса ғана % # дегенді іске қосыңызjw2019 jw2019
Eva begehrte das Selbstbestimmungsrecht, und weil sie sich dazu verleiten ließ, es zu beanspruchen, geht der Mensch seitdem den Weg der Sünde und des Todes (1. Mose 3:4-7).
Нақышты баптау файлының жолыjw2019 jw2019
17 Zwanzig Jahre waren ins Land gegangen, seitdem sich Esau geschworen hatte, seinen Zwillingsbruder Jakob umzubringen, weil dieser den Segen des Erstgeburtsrechts erhalten hatte.
% # тапсырма орындауы басталған. Орындалу барысын " Тапсырмалар " қойындысынан көре аласызjw2019 jw2019
Seitdem ist Die Furche u. a. auch auf Facebook und Twitter zu finden.
Белсенді кесте не сұраныс деректерін файлға экспорттауWikiMatrix WikiMatrix
Seitdem sind annähernd 140 Jahre vergangen und in dieser Zeit hat die Erkenntnis der Diener Jehovas sowie ihre Liebe zu Gott und zu seinem Wort ständig zugenommen.
Күші жойылған кілттерjw2019 jw2019
2 Seitdem Jehova als Schöpfer tätig wurde, verwirklicht er diesen großartigen Vorsatz.
Байланыс жоғалдыjw2019 jw2019
Seitdem besucht er die Zusammenkünfte.
Файлды қолтаңбалауjw2019 jw2019
Seitdem wiege ich nur noch 30 Kilo.
Терезені сол жақтағы үстелге ауыстыруjw2019 jw2019
Mit der Hilfe Jehovas habe ich seitdem keine Zigarette mehr angerührt.
Мен Джо әкейге келдімjw2019 jw2019
Seitdem sind Jehovas Diener allseits dafür bekannt, dass sie die „gute Botschaft vom Königreich“ predigen (Mat.
Жаңа күнделікjw2019 jw2019
Seitdem heißt die Speise „Sandwich“.
Көмек сызықтарды басып шығаруWikiMatrix WikiMatrix
Seitdem regiert Jesus im Himmel als der von Jehova eingesetzte König (Daniel 7:13, 14).
Рұқсатты хосттарjw2019 jw2019
Z. Sechzehn Jahre sind ins Land gegangen, seitdem die aus dem Babylonischen Exil zurückgekehrten Juden die Grundlage für den Tempel Jehovas in Jerusalem gelegt haben.
% # қатысушылардан % # келісті, % # кепілдіксіз келісті, % # бас тарттыjw2019 jw2019
* Seitdem ich das umsetze, was ich dort gelesen habe, geht es mit meiner Gesundheit immer weiter bergauf“ (Ranaivoarisoa, Madagaskar).
Қайталануын қайсысын алмастыруjw2019 jw2019
(b) Wie hat Gottes Volk das Geschenk der Sprache seitdem genutzt?
Таңбашаларjw2019 jw2019
Ich weiß nichts (davon) und ich habe davon seitdem kein Wort (mehr) gehört.
Бұндай файл атауы қолданыста барWikiMatrix WikiMatrix
Revolutionen und Aufstände gehören seitdem fast zur Tagesordnung.
Қайту үшін оң батырманы түртіңізjw2019 jw2019
Hat die atomare Bedrohung seitdem nachgelassen?
Терезелер тізімінің мәзіріCommentjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.