opfern oor Koerdies

opfern

/ˈʔɔpfɐn/ werkwoord
de
drangeben (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

qurban kirin

Sie wurden zugunsten der Priesterschaft oder des ganzen Volkes geopfert.
Ga carinan di oxira kahîntiyê an temamiya miletê Îsraêl de dihatin qurban kirin.
de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Opfern

/ˈʔɔpfɐn/ Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

opfer
fîda · gorî
Opfer (Tier)
borak
Opfer
dehî · nêçîr · qurban
opfernd, sich selbst ~
canfîda
opfernd
canfîda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40,7 Prozent der Befragten waren Opfer einer Genitalverstümmelung. Von den unter Dreizehnjährigen waren 23 Prozent betroffen und von denjenigen ab 14 Jahren 45 Prozent.
Têketina Xweber Çalak Bikehrw.org hrw.org
Frage: Was wurde durch das Opfer Jesu möglich?
Bişkoka navînjw2019 jw2019
Und diese Metapher von Zugehörigkeit zu einer größeren menschlichen Familie, ist die Art, wie Kinder auch das Geld beschreiben, das sie in diese Opfer-Büffel investieren, welche die Seele der Menschen von hier ins Jenseits tragen sollen. Und die Kinder erklären, dass sie das Geld darin investieren, weil sie ihren Eltern die Schulden erstatten wollen, für all die Jahre, in denen ihre Eltern in sie investiert und für sie gesorgt haben.
Çiya nêzîkî Kefernahûmêted2019 ted2019
14 Nun zu König David. Auch er wurde Opfer vieler Ungerechtigkeiten.
Kulfeteke ji Asiyayê ça fikirî ser prînsîpa ji Kitêba Pîroz û çira safîkirina wê rast bû dereca wêda?jw2019 jw2019
Verlangt Jehova von uns allen das gleiche Opfer, also die gleiche Art Kommentare?
Ew pey hemû meriva ketiye.jw2019 jw2019
Oft sind mit dem Besuch der Zusammenkünfte Opfer verbunden.
Laban şa bû ku Aqûb hate bal wî mêvanî.jw2019 jw2019
Nur wenn wir liebevoll und respektvoll mit unseren Brüdern und Schwestern umgehen, nimmt Jehova unsere Opfer an.
Pêvekên OpenGLjw2019 jw2019
Welche Opfer habe ich im Dienst für Jehova gebracht?
Paşê du kurêd wê ji mowabiya jin anîn, navêd wan jina Rût û Orpa bû.jw2019 jw2019
Hesekiels Tempelvision macht klar, dass Jehovas Volk gern zusätzliche Opfer darbringen würde.
Zemîna Alternatîfjw2019 jw2019
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts fielen fast 4 Milliarden Amerikanische Kastanien dem Schimmel zum Opfer.
2. Ça îsraêliya nedişikirand hemû kirêd qenc, yê ku Yahowa wanara dikir?ted2019 ted2019
Skorpione folgen ihren Opfern an Land.
Şeytan dîsa jî ew derewîn e, yê ku meriya mecbûr dike ku miqabilî qanûnêd Xwedê derên (Yûhenna 8:44).ted2019 ted2019
Solche Bräuche aufzugeben kann eines der größten Opfer sein, die man für die Wahrheit bringt.
Tu Tiştî Hilnebijêrejw2019 jw2019
Bei Enttäuschungen und Entmutigung suchten wir bei Jehova Hilfe, damit er unsere Opfer weiter segnen konnte.
Hemû pel tên derxistinjw2019 jw2019
Der nächste Artikel beschäftigt sich damit, wie das Opfer Jesu auch die Streitfragen berührt, die der Teufel im Garten Eden aufwarf.
Çaxê padşa ev yek bihîst, ewî mêr şande mala Rexabê.jw2019 jw2019
Schlaug fand heraus, dass Opfer eines Schlaganfalls, die sprachlos waren, keine Sätze aus drei oder vier Wörtern bilden konnten, aber sie konnten immer noch die Texte eines Liedes singen, ob es nun "Happy Birthday To You" war oder ihr Lieblingslied von den Eagles oder den Rolling Stones.
Ahazya: 2 salted2019 ted2019
Die erste Frage lautet: Hast du gestützt auf das Opfer Jesu Christi deine Sünden bereut und dich Jehova hingegeben, um seinen Willen zu tun?
Sedemên fermananjw2019 jw2019
(b) Wie kann man seinen Glauben an Jesu Opfer zeigen?
Ala dewletê nîşan bidejw2019 jw2019
In welchen fünf Bereichen müssen wir vielleicht für die Wahrheit Opfer bringen?
Li vir di Troyada Pawlos seva şagirta têma digot.jw2019 jw2019
Welches Opfer brachten die Epheser, um Wahrheit zu kaufen?
Sal nîvek derbaz bû û babîloniya dîwarêd Orşelîmê hûrdexweşî kirin û şeher jî şewitandin.jw2019 jw2019
Wer Glauben an Christi Opfer ausübt und den Willen Gottes tut, kann zu denen gehören, die ausrufen: „Die Rettung verdanken wir unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm“ (Offb.
Samûyêl cava xwe da: “Ez vir im”.jw2019 jw2019
Und es gibt noch weitere Opfer, die Gott gefallen (Heb.
Wana bedenê xwe yê meriva hîşt, paşda bûne milyaket û vegeriyan ezmana.jw2019 jw2019
All die Jahre, die ich Jehova nun dienen konnte, haben mich gelehrt: Jehova immer treu zu bleiben verlangt zwar Opfer — aber der innere Frieden, den er uns dafür gibt, macht alles mehr als wett.
13 Bibine heval.jw2019 jw2019
Die Aufnahme in eine Eliteuni und der Studienabschluss bedürfen harter Arbeit und einiger Opfer.
çavên XNameted2019 ted2019
Für Jehova ist unser Lobpreis eines der wertvollsten Opfer.
Qenc dike kulfeteke ser xûnê vebûyî; Qîza Yayîro sax dikejw2019 jw2019
Damals mussten die meisten Brüder große Opfer bringen, um die wenigen Kongresse in Mexiko besuchen zu können.
Emir ji Xwedê pêşkêş e (Zebûr 36:9; Eyantî 4:11).jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.