Paraguayer oor Swahili
Paraguayer
Vertalings in die woordeboek Duits - Swahili
Mparagwai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere Stämme kamen wohl aus Brasilien im Osten und aus Paraguay im Süden.
Watoa maoni wengi, kwa haraka walijadili suala la kuthibitisha mahakamani kuwa mwanamke kabakwa au la.jw2019 jw2019
Susana, einer 16-jährigen Glaubensschwester in Paraguay, ging es so.
Basi akakiita Sitna.jw2019 jw2019
Mit unserem ersten Kind vor unserem Haus in Paraguay (1952)
Hivi majuzi niliona filamu ya kugusa iliyofuatilia historia ya kampuni za mikokoteni za Willie na Martin.jw2019 jw2019
Unser Bezirk reichte im Süden bis an die Grenze Uruguays, im Westen bis nach Paraguay, im Norden bis zum Bundesstaat Pernambuco und im Osten bis an den Atlantischen Ozean.
Uko mamia ya maili kusini mwa ngome ya Boko Haram kwenye Jimbo la Borno kaskazini mashariki mwa Naijeria.jw2019 jw2019
* In Paraguay sind von den Aché persönliche Erzählungen aufgezeichnet worden.
2 Basi jina la mwana wake mzaliwa wa kwanza lilikuwa Yoeli,+ na jina la wa pili Abiya;+ walikuwa wakihukumu katika Beer-sheba.gv2019 gv2019
Im Jahr 1975 war ich als junger Missionar in der Uruguay-Paraguay-Mission tätig.
ninajua kuwa tunakaribia mwisho wa mkutano huuLDS LDS
In Paraguay werden Veröffentlichungen in Plautdietsch eingesetzt (Siehe auch Anfangsbild)
Nataka kukufahamisha kuhusu haya sasa.jw2019 jw2019
In Puerto Suárez, nahe der bolivianisch-brasilianischen Grenze, bestiegen wir ein kleines Boot mit Außenbordmotor, mit dem wir auf dem Paraguay ungefähr 150 Kilometer nordwärts durch das Pantanal fahren sollten.
Mwisho lakini si kwa uzito ni mwitikio wa Vladimir Putin mwenyewe, aliyeliambia shirika la habari la ITAR-TASS kwamba Kyiv inawajibika kwa anga la Ukraine mashariki inayodhibitiwa na waasi.jw2019 jw2019
Martin, einem 13-jährigen ungetauften Verkündiger in Paraguay, bereitet das informelle Zeugnisgeben Freude.
na kuituma hadi kwenye mwili mpya, mwili mpya kabisa unaoitwa eksoskeletoni,jw2019 jw2019
In Asunción, Paraguay, hatte eine Gruppe von Schwestern in der prallen Mittagssonne gerade ihr zugeteiltes Predigtdienstgebiet fertig bearbeitet.
cloudywind pia ana video fupi ambayo inakosoa urithi wa PAP:jw2019 jw2019
Die Amtssprachen in Paraguay sind Spanisch und Guaraní. In beiden Sprachen wird die Wahrheit gepredigt
Lakini kwa neema ya Ubatizo wao wanaitwa kuikataa mielekeo isiyofaa na kwenda kinyume na mikondo.jw2019 jw2019
Kurz nach meiner Ankunft in Paraguay fragte ich die anderen Missionare eines Morgens, was das denn heute Nacht für eine „Feier“ da draußen war.
Ukweli ni kwamba japokuwa habari hizi zilitikisa na kuwashtua watu wote, wengi wanandhani kuwa suala hili halipaswi kuyaondoa macho kutoka kwenye yale yanayowagusa watu wa Paraguai.jw2019 jw2019
Unter den Städten mit den niedrigsten Lebenshaltungskosten ist Asunción in Paraguay Spitzenreiter.
“Lazima kuzuia kwa nguvu zote – alionya mtangulizi wetu Papa Pius XII – kwamba janga la vita vya dunia pamoja na maangamizo yake ya kiuchumi na kijamii, na laana zake na upotovu wa maadili, umeze tena kwa mara ya tatu familia za wanadamu wote” [50].jw2019 jw2019
Es verschlug uns in den Gran Chaco in Paraguay, wo wir uns wieder in einer Mennonitenkolonie niederließen.
“Maana kama vile mwili ni mmoja, nao una viungo vingi, na viungo vyote vya mwili, navyo ni vingi, ni mwili mmoja; vivyo hivyo na Kristo.jw2019 jw2019
Mein Vater starb Mitte der 1930er-Jahre im sogenannten Chacokrieg zwischen Paraguay und Bolivien.
Mtafute!jw2019 jw2019
Noch vor dem Ersten Weltkrieg fand ein deutscher Emigrant, der in Paraguay lebte, in seinem Briefkasten ein Traktat der Gesellschaft.
hufanya vitu kimakosa,jw2019 jw2019
Kürzlich traf ich anlässlich der FSY-Tagungen in Paraguay, Uruguay, Chile und Argentinien mit Jugendlichen zusammen.
7 BasiElisha akasema: “Sikilizeni neno la Yehova.LDS LDS
Kürzlich hatten wir über eine 10-jährige Schwangere in Paraguay berichtet, die ihren Angaben zufolge von ihrem Stiefvater vergewaltigt worden ist und wegen der Gesetzeslage des Landes außerstande war, einen Schwangerschaftsabbruch durchzuführen.
+ 8 Ndipo Petro, akiwa amejazwa roho takatifu,+ akawaambia:gv2019 gv2019
Karen ist nur eine von rund 30 Millionen, die mit HIV/Aids leben — mehr als die Bevölkerung von Australien, Irland und Paraguay zusammen.
“Washindi” wengine katika uchukuaji taarifa za matukio hayo ni blogu za ndani ya nchi kama vile namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (vilevile tovuti za habari za kawaida ama vile internews.kg, neweurasia.net na 24.kg), jukwaa la diesel.elcat.kg na kamera ya mtandaoni isiyotoa maneno (webcam) ikionyesha viwanja vya wazi vya Ala-Too (picha zake zilinaswa na kutumwa na wanablogu wengi).jw2019 jw2019
20 Ein Christ, der in Japan beim Bau von Königreichssälen mithalf, erfuhr, dass in Paraguay bestimmte Fachkräfte benötigt wurden, um eine Anbetungsstätte zu errichten.
na mapinduzi?jw2019 jw2019
Damals gab es in ganz Paraguay nur 35 Zeugen Jehovas.
tunahitaji kuwasaidia madaktari na manesi wetujw2019 jw2019
Dabei las ich, dass in Paraguay, wo ich hindurfte, revolutionäre Umwälzungen an der Tagesordnung waren.
tunatuma taarifa hizi kwenda kitengo cha matengenezojw2019 jw2019
▪ Warum predigt ein deutschsprachiger Ukrainer in einem kleinen Dorf in Paraguay?
Mipango ya kufuatilia mawasiliano ya watu ya Serikali ya Marekani imelifanya suala lipewe kasi mpya, likipata uungwaji mkono kutoka katika vyama vya kiraia na hata rais wa Brazil, Dilma Rousseff.jw2019 jw2019
WAS hatte mich in dieses Dorf mitten in einer Savannenlandschaft in Paraguay verschlagen?
Mungu anakujua na anakupenda.jw2019 jw2019
Unmittelbar danach bildet er die Grenze zwischen Paraguay und Argentinien.
Mama yanguWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.