Schülerin oor Birmaans
Schülerin
de
Grundschule
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
ကျောင်းသား
ကျောင်းသူ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und sie war beeindruckt, wie die Schülerin weitere biblische Fragen beantwortete.
ပြီးတော့ ပြန်အမေးခံလိုက်နဲ့လေ။jw2019 jw2019
Zwei Jahre später traf Maritza in ihrem Predigtdienst eine Schülerin, die gerade den gleichen Kurs belegte.
ကောလိပ် အနည်းငယ်သို့ ဝင်ခွင့်ရဖို့ ဒါမှမဟုတ် ရှားပါးတဲ့ ရာထူးရဖို့jw2019 jw2019
Auf Masbate konnte eine Schülerin an einer höheren Schule ihrer Lehrerin und ihrer Klasse bei einer Ja-Nein-Prüfung Zeugnis geben.
ဒီတော့ ဒါကကျွန်တော်တို့ မှန်ကန်တဲ့ မေးခွန်းတွေ မေးနေတယ်ဆိုတာ ပြောပြနေတာပေါ့။jw2019 jw2019
Auf Grund der Ermunterung der Missionarin beschloß Irène jedoch, als erstes die Schülerin anzusprechen, die am abgeneigtesten zu sein schien.
အဲဒီလို ပြောင်းလဲတာကို သတိမမူမိကြပါ။jw2019 jw2019
Die Schülerin war sichtlich erregt und aufgebracht wegen einer persönlichen Erfahrung, die eindeutig ein Hohn auf die Gerechtigkeit war.
မင်းရဲ့လက်ရေး၊ မင်းရဲ့ အသံ၊ မင်းရဲ့အရပ်။jw2019 jw2019
Eine Schülerin ging ihr nach und fragte, was los sei.
အများကြီးကို လည်ပတ်ခွင့်ရခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
In den Tagen danach unterhielt sich diese Schülerin noch mit einigen ihrer Mitschüler.
နည်းပညာကုမ္ပဏီတွေက သူတို့ထုတ်ကုန် တွေမှာ စာဝှက်အင်္ဂါတွေ ထည့်သွင်းပြီးjw2019 jw2019
Wegen der Broschüre wurde ich von meiner Lehrerin zur ‚Schülerin der Woche‘ ernannt.“
ချော်တောငေါ့တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်မျိုးမရှိပါဘူး။jw2019 jw2019
Eine Schülerin namens Nimota zeichnete sich durch ein lebhaftes Interesse an geistigen Dingen aus.
နည်းသစ်တွေနဲ့ တုံ့ပြန်ဆက်သွယ် နိုင်တာတွေပါ။jw2019 jw2019
Eine junge Schülerin wurde von ihren Klassenkameraden unter Druck gesetzt, weil sie wegen ihres Glaubens nicht die Fahne grüßte.
ကျွန်မရဲ့ မိတ်ဆွေ အရင်းအချာတွေနဲ့ မျက်ရည် အများကြီး ကျခဲ့ဖူးတယ်လို့ ထင်တယ်။jw2019 jw2019
Ich war keine gute Schülerin und ging 1926 im Alter von 13 Jahren von der Schule ab.
အပိုင်းကိန်းတွေကို သင်ပုံသင်နည်းjw2019 jw2019
Nachdem eine Schülerin von Trinidad ihrer Lehrerin in der Schule das erwähnte Buch gegeben hatte, besorgte ihre Mutter die Nacharbeit und konnte bei den insgesamt 36 Lehrern 25 Bücher abgeben.
ကျွန်မတို့ အတ္တတွေရဲ့ လက်စွဲကို တကယ်ကြည့်နေတာပါ။jw2019 jw2019
Aber ihre Schülerin Anna hatte bewirkt, dass sie ihre Meinung änderte. 2007 besuchte die Lehrerin die Feier zum Gedenken an den Tod Christi und hörte aufmerksam zu.
အညံ့ခံတာဟာ ရွေးချယ်မှု မဟုတ်တာပါ။jw2019 jw2019
Valisa, eine 14-jährige Schülerin, die sich von Zeugen Jehovas die Bibel erklären lässt, hielt sich während des Massakers in einem Klassenzimmer ganz in der Nähe auf.
ဦးဆောင်ဖို့jw2019 jw2019
Eine getaufte Schülerin an einer weiterführenden Schule entschied sich für das Buch Die Suche der Menschheit nach Gott, das von der Wachtturm-Gesellschaft herausgegeben wurde.
(ပုံ ၃) စာကြောင်းများကို ညီညာအောင်ညှိပေးရသည်။jw2019 jw2019
Ich sei doch eine so gute Schülerin, und sie würde mich ja so gern mögen und fände es so schade, wenn ich nicht mehr zur Schule käme.
ခင်ဗျားတို့ ပါလက်တွဲဝင်နိုင်ကြပါတယ်။jw2019 jw2019
Wie die 14jährige Schülerin schrieb, sollte man dieses wertvolle Buch unbedingt haben.
အကြောင်းက ပန်းချီကားကို ကြည့်ပြီး ပြောမိတာကjw2019 jw2019
Eine Schülerin sagte zu Tiffany: „Jetzt weiß ich, warum ihr Zeugen Jehovas von Tür zu Tür gehen könnt: Ihr kennt euch in der Bibel wirklich gut aus.“
သူတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့မမြင်နိုင်သောကြောင့် ဘုရားသခင်သည် မိမိလူတို့၏နေ့စဉ်အရေးကိစ္စများတွင် မည်သည့်အတိုင်းအတာအထိ သူတို့အား ကိုယ်တော်အသုံးပြုနေကြောင်းကျွန်ုပ်တို့မသိကြပါ။jw2019 jw2019
Sie war eine erstklassige Schülerin — so gut, dass man ihr nach der regulären Schulausbildung ein Stipendium anbot.
မှတ်မိရင်ပေါ့၊ Cindy Gallop ပြောခဲ့တာကjw2019 jw2019
Sie ist Schülerin. Eines Tages erwähnte ihr Lehrer, dass Angehörige einer bestimmten Glaubensgemeinschaft kein Blut akzeptieren, er wüsste aber nicht, welche.
တွန်းလိုက်၊ တိုးလိုက် လုပ်နေရုံသာဆိုjw2019 jw2019
Die Schülerin entgegnete jedoch darauf, das sei etwas ganz anderes.
အရေးကြီးဆုံးတင်ပြချက်တွေရဲ့ အချို့jw2019 jw2019
Wann wäre denn für solch eine Schülerin die „gelegene Zeit“, für die Mathematikarbeit zu lernen?
တကယ်လို့များ ကျွန်တော်ဟာ ခင်ဗျားတို့ကို ဒီမြို့ပြရှုခင်း နှစ်ခုကို ပြလိုက်ကာjw2019 jw2019
„Ich fühle mich sicher, wenn ich weiß, daß ich nachts durch die Straßen gehen kann, ohne vergewaltigt zu werden“ (eine Schülerin in Afrika).
ပြောချင်တာက ပညာရေးဟာ စက်ယန္တရားမဟုတ်ဘူးဆိုတာပဲjw2019 jw2019
Alles begann damit, dass die Schülerin Noemí in ihrer Abschlussprüfung eine Abhandlung schreiben sollte.
သူကို ပြောင်နေတယ်လို့ ထင်နေချိန်မှာလေ။jw2019 jw2019
In Malawi zeigte Miranda, eine Schülerin in der Mittelstufe, in der Schulpause einer Klassenkameradin das Buch Das Geheimnis des Familienglücks.
လေပြင်းပြင်း မတိုက်ပဲjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.