paradieren oor Pools
paradieren
de
stolzieren wie ein Paradepferd (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
paradować
Ich bin zum Arbeiten hier und nicht, um im Hyde Park zu paradieren.
Przyszłam tu, żeby pracować i oszczędzać, a nie paradować wokół Hyde Parku, machając nogami w samych gatkach!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leben, Glück im Paradies!
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACjw2019 jw2019
Sie hatte nämlich in Frankreich das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben von Zeugen erhalten und wollte nun mehr wissen.
Kim jest Charlie Parker?jw2019 jw2019
27 Heute freuen sich Jehovas Anbeter, in einem geistigen Paradies zu sein.
Spotkaliśmy się już kiedyś?jw2019 jw2019
Das wiedergewonnene Paradies verglichen mit seiner aktuellen Wohnsituation.
I cala reszte!Literature Literature
Ich verspreche Dir beim Propheten und allen Chalifen, daß Du in das Paradies kommen wirst.
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # iLiterature Literature
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
Wiesz, że takjw2019 jw2019
Wieso ist dies mit Gottes Gesetz über die Zufluchtsstädte für unabsichtliche Totschläger in Übereinstimmung, und wie wird unsere Erde geeignet gemacht, damit darauf ein Paradies entstehen kann?
Cóż, możesz się już załatwićjw2019 jw2019
»Aber für mich wird es keinen Platz im Paradies geben?«
Że ona należy do ciebie i nikt nie jest w stanieci jej odebraćLiterature Literature
Die Folge war, daß sie und alle ihre unvollkommenen Nachkommen das Recht verloren, im Paradies zu leben (1. Mose 3:1-19; Römer 5:12).
Jak pan to tłumaczy?jw2019 jw2019
Als Mary und ihr Mann Serafín die Eltern schließlich antrafen, hatten diese bereits das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben* und eine Bibel und wollten unbedingt studieren.
To bylo przeslicznejw2019 jw2019
Florida ist das Paradies.
Komisja Budżetowa rozpatrzyła wniosek Trybunału Sprawiedliwości w sprawie przesunięcia środków nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich führe Colleen in mein kleines Paradies.
Tym razem są nadzyLiterature Literature
Petrus 3:13; Matthäus 6:10). Unter der Leitung des Königreiches wird die Erde allmählich zu einem Paradies werden.
Nie bądź egoistą!jw2019 jw2019
Kurzum, die Geschichte Chinas beginnt mit einem Paradies.“
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymijw2019 jw2019
Aber hier gab es kein Paradies, nur Wind und Kälte.
Przyniosłam flaszkęLiterature Literature
Stell dir nochmals ein Paradies vor.
I obraca się linię bazowąjw2019 jw2019
19 Die große Mehrheit der Treuen wird unter der Regierung Christi und der 144 000 für immer im Paradies auf der Erde leben.
Spryskiwacze nie zadziałałyjw2019 jw2019
15 Min. „Das Interesse am Paradies-Buch vergrößern“.
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłojw2019 jw2019
Daß sie ein Schiff ins Paradies bringt?
Wszyscy mieli spalone ubraniaLiterature Literature
Harmagedon — Auftakt zu einem Paradies!
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójjw2019 jw2019
Unterwirf dich loyal der Königreichsregierung, die bald damit beginnen wird, aus unserer Erde ein Paradies zu machen.
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićjw2019 jw2019
Männer wie wir haben die Mittel, unser Paradies auf Erden zu schaffen.
Cześć, co robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Liebe ist nur ein Heimweh: der Abwesende beweint ein ideales Paradies, statt ein materielles Vaterland zu beweinen.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskLiterature Literature
Nach Harmagedon jedoch wird zu dem Paradies auf Erden weit mehr gehören als nur schöne Häuser, Gärten und Parks.
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamijw2019 jw2019
Was müssen wir tun, damit wir im geistigen Paradies bleiben können?
Ustalenia w sprawie dumpingu określone poniżej powinny być oceniane w świetle faktu, że chińscy producenci eksportujący nie współpracowali w trakcie dochodzenia, a zatem ustalenia musiały zostać oparte na dostępnych faktach, tj. danych Eurostatu, chińskich danych dotyczących handlu zagranicznego oraz informacjach zawartych w skardzejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.