Regenbogen -s
ylber
regenbogen oor Albanees
regenbogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
ylberi
Vom jahrelangen Reinigen der Pinsel leuchteten die Wände in allen Farben des Regenbogens.
Ngaqë ndër vite i kishte pastruar në mure furçat, muret kishin marrë pamje ylberi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Regenbogen
de
Ein vielfarbiger Bogen am Himmel, der durch die Brechung von Licht an Regentropfen in der Luft verursacht wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
ylber
de
Ein vielfarbiger Bogen am Himmel, der durch die Brechung von Licht an Regentropfen in der Luft verursacht wird.
Dann entsteht ein wunderschöner Regenbogen, wenn die Sonnenstrahlen durch die Wolken brechen.
Më pas del një ylber i bukur, ndërsa dielli shfaqet përmes reve.
Ylberi
de
atmosphärisch-optisches Phänomen
Der Regenbogen steht für Ruhe und Frieden.
Ylberi të sjell ndër mend prehjen dhe paqen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ylber
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine australische Art wird zu Recht Regenbogen- oder Schmuckspint genannt.
Çfarë dreqin po shikon?jw2019 jw2019
Und um zum Gehirn zurückzukommen: dies ist von einer gentechnisch veränderten Maus names "Brainbow" (Gehirn-Regenbogen).
Por mos u trishtonited2019 ted2019
Doch Johannes berichtet über den Eindruck, den er von dem auf dem Thron Sitzenden hat, mit folgenden Worten: „Und der Sitzende ist dem Aussehen nach gleich einem Jaspisstein und einem kostbaren rotfarbenen Stein, und rings um den Thron ist ein Regenbogen, dem Aussehen nach gleich einem Smaragd“ (Offenbarung 4:3).
Kush jam unë?jw2019 jw2019
Der Anblick des Regenbogens wird ihn auch mit Ruhe und Frieden erfüllt haben, einem Frieden und einer Ruhe, die die Gegenwart Jehovas ausstrahlt und die sich über alle gehorsamen Menschen ausbreiten werden, wenn Jehova auf der neuen Erde sein Zelt über ihnen aufschlagen wird (Psalm 119:165; Philipper 4:7; Offenbarung 21:1-4).
Ed, Al- Masri </ i > është gjetur një avokat ne lidhje me al- Kaidës. </ ijw2019 jw2019
Basilius von Caesarea verglich das Konzept der Trinität mit dem Regenbogen: Sonne, Sonnenlicht und Farben.
Nuk funksionoi!WikiMatrix WikiMatrix
Gottes Bund, wonach er nie wieder eine Sintflut über die Erde bringen will, wird durch das Erscheinen des Regenbogens am Himmel bestätigt.
Koha per te levizurjw2019 jw2019
Du warst über dem Regenbogen.
Kur ai na shpjegoi gjerat... e tua... epo, une kisha dyshimet e mia, por, uh, ai kishte te drejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Hinweis auf ihre Reihenfolge findet ihr am Ende des Regenbogens.
Nuk erdhe që të kënaqesheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann entsteht ein wunderschöner Regenbogen, wenn die Sonnenstrahlen durch die Wolken brechen.
Kohe e gjate qe kur ti ke bere... e ke parasyshjw2019 jw2019
Ein Regenbogen hat viele schöne Farben.
Harxhim i tmerrshëm i parave në kotësijw2019 jw2019
" Nein, Sir, ́s ist ein Right Whale ", antwortete Tom: " Ich sah, wie sein sprießen, er warf ein Paar als ziemlich Regenbogen als Christ wünschen würde, zu betrachten.
Nëse dikush do ta shihte këtë, çdo gjë do të ishte e pambaruarQED QED
Es scheint ‒ ich mag den französischen „arc-en-ciel“ (Regenbogen) ‒ es scheint, als wäre ein Bogen im Himmel oder die Sonne ginge über den Bergen unter.
Por ta dijsh se nëse vërtet e bën, unë do të bëhem armiku ytted2019 ted2019
Im privaten Hörfunk gibt es neben 13 Lokalsendern drei regionale Bereichssender (Radio Regenbogen, Antenne 1, Radio 7) und einen überregionalen Sender vorwiegend für junge Menschen (bigFM).
Dëgjo, ndoshta unë nuk kam qenë i qartë sa duhet por... ne kemi nevojë të rrijmë së bashku, për shkak, e dini... të situatëssonëWikiMatrix WikiMatrix
11 Der erste Regenbogen
Ti e di që unë nuk desha të ndodhte kështujw2019 jw2019
Ich lasse in den Wolken meinen Regenbogen erscheinen.
Ejani mbas # oresh per kontrolljw2019 jw2019
Der erste Regenbogen
Celeste, ështëjw2019 jw2019
Und um zum Gehirn zurückzukommen: dies ist von einer gentechnisch veränderten Maus names " Brainbow " ( Gehirn- Regenbogen ).
Ne po shkojmë, TractorQED QED
Die von ihm ausgehende Ruhe wird durch einen wunderschönen Regenbogen veranschaulicht.
Çdo gjë nga porti te tregjetjw2019 jw2019
Siehst du den Regenbogen hier auf dem Bild?
Je i sigurt për vetveten dhe... ndoshta i trembjw2019 jw2019
Regenbogen
U jep municionejw2019 jw2019
Wäre der Bericht über Noah nur eine Erfindung, hätte er auch mit dem Regenbogen enden können.
Duhet ta trajtosh zonjën tënde mirëjw2019 jw2019
Regenbogen-Einhorn.
Unë kam dëgjuar tregime nga TransilvaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es geregnet hat und dann die Sonne scheint, sieht man oft einen Regenbogen am Himmel.
Por seriozisht, dua që Krisi të dijë që nuk mund të blejë gjithçkajw2019 jw2019
Und der Sitzende ist dem Aussehen nach gleich einem Jaspisstein und einem kostbaren rotfarbenen Stein, und rings um den Thron ist ein Regenbogen, dem Aussehen nach gleich einem Smaragd“ (Offenbarung 4:2, 3).
Keito, janë këtujw2019 jw2019
Ich war über dem Regenbogen.
Me telefono kur ta marresh keteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.