auferwecken oor Pools
auferwecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wskrzesić
Es würde die Toten auferwecken, sie töten und sie wieder auferstehen lassen.
By wskrzesić zmarłych, zabić ich i znów wskrzesić.
wskrzeszać
Wir mögen nicht durch ein Wunder gespeist werden oder jemanden auferwecken dürfen; jetzt ist nicht die Zeit für derartige Wunder.
To prawda, że nie jesteśmy cudownie karmieni i że nie wskrzeszamy zmarłych.
zmartwychwstać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch jene Kraft konnte Jesus zum Beispiel Naturkräfte bezwingen, Krankheiten heilen und sogar Tote auferwecken (Lukas 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11).
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęjw2019 jw2019
Was lernen wir aus der Geschichte mit Eutychus über Gott? — Zum Beispiel dass Jehova, unser Vater im Himmel, Tote auferwecken kann, auch Kinder.
Może po tym wszystkim wróciła do matkijw2019 jw2019
□ Es wird die Toten auferwecken, alle Rassen als irdische Untertanen des Königreiches vereinen.
znakowanie samych produktów lub ich opakowań, etykietowanie lub umieszczanie na nich innych podobnych znaków odróżniającychjw2019 jw2019
Falls nötig würde er sie dazu von den Toten auferwecken.
Na prawdę przykro.- Czemu sam jej tego nie powiesz?jw2019 jw2019
Dann wird er mich zu seiner bestimmten Zeit auferwecken und mir ewiges Leben schenken.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyjw2019 jw2019
Karen erfuhr, dass der Gott der Bibel durch seinen Sohn auf der Erde die Toten auferwecken wird.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimijw2019 jw2019
Jesus wird diese Männer von den Toten auferwecken und auf diese Weise wird er ihr „Vater“ werden und sie seine „Söhne“.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSEjw2019 jw2019
Schließlich wusste er, dass er Lazarus auferwecken würde.
Tęsknię za przyjaciółmijw2019 jw2019
Er glaubte, dass Jehova alles tun kann, sogar Isaak vom Tod auferwecken.
Coś się ze mną dziejejw2019 jw2019
Anhand einer meisterhaften Schlussfolgerung und eines bekannten Bibelberichts machte Jesus sie auf etwas aufmerksam, was sie früher nie beachtet hatten — auf klare Beweise dafür, dass Gott tatsächlich die Toten auferwecken wird.
Nie ma o czym mówićjw2019 jw2019
Glaubst du, Jehova wird solche Menschen auch auferwecken? —
W badaniach klinicznych bardzo często zgłaszano nasilenie objawów parkinsonizmu i omamy występujące z większą częstością niż w przypadku stosowania placebo (patrz punkt #. #), a olanzapina nie była bardziej skuteczna niż placebo w leczeniu objawów psychotycznychjw2019 jw2019
In der Bibel heißt es, daß Gott die Toten, die sich in seinem Gedächtnis befinden, auferwecken wird; sie werden wieder sprossen wie ein umgehauener Baum (Hiob 14:7-9, 14, 15)
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "jw2019 jw2019
Für uns war dies die einzige Möglichkeit, daß wir hoffen konnten, Isabella an dem Tag gesund zurückzuerhalten, an dem Gott sie von den Toten wieder auferwecken würde.
Jeden ruch i zginieciejw2019 jw2019
In Gottes Gedächtnis sind sie lebendig, und er wird sie auch bald zu wirklichem Leben in einem irdischen Paradies unter seiner Königreichsherrschaft auferwecken. — Hebr.
Dwójkami marsz!jw2019 jw2019
Wenn er wirklich tot war, konnte er sich nicht selbst auferwecken.
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawojw2019 jw2019
Gott wird sie auferwecken zum Leben auf der Erde, und sie werden die Aussicht haben, in dem wiederhergestellten irdischen Paradies für immer in Glück zu leben.
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamijw2019 jw2019
Warum können wir dessen sicher sein, daß Jesus in naher Zukunft die Toten auferwecken kann?
Spróbujcie tegojw2019 jw2019
Wir können natürlich nicht durch ein Wunder Nahrungsmittel beschaffen oder Tote auferwecken.
Zrobimy to dla nas, dobrze?jw2019 jw2019
Wie es wahr ist, dass Jesus uns am Ende der Zeiten auferwecken wird, so ist es auch wahr, dass wir in gewisser Hinsicht bereits mit ihm auferstanden sind.
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódvatican.va vatican.va
Ganz gleich, wie viele es wirklich gewesen sind, stehen doch zwei Tatsachen fest: 1. Jehova Gott kennt die genaue Zahl der Menschen, die bis jetzt gelebt haben, und er hat die Macht, jeden, den er auferwecken möchte, wieder zum Leben zurückzubringen. 2. Die unvergleichlich hohe Zahl von 4,4 Milliarden Menschen, die heute die Erde bevölkern, ist nur ein Bruchteil all derer, die bis jetzt gelebt haben.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejskąjw2019 jw2019
Die Überzeugung, daß Jehova Gott die Toten auferwecken wird, hat Jehovas Zeugen die Kraft gegeben, Gott treu zu bleiben, selbst wenn die Obrigkeit ihnen mit dem Tod gedroht und versucht hat, sie zu zwingen, Gottes Gesetze zu verletzen.
Ale teraz działa?- Takjw2019 jw2019
Als Jesus auf der Erde war, bewies er eindrucksvoll, dass er von Gott bereits mit weitreichenden Vollmachten ausgestattet worden war: Er hatte Macht über die Naturgewalten, konnte alle möglichen Krankheiten heilen und sogar Tote auferwecken (Matthäus 9:2-8; Markus 4:37-41; Johannes 11:11-44).
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościjw2019 jw2019
Jesus wird Millionen, vielleicht Milliarden „Ungerechte“ auferwecken, zu denen auch der Verbrecher gehört, der mit Jesus sprach.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęjw2019 jw2019
Ist es nicht schön, dass Jehova seine Diener im Gedächtnis behält und sogar auferwecken wird? — Einem so liebevollen Gott möchten wir bestimmt gerne Freude machen.
Wyszła wcześniejjw2019 jw2019
Doch unser Gesicht hellte sich auf, als Mutter hinzufügte: „Wenn aber der Herr wiederkommt, wird er die Toten auferwecken, und wir werden nicht mehr sterben.“
Nie zrobisz ze mnie głupka!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.