Die verkaufte Braut
Brudköpet
Braue oor Sweeds
Braue
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
ögonbryn
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
sv
Det hår som växer på den beniga kanten ovanför ögonhålan.
Du und deine Ergebene mit den buschigen Brauen lockten ihn her.
Du och din hejduk med tjocka ögonbryn lockade in honom hit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braue
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
ögonbryn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wurde darauf hingewiesen, daß in den Niederlanden Angehörige bestimmter religiöser Orden vom Wehrdienst befreit seien, obschon diese nichts anderes täten, als in einer Institution zu leben und Bier zu brauen.
En meteoritjw2019 jw2019
Sie setzte ihm seinen Teller vor, woraufhin er eine Braue hochzog. »Zwanzig Minuten.
Ursäkta mig ett ögonbIick, raringLiterature Literature
Die Verfahren und die Ausstattung zur Herstellung dieses Biers beruhen auf den fachtechnischen Erfahrungen und den praktischen Fertigkeiten, die über Generationen von den Brauern erworben und im Einklang mit den neuzeitlichen Erkenntnissen des Brauereigewerbes weiterentwickelt wurden.
Låt mig välja nåt lättbegripligtEurLex-2 EurLex-2
Edie zog eine Braue hoch. »Ja, wer ist denn diese kleine Miss?
Har du berättat?Literature Literature
Tokuemon, der Brauer, unterstützt Ushi-Tora
Om mrs Frederic saknas-- då har han henne eller så är hon dödOpenSubtitles OpenSubtitles
Am häufigsten werden sie beim Backen, Brauen, in der Käseherstellung sowie in der Produktion von Alkohol und anderen Getränken verwendet.
upprättande av lagstiftningshandlingarEuroparl8 Europarl8
Galbatorix’ Augen schienen unter den dunklen Brauen zu glitzern. »Kannst du das nicht erraten, Elflein?
Minns du att han hade ett vapen?Literature Literature
In tatter'd Unkraut, mit überwältigender Brauen, Ausmerzen von simples; mageren waren seine Blicke,
Jag vet inteQED QED
Gedruckte Bücher, Arbeitshefte, Broschüren, Handbücher,Mitteilungsblätter und Magazine in den Bereichen Bier und andere alkoholische Getränke, Bierherstellung, Brauen von alkoholischen Getränken, Bierverkostungen, Brauereien und der Brauereiindustrie
Får ni står till svars för vad ni gjort, så är det ert eget feltmClass tmClass
* Melancholische Musik. * Mami sagt, buschige Brauen sind geschmacklos.
Framsteg har även genomförts när det gäller förvaltningen av de centraliserade åtgärderna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deutsch lernen, dein eigenes Bier brauen...
De är alla unga och fräschaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er unterbrach sein Gelächter, um mit hochgezogenen Brauen den Kopf zu schütteln.
Det mötet var verkligen underbart. – Tycker du det? – JaLiterature Literature
Zu diesen Unternehmen zählen andere Brauereien, traditionelle Großhändler oder Schankstättenketten, die selbst kein Bier brauen.
Han kommer nuEurLex-2 EurLex-2
Und ich weiß, es ist nun viel auf einmal, also nimm dir so viel Zeit, wie du brau...
Jag skulle vilja framhäva den roll som spelats av er föredragande, Paulsen, som har gjort enorma ansträngningar för att föra förslaget till detta skede på så kort tid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopfen (für das Brauen werden verschiedene Hopfensorten verwendet);
Varför gjorde jag det?Eurlex2019 Eurlex2019
Trudy, kümmer dich um die Brauen.
Jag har några frågor om underrättelsen för imorgonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortschritte bei der Schaffung eines ausgewogenen Regelungsumfelds machen, das es den europäischen Brauereien jeder Größenordnung erlaubt, Bier in Europa wie in anderen Teilen der Welt zu brauen und zu vermarkten;
minsta horisontella och minsta vertikala kurvradie, lutningar och stigningar, avstånd mellan spårmittEurLex-2 EurLex-2
Wir sind auf Ihrer Seite.« Zwei vollendet geformte Brauen hoben sich.
Föredragande: Lutz Goepel (ALiterature Literature
EuGH, #. Februar #, Delimitis/Henninger Bräu, Rechtssache C-#, Slg. #, I-#, Randnr
Jag har förpliktelsereurlex eurlex
5 000 mg/kg nur in Lebensmittelenzymen zum Brauen
Ni har skött er bra, LuizEurLex-2 EurLex-2
Pasteur machte sich an die Arbeit und gab den Brauern manchen guten Rat.
Effektivitet redovisas i resultaträkningen som skillnaden mellan förändringen i verkligt värde enligt (g) och den enligt (hjw2019 jw2019
Mit hochgezogenen Brauen blickte sie auf den Tisch, verwirrt, verängstigt und beleidigt zugleich.
Jag antar att det inte finns nån regelbok på en främmande planetLiterature Literature
Der ‚Allgemeinen Brauer- und Hopfen-Zeitung‘ vom 17. August 1898 ist auf der S. 1928 die Aussage zu entnehmen, dass alkoholfreies Bier in Bayern hergestellt werde.
De kommer tillbaka när som helstEurLex-2 EurLex-2
„Steirischer Hopfen“ wird zur Bierherstellung verwendet; außerdem ist „Steirisches Bier aus steirischem Hopfen“ eine Marke, die von dem Unternehmen Brau Union Österreich AG jahrzehntelang im In- und Ausland aufgebaut wurde.
Jag tänker särskilt på de franska utomeuropeiska departementen där den sociala standarden är densamma som i Frankrike.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Europäische Brauer haben die freiwillige Initiative „European Beer Pledge“ 26 organisiert, mit der sich die Teilnehmer verpflichteten, abgestimmte und messbare Maßnahmen zu ergreifen, um die Information der Verbraucher zu verbessern, indem sie unter anderem Nährwertangaben für Bier bereitstellen.
Fartygets stabilitet skall alltid fastställas genom beräkningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.