zelluläres Gewebe
vev
gewebe oor Noorse Bokmål
gewebe
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
stoff
Wir können das Gewebe betrachten. Und wir können Neuronen verändern.
Vi kan se på stoffet, og vi kan endre nerveceller.
nett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gewebe
de
für Kleidung im japanischen Stil
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
vev
de
Ansammlung gleichartig oder unterschiedlich differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix
Hier seht ihr, wie es vom Gewebe aufgenommen wird.
Og dere ser der, det blir integrert i vev.
tekstil
In ihrem Kleiderschrank und ihrem Schlafzimmer sind nur Naturfasern und -gewebe zu finden.
I garderoben og på soverommet hennes finnes det bare tekstiler av naturfibrer.
stoff
Entsprechend ist sehr unwahrscheinlich, dass ihr das gleiche Gewebe habt, die gleichen Schaltkreise.
Derfor er det svært usannsynlig at du har samme stoff, samme strømkrets.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nett · Tekstilvev · tøy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statt den wachsenden Embryo als körperfremdes Gewebe abzustoßen, ernährt und beschützt sie ihn, bis das fertige Baby den Mutterleib verlassen kann.
Jeg holder på å organiserejw2019 jw2019
Die Gewebe können gewaltige Mengen dieser Stoffe speichern. Das erklärt, warum bei Gewohnheitsrauchern erst nach längerer Zeit schädliche Wirkungen festzustellen sind.
La oss kalle det en kirkejw2019 jw2019
Als Baustoff verwendete man in biblischer Zeit Erde, verschiedene Holzarten, Steine, Edelsteine, Metalle, Gewebe, Putz, Mörtel und Asphalt.
Slik som ved flere radikale inngrep... gir også denne operasjonen alvorlig bivirkningerjw2019 jw2019
Polymer-Kevlar-Gewebe.
Du har to dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausser der Reparatur des Gewebes gäbe es keine bleibende Wirkung
Fint antrekkopensubtitles2 opensubtitles2
Diese ‘eingeschriebenen Teile’ sind nicht nur ein „Stück Gewebe“.
Bygningen er over # år gammeljw2019 jw2019
Weiches Gewebe im hinteren Gaumen gerät in Schwingung, wenn Luft vorbeistreicht.
La meg si deg noejw2019 jw2019
Die Gesamtheit der beim Weben in Längsrichtung des Gewebes verlaufenden Fäden.
Ser ut som Kari fant noe interessantjw2019 jw2019
Möglich wären stark verbesserte Sicherheitsgurte, Nähte, künstliche Bänder, leichte Schnüre und Seile sowie kugelsichere Gewebe, um nur einiges anzuführen.
Pepperkakekjeden!jw2019 jw2019
„Ich kann das Gewebe, das ich bei einem Schwangerschaftsabbruch entferne, nicht ohne Abscheu ansehen.
Se meg inn i øynenejw2019 jw2019
Das Gewebe muss erst heilen.
Det er det viktigste av altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter den Palastgegenständen des persischen Königs Ahasverus gab es „Linnen, feine Baumwolle und blauen Stoff, festgehalten in Schnüren aus feinem Gewebe“ (Est 1:6).
Jeg Iiker basebaIIjw2019 jw2019
Er führt aus: „Wenn man sich die Decke näher betrachtet, sind kostbare Gewebe zu erkennen — samtene Moose in Schwarz und Flaschengrün, brokatartige Flechten in Gold und Rosé, Filigranarbeiten aus graugrünen Fäden“ (The IPCC Guide to Irish Peatlands).
Der går han.Uten en venn i hele verdenjw2019 jw2019
Das Immunsystem des Körpers greift gesundes Gewebe an und zerstört es, was zu Gelenkschmerzen und -schwellungen führt.
Det eneste hun fant der, var et varmt bad og et kaldt barberbladjw2019 jw2019
Doch bei Regen quillt der Faden auf, das Gewebe schließt sich und wird so wasserdicht.
Ta på håret hennesjw2019 jw2019
Phagozyten warten in seinem Gewebe auf irgendwelche Eindringlinge, um sie zu verschlingen.
Hun var din trofaste tjenerjw2019 jw2019
4 Wahre Christen bemühen sich, ‘die Glieder ihres Leibes in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht zu ertöten’, und sie arbeiten daran, das alte Gewand abzulegen, dessen Gewebe aus Zorn, Wut, Schlechtigkeit, Lästerworten und unzüchtiger Rede besteht (Kolosser 3:5-11).
Nan, Spencer var der med Reese, og du var den eneste som visste detjw2019 jw2019
Oft sondern sie Eiter ab und führen allmählich zum Zerfall und Absterben von Gewebe an der betroffenen Stelle.
Lov at du vil ikke skjule noe for barnetjw2019 jw2019
Aderpressen werden nicht mehr empfohlen, weil sie das Gewebe verletzen können.
Mens jeg var ubevisst?jw2019 jw2019
Der Ausdruck „Damast“ stammt von „Damaskus“, wo im Mittelalter dieses besonders fein gemusterte Gewebe verfertigt wurde.
Diz, ro ned.Hørjw2019 jw2019
Karzinom — Krebsgeschwulst, die das Gewebe befällt, das die Ober- und Innenflächen von Körperorganen bedeckt oder umgibt, wie Haut, Darm, Lunge und Brust.
Du skuffer meg, Solojw2019 jw2019
Was aber, wenn aufgrund irgendeiner Ursache die Pupille, das lockere Gewebe oder der Kanal verstopft ist?
Gislene funnetjw2019 jw2019
Unter anderem liegt das daran, daß die Gewebe des Innenohrs ihre Geschmeidigkeit verlieren.
Kan du gå og se på det?jw2019 jw2019
Sie eilen an den Unfallort und heften sich an das freiliegende Gewebe der Wunde.
Jeg vet ikke om det behøver å være under fire øynejw2019 jw2019
„Blubber ist auch ein gut federndes gummiartiges Gewebe“, heißt es in dem zuvor erwähnten Buch.
Han har en knivjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.