die Vertreibung aus dem Paradies
wygnanie z raju
Paradies oor Pools
Paradies
de
heile Welt (ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
raj
pl
rel. miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci;
Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
Mam klucz do raju.
niebo
Also kaufte ich mir dieses kleine Paradies und habe damit abgeschlossen.
Więc kupiłem ten mały skrawek nieba i znalazłem tutaj spokój.
Raj
Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
Mam klucz do raju.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kanada · mekka · niebiosa · Paradyż · rajski ogród
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leben, Glück im Paradies!
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche Vlagjw2019 jw2019
Sie hatte nämlich in Frankreich das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben von Zeugen erhalten und wollte nun mehr wissen.
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyjw2019 jw2019
27 Heute freuen sich Jehovas Anbeter, in einem geistigen Paradies zu sein.
Pokażecie mi wszystko, co robicie.Wszystko, co wiecie. A ja użyję tego do powstrzymania Sylarajw2019 jw2019
Das wiedergewonnene Paradies verglichen mit seiner aktuellen Wohnsituation.
Wnioskodawcy przedkładają również Komisji informacjewymienione w art. # ust. # rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Ich verspreche Dir beim Propheten und allen Chalifen, daß Du in das Paradies kommen wirst.
Napuścił na mnie tego dupka BernsteinaLiterature Literature
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećjw2019 jw2019
Wieso ist dies mit Gottes Gesetz über die Zufluchtsstädte für unabsichtliche Totschläger in Übereinstimmung, und wie wird unsere Erde geeignet gemacht, damit darauf ein Paradies entstehen kann?
Zaklinam panajw2019 jw2019
»Aber für mich wird es keinen Platz im Paradies geben?«
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyLiterature Literature
Die Folge war, daß sie und alle ihre unvollkommenen Nachkommen das Recht verloren, im Paradies zu leben (1. Mose 3:1-19; Römer 5:12).
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (Westerscheldejw2019 jw2019
Als Mary und ihr Mann Serafín die Eltern schließlich antrafen, hatten diese bereits das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben* und eine Bibel und wollten unbedingt studieren.
To jest naprawdę wspaniałejw2019 jw2019
Florida ist das Paradies.
Tylko minęły już dwa lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich führe Colleen in mein kleines Paradies.
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnaLiterature Literature
Petrus 3:13; Matthäus 6:10). Unter der Leitung des Königreiches wird die Erde allmählich zu einem Paradies werden.
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "jw2019 jw2019
Kurzum, die Geschichte Chinas beginnt mit einem Paradies.“
Co to znaczy?jw2019 jw2019
Aber hier gab es kein Paradies, nur Wind und Kälte.
Choćbym miał zginąćLiterature Literature
Stell dir nochmals ein Paradies vor.
Dobrze, zgodajw2019 jw2019
19 Die große Mehrheit der Treuen wird unter der Regierung Christi und der 144 000 für immer im Paradies auf der Erde leben.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, Belgiajw2019 jw2019
15 Min. „Das Interesse am Paradies-Buch vergrößern“.
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywekjw2019 jw2019
Daß sie ein Schiff ins Paradies bringt?
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPB) utrzymuje uprzywilejowane stosunki ze SPUE i jest podstawowym punktem kontaktowym z Radą. KPB ukierunkowuje działania SPUE w ramach mandatu pod względem strategicznym i politycznymLiterature Literature
Harmagedon — Auftakt zu einem Paradies!
Co tam masz?Co? Nicjw2019 jw2019
Unterwirf dich loyal der Königreichsregierung, die bald damit beginnen wird, aus unserer Erde ein Paradies zu machen.
Zbrodnia jako filozofia życia i wolność. "jw2019 jw2019
Männer wie wir haben die Mittel, unser Paradies auf Erden zu schaffen.
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Liebe ist nur ein Heimweh: der Abwesende beweint ein ideales Paradies, statt ein materielles Vaterland zu beweinen.
Więc może nas pan przenieść?Literature Literature
Nach Harmagedon jedoch wird zu dem Paradies auf Erden weit mehr gehören als nur schöne Häuser, Gärten und Parks.
Świetne, podoba mi sięjw2019 jw2019
Was müssen wir tun, damit wir im geistigen Paradies bleiben können?
Zwołaj radę!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.