Halter oor Noorse Bokmål
Halter
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
holder
Ein Gestell oder ein Halter für eine oder mehrere Öllampen.
En stake eller holder til en eller flere oljelamper.
eier
de
der Halter der Maschine
nb
maskinens eier
Wenn ein Hund im Haus war, gab's auch einen Halter.
Hunden må ha hatt en eier.
feste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Höre dir nach dem Halten deiner Ansprache sorgfältig den mündlichen Rat an.
Du tar sjanser nåjw2019 jw2019
Johann Brotzge, der schon 1917 zum ersten Mal von der Wahrheit gehört hatte, hatte auch schon so weit Fortschritte gemacht, daß er Vorträge halten konnte.
Hva slåss dere for?jw2019 jw2019
4 Hältst du trotz deines vollen Zeitplans mit dem empfohlenen wöchentlichen Bibellesen gemäß dem Programm der Theokratischen Predigtdienstschule Schritt?
Hvor er kona di, sir?jw2019 jw2019
Strände und Dünen instand halten
lngen fattige er blitt kalt demokratiskejw2019 jw2019
Wenn wir uns an diese Richtschnur halten, werden wir die Wahrheit nicht komplizierter machen als nötig.
Jegskal snakke med hamjw2019 jw2019
Halt durch.
Mamma, det er en øreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist derjenige, der die Zügel in der Hand hält und das Gespann – und folglich auch jedes einzelne Pferd – einfährt.
Sitt ned.TakkLDS LDS
Andererseits sagte Horst-Ludwig Riemer, Wirtschaftsminister von Nordrhein-Westfalen: „Ich halte nichts von den Prognosen, die immer vorgetragen werden: Nach der Wahrscheinlichkeitsrechnung könne nur einmal in 10 000 Jahren ein Reaktor kaputtgehen.
Kjære mamma, solskinnet i mitt liv.jw2019 jw2019
Als er von den Maßstäben Gottes erfuhr, war er entschlossen, sich daran zu halten, um Gott nahezubleiben.
SkuIIe ønske jeg kunne bIi her uten å bIi funnetLDS LDS
Ruhig halten.
Rett på bandolæretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich halte das für ein grundlegendes Bedürfnis.
Hils til hva- hun- enn- heterjw2019 jw2019
Warum hält sich Korruption so hartnäckig?
Hva vil du gjøre nå?jw2019 jw2019
Wir halten Jugendliche an anderen Orten der Welt dazu an, sich so anständig zu kleiden, wie wir es bei den meisten jungen Menschen in Afrika sehen.
Nej, de gør ejLDS LDS
Er hält, was er verspricht
Skal dere ransake meg også?jw2019 jw2019
Im Revier hält man dich für eine Curandera oder so was.
Pa den maten kunne du overføre ett fjes til et annetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ein Pfahlpräsident oder Bischof eine solche Reise für richtig hält, überdenkt er vor der Genehmigung gebeterfüllt den möglichen Nutzen, den die Aktivität in geistiger Hinsicht bringen kann, die Reisekosten sowie die Auswirkung auf die Familien.
George kan ikke bli drept, for George er forsiktigLDS LDS
Wie könnte ich denn jemals genug Details schaffen, damit er oder sie es für die Realität hält?
Men jeg kommer snart tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie halten zusammen.
Na kan vi være oss selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt dich fest.
Jeg elsker digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann viel Freude daran haben, ihre Wohnung blitzsauber zu halten, schmackhafte, nahrhafte Mahlzeiten für ihre Familie zuzubereiten, und an anderem mehr.
Ta meg med et sted nåjw2019 jw2019
Es gibt Menschen, die halten die Erde für rund, andere halten sie für flach
Farvel, Ethel Barrymore!opensubtitles2 opensubtitles2
Wir versuchen, die Zahl der Elefanten im Krüger-Park bei etwa 7 500 zu halten, denn so viele kann der Park nach unserem jetzigen Wissen verkraften.“
Så fantastisk, heltjw2019 jw2019
Ich halte die Polizei raus.
" Et par løse tråder, " du liksomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Jesus in seiner herrlichen visionären Gestalt hält eine kleine Buchrolle in der Hand, und Johannes wird angewiesen, die Rolle zu nehmen und zu essen (Offenbarung 10:8, 9).
og forsøgt glemme altjw2019 jw2019
Viele von ihnen sind als Diener in den Versammlungen eingesetzt und halten öffentliche Vorträge.
Vi går inn når klokkene slutter å slåjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.