rückgängig machen oor Kirgisies
rückgängig machen
de
in den ursprünglichen Zustand
Vertalings in die woordeboek Duits - Kirgisies
кайтаруу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weil Sie überzeugt sind, dass Gottes Königreich die Folgen all dieser Übel rückgängig machen wird.
+ 12 Ошондуктан баргын, сүйлөп жатканыңда мен сени менен болуп, эмнени айтуу керектигин үйрөтүп турам»,— деди+.jw2019 jw2019
Man sagt etwas und würde es dann am liebsten wieder rückgängig machen.
54 Анан Жакып тоодо курмандык чалып, кишилерин тамакка чакырды+.jw2019 jw2019
Gott wird sogar die Folgen des Todes rückgängig machen.
Кулагым угуп, дит койдум.jw2019 jw2019
Besonders auf dem Gebiet der Hirnerkrankungen, wie Alzheimer. Man verspricht sich, die Schädigung der Zellen verhindern oder sogar rückgängig machen zu können.
10 Кудай кургактыкты жер+ деп, чогулган сууларды деңиз+ деп атады.jw2019 jw2019
Jehova verurteilt die Rebellen. Er verspricht einen Befreier, den „Samen“, der Satan vernichten und die Folgen der Rebellion und der Sünde rückgängig machen wird.
8 Ал күнөө курмандыгы катары алынып келген букачардын майынан ич майын, ичиндеги бүт майын+, 9 эки бөйрөгүн, бөйрөк майын, карчыга майын өзүнчө бөлүп алсын.jw2019 jw2019
Troy: Ich kann nicht rückgängig machen, was ich meiner Familie angetan habe, und meine Frau hat es wirklich nicht verdient, wie ich sie behandelt habe.
Ал, Тебесте+ бир аял дубалдын үстүнөн жаргылчактын ташын таштап жибергенде+, өлүп калбады беле?!jw2019 jw2019
Was sah Jehova vor, um die Unvollkommenheit rückgängig zu machen, die Adam seinen Nachkommen hinterließ?
Майланганынын мүйүзүн көтөрүш үчүн+,jw2019 jw2019
Ich würde alles tun, um ihn rückgängig zu machen.“
9 Таноолорунан түтүн, оозунан баарын жалмай турган от чыкты+,jw2019 jw2019
Es ist unmöglich, ein Hingabeversprechen rückgängig zu machen — also zurückzunehmen, was man Gott versprochen hat.
10 Жахаба ага башка кудайларга сыйынбашы керектигин айткан болчу+, бирок ал анын буйругуна баш ийбей койду.jw2019 jw2019
13 Es ist unmöglich, ein Hingabeversprechen rückgängig zu machen — also zurückzunehmen, was man Gott versprochen hat.
38 Он күндөн кийин Жахаба Набалды өлтүрдү+. Ал өлдү.jw2019 jw2019
Der Oberste Gerichtshof entschied einstimmig zugunsten von Jehovas Zeugen und ordnete an, die Schulausschlüsse rückgängig zu machen.
20 Дин кызматчылар сурнайларын тартканда+, жоокерлердин баары кыйкыра баштады.jw2019 jw2019
Das macht deutlich: Jehova hat die Macht, den Tod rückgängig zu machen (Markus 5:35-42; Lukas 7:11-16; Johannes 11:3-44).
23 Анан алар Жахабанын алдына барып, кечке чейин ыйлап+, Жахабадан: «Бир тууганыбыз Бенжеминдин уулдары менен согушканы дагы барышыбыз керекпи?» — деп сурашты+.jw2019 jw2019
Stellen wir bei genauerem Hinsehen fest, dass wir wahrscheinlich unklug gehandelt haben, sollten wir unseren Mitmenschen unverzüglich beharrlich mit Bitten bestürmen und alles uns Mögliche tun, um die Angelegenheit wieder rückgängig zu machen.
3 Иптах бир туугандарынан качып, Топ жерине+ барды да, ошол жерде жашап калды.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.