Familienname oor Masedonies
Familienname
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
презиме
de
Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen
Dies ist Ihr Familienname.
Ова е твоето презиме.
пре́зиме
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt wurden wir ermuntert, einander mit Familiennamen anzusprechen, und wurden dadurch darauf vorbereitet, noch viele Interessierte in unseren Zusammenkünften willkommen zu heißen.
Сите незаштитени деца ќе бидат изедениjw2019 jw2019
Ihr Familienname hat nicht den besten Ruf.
Се дружиш со насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten japanischen Familiennamen werden mit zwei Kanji (chinesischen Schriftzeichen) geschrieben.
Развивач (листовидни прегледиWikiMatrix WikiMatrix
Leider habe ich den Familiennamen mehr als einmal beschmutzt.
Ми беше драго, АнакинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott kümmerte sich darum, daß diese Linien erhalten blieben, indem er, wenn nötig, durch eine Levirats- oder Schwagerehe für Erben sorgte, durch die der Familienname weitergegeben wurde (1. Mose 38:8, 9; 5. Mose 25:5, 6).
Тоа е се.- # $ и # центи. # прашања за дрjw2019 jw2019
Sagen wir mal, ich habe mich entschieden, dem Familiennamen Ehre zu machen.
Не биди наивна, ЏениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry, der eingangs zitiert wurde, verschwieg seinen Familiennamen, um die Aufmerksamkeit möglichst nicht auf sich zu ziehen.
Затоа не се грижи за утре денjw2019 jw2019
Nachdem Opa Woodworth eine langjährige Strafe wegen angeblicher Verbrechen gegen die Vereinigten Staaten erhalten hatte, waren die Arthurs der festen Überzeugung, er habe den Familiennamen besudelt.
Рој ја сакаше вистинатаjw2019 jw2019
Sein Familienname lautet Kiep.
Никогаш ме немаш виденоWikiMatrix WikiMatrix
Zu Ehren seines Gönners Vespasian und dessen Söhne Titus und Domitian fügte Josephus seinem Namen den Familiennamen Flavius hinzu.
Се прашувам каде се крие?jw2019 jw2019
Hier zählt nur der Familienname etwas.
Добро утро, г- ѓо Валас.Како сте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Beiname war Dschung-ni und sein Familienname K’ung.“
Не сакаме да не чекаат луѓетоjw2019 jw2019
Laut Natana Delong-Bas, Assistenzprofessorin am Boston College und Chefredakteurin der Oxford Enzyklopädie über den Islam und Frauen, ist Adoption — wenn der Familienname angenommen wird und man als vollmächtiger Erbe mit dem Recht von der Familie zu erben angesehen wird — im klassischen islamischen Recht nicht erlaubt.
Лозинката моламgv2019 gv2019
Manche junge Leute geben unbedarft Informationen preis, durch die sich ihr Familienname, ihre Schule oder ihre Adresse herausfinden lässt.
Мислев дека ке почнеш да липашjw2019 jw2019
9 Buchstäbliche Eunuchen durften sich nur in begrenztem Umfang an der Anbetung des wahren Gottes beteiligen und trugen darüber hinaus auch schwer an der Schmach, keine Kinder zeugen zu können, durch die ihr Familienname erhalten geblieben wäre.
Другар Капетане, Политичкиот оддел е подготвен да си ја изврши задачатаjw2019 jw2019
Der Familienname passt nicht, aber ich bin sicher, er ist es.
Зошто се обидуваш да ме убиеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ehrenhalber promoviert als Ehrendoktor und trug den Titel Dr. h. c. vor seinem Familiennamen.
Само немој во косаWikiMatrix WikiMatrix
Hanne ist ein weiblicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt.
Нејзиното Господство вели дека г дин Вајсмен е продуцент во ХоливудWikiMatrix WikiMatrix
Wie eine landesweite Erhebung 2006 ergab, tragen etwa 85 Prozent der 1,4 Milliarden Chinesen nur 100 verschiedene Familiennamen“ (CHINA DAILY, CHINA).
Може да одиме сега?jw2019 jw2019
Samwell ist mein Vorname, und Tarly ist mein Familienname.
Морам да одам на проба со хорот, ќе пропуштамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich würde mich selbst eher von Maden fressen lassen, bevor ich den Familiennamen verspotten... und dich zum Erben von Casterly Rock machen würde.
Вградени објектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute halten es viele Kulturen nicht mehr für notwendig, den Familiennamen über Generationen hinweg zu erhalten.
Но моите деца нема да дојдат со васjw2019 jw2019
Ihn brauch ich, um den Familiennamen zu erhalten.
Не ги сакам многуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ja, es ist ein Familienname.
Дали некогаш си бакнал жена Френк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.