Vorsichtsmaßnahme oor Noorse Bokmål
Vorsichtsmaßnahme
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
forholdsregel
Das war eine nachvollziehbare Vorsichtsmaßnahme aufgrund eines potentiellen Sicherheitslecks.
Jeg tok en forståelig forholdsregel i lys av et potensielt sikkerhetsbrudd.
sikkerhetsforanstaltning
Also werden wir heute als Vorsichtsmaßnahme Hausdurchsuchungen durchführen.
Vi vil derfor undersøke alle husene som en sikkerhetsforanstaltning.
forsiktighetsregel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triff Vorsichtsmaßnahmen.
Kom igjen, kom igjen, kom igjen!jw2019 jw2019
Wir schätzen diese zusätzlichen Vorsichtsmaßnahmen, auf die unsere Leser aufmerksam machen (Red.).
De driter seg ut, vi far deres telegrammer.Vi driter oss ut, de far varejw2019 jw2019
Eine dieser Vorsichtsmaßnahmen kommt in seinem Testament vom 27.
Hvem elsker du?jw2019 jw2019
Umreiße bei der Betrachtung von Absatz 4 und 5 Vorsichtsmaßnahmen, die man gemäß den örtlichen Verhältnissen ergreifen sollte, indem du einige Gedanken aus Unserem Königreichsdienst für April 1985, Seite 4 betrachtest.
Du ser litt anspent utjw2019 jw2019
Welche Vorsichtsmaßnahmen sollte man treffen, um eine Rückkehr zur Dämonenanbetung zu vermeiden?
Det er derfor, han har lænket dem fastjw2019 jw2019
Warum ist es für den Sprecher eine Vorsichtsmaßnahme, einen Redeplan zu haben?
Hva er problemet?jw2019 jw2019
Schreiben Sie auf, was genau Sie machen werden, um die Vorsichtsmaßnahmen zu befolgen und das Gefühl von Angreifbarkeit und Schwäche loszuwerden.
Jeg forstår det ikkeLDS LDS
Das Messer über dem Bett schien mir plötzlich eine vernünftige Vorsichtsmaßnahme.
Pappa synes at denne oppførselen er prisverdigLiterature Literature
Vergrabe es gründlich, verteile es, so gut es geht, und denke dabei, dass dies meine letzte Vorsichtsmaßnahme sein wird.
Båndindeks slettetLiterature Literature
Dieser Fall wurde weithin bekannt. Deshalb erfuhren die Kushnicks, daß auch andere Eltern nicht gewußt hatten, daß ihr Kind an Aids erkrankt war, und somit wie sie keine Vorsichtsmaßnahmen ergriffen hatten.
Gjentatte gangerjw2019 jw2019
* Wenn einige Missionare die Vorsichtsmaßnahmen offenbar nicht befolgen, reden Sie so mit ihnen, dass sie sich nicht angegriffen oder verurteilt fühlen.
Jeg skal gi Sam beskjed når han kommerLDS LDS
11 Falls es uns schwer fällt, zu unterscheiden, ob wir etwas nur wünschen oder ob wir es wirklich benötigen, sollten wir Vorsichtsmaßnahmen treffen, damit wir nicht unverantwortlich handeln.
Og glem skriftemålet, for jeg tilgir deg aldrijw2019 jw2019
Diese Vorsichtsmaßnahmen schützen Sie und helfen Ihnen, Material und Erfahrungen zu vermeiden, die schaden können und den Heiligen Geist vertreiben. Dazu zählen unter anderem unangemessene Inhalte wie Pornografie.
Nej, han gør ejLDS LDS
Vernünftige Vorsichtsmaßnahmen können nach Aussage der Polizei wichtiger sein als alle Technik.“
Du kan ikke gå opp dit!jw2019 jw2019
Kann man Vorsichtsmaßnahmen treffen?
Min ble krone, så jeg såjw2019 jw2019
Keine Bauweise und keine Vorsichtsmaßnahme kann garantieren, daß ein Bauwerk bei einem Erdbeben unbeschädigt bleibt.
Men skjønner du ikke, Marcus?jw2019 jw2019
Eine weitere Vorsichtsmaßnahme besteht darin, ein oder zwei ältere Personen in die Gruppenunternehmungen mit einzubeziehen.
Skrapet dere kjøper på gata skremmer ingen.- vi har nok våpenjw2019 jw2019
Könnten irgendwelche Vorsichtsmaßnahmen tatsächlich etwas vereiteln, was Gott gemäß seinem Willen vorherbestimmt hat?
Jeg har løpt fram og tilbake hele dagenjw2019 jw2019
5 Abschriften der Hebräischen Schriften wurden mit großer Sorgfalt hergestellt, und die Schriftgelehrten ergriffen ungewöhnliche Vorsichtsmaßnahmen, um sicherzugehen, daß sie keine Fehler machten.
lkke la det rasle i maisen dinjw2019 jw2019
Das Tape ist nur eine Vorsichtsmaßnahme... falls einer auf die Idee kommt, uns an die Bullen zu verraten.
dollars, takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn man Vorsichtsmaßnahmen trifft, kommt man gewöhnlich gar nicht erst in die Gefahr zu ertrinken.
J eg red i dette landet lenge før du lærte deg språket mittjw2019 jw2019
Wir führen jede Vorsichtsmaßnahme durch.
Vi må sette en stopper for " Smiert Spionom "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Vorsichtsmaßnahme.
Det er visst det vi skal troOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie die Vorsichtsmaßnahmen umsetzen, werden sich inspirierte Möglichkeiten auftun, mit den digitalen Medien Ihren Glauben an Jesus Christus und auch den Glauben derjenigen zu stärken, um die Sie sich bemühen.
Det er tid til, du bliver spionLDS LDS
Niemand weiß es genau, aber vernünftige Vorsichtsmaßnahmen gegen unnötige Strahlenbelastung können nicht verkehrt sein.
Du vil oppdage de ekstremt gode motoriske ferdigheterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.