paraguay oor Swahili
paraguay
Vertalings in die woordeboek Duits - Swahili
paraguay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paraguay
de
Land in Südamerika mit der Hauptstadt Asunción.
Vertalings in die woordeboek Duits - Swahili
Paraguay
de
Land in Südamerika mit der Hauptstadt Asunción.
Paragwai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere Stämme kamen wohl aus Brasilien im Osten und aus Paraguay im Süden.
8 Naye hakika ameenda kushirikiana na wanaotenda madharajw2019 jw2019
Susana, einer 16-jährigen Glaubensschwester in Paraguay, ging es so.
Ni kitu gani hasa kinachomaanishwa na maneno haya: “msipoongoka na kuwa kama watoto, hamtaingia kamwe katika ufalme wa mbingu” (Mt 18:3)?jw2019 jw2019
Mit unserem ersten Kind vor unserem Haus in Paraguay (1952)
Kama asingetekeleza Upatanisho, hakungekuwa na ukombozi.jw2019 jw2019
Unser Bezirk reichte im Süden bis an die Grenze Uruguays, im Westen bis nach Paraguay, im Norden bis zum Bundesstaat Pernambuco und im Osten bis an den Atlantischen Ozean.
3:26-29) Yesu na hao watiwa-mafuta wanaungana kufanyiza Ufalme wa Mungu ambao utatumiwa na Mungu kumponda Shetani.—Luka 12:32; Rom.jw2019 jw2019
* In Paraguay sind von den Aché persönliche Erzählungen aufgezeichnet worden.
Mwokozi mwenyewe alitoa machozi Yake mwenyewe juu ya wale ambao kwa mamia ya miaka walikuwa wamekataliwa na kuuawa katika huduma Yake.gv2019 gv2019
Im Jahr 1975 war ich als junger Missionar in der Uruguay-Paraguay-Mission tätig.
+ 3 Nawe uzipeleke kwa mfalme wa Edomu+ na kwa mfalme wa Moabu+ na kwa mfalme wa wana wa Amoni+ na kwa mfalme wa Tiro+ na kwa mfalme wa Sidoni+ kwa mkono wa wajumbe wanaokuja Yerusalemu kwa Sedekia mfalme wa Yuda.LDS LDS
In Paraguay werden Veröffentlichungen in Plautdietsch eingesetzt (Siehe auch Anfangsbild)
Mafundisho ya Kristo yanaturuhusu kupata uwezo wa kiroho ambao utatuinua kutoka kwa hali yetu ya sasa ya kiroho mpaka kwa hali ambapo tunaweza kuwa wakamilifu.jw2019 jw2019
In Puerto Suárez, nahe der bolivianisch-brasilianischen Grenze, bestiegen wir ein kleines Boot mit Außenbordmotor, mit dem wir auf dem Paraguay ungefähr 150 Kilometer nordwärts durch das Pantanal fahren sollten.
Kiasilia hakuna mtu aliye juu ya mtu mwingine; bali watu wote kwa asili wana heshima sawa.jw2019 jw2019
Martin, einem 13-jährigen ungetauften Verkündiger in Paraguay, bereitet das informelle Zeugnisgeben Freude.
mpango wango mahirijw2019 jw2019
In Asunción, Paraguay, hatte eine Gruppe von Schwestern in der prallen Mittagssonne gerade ihr zugeteiltes Predigtdienstgebiet fertig bearbeitet.
Wenyewe waitwa pia kushirikiana na neema ya Roho Mtakatifu, kusudi mwujiza wa Pentekoste upate kuenea katika bara zima la Afrika, na kila mtu aweze kuwa zaidi na zaidi mtume wa upatanisho, haki na amani.jw2019 jw2019
Die Amtssprachen in Paraguay sind Spanisch und Guaraní. In beiden Sprachen wird die Wahrheit gepredigt
Makala hii ni ya tatu katika matoleo ya makala zetu za – “Wanayo Majina” – iliyo na madhumuni ya kuwazungumzia wanablogu ambao hadi sasa wapo gerezani.jw2019 jw2019
Kurz nach meiner Ankunft in Paraguay fragte ich die anderen Missionare eines Morgens, was das denn heute Nacht für eine „Feier“ da draußen war.
Wamejiviringisha katika dhoruba.jw2019 jw2019
Unter den Städten mit den niedrigsten Lebenshaltungskosten ist Asunción in Paraguay Spitzenreiter.
Wanachohitaji ni kuona vyombo vya habari vya kimataifa na si vya ndani vikitangaza matukio hayo.jw2019 jw2019
Es verschlug uns in den Gran Chaco in Paraguay, wo wir uns wieder in einer Mennonitenkolonie niederließen.
Sheria ya kwanza: udadisi kwanzajw2019 jw2019
Mein Vater starb Mitte der 1930er-Jahre im sogenannten Chacokrieg zwischen Paraguay und Bolivien.
Nayo ni masuala ambayo, kwa jinsi ulivyo uzito, uenezi na haraka yake, ni magumu mno kwa serikali ya taifa moja moja kuweza kuyatatua kwa mafanikio likitenda kazi peke yake.jw2019 jw2019
Noch vor dem Ersten Weltkrieg fand ein deutscher Emigrant, der in Paraguay lebte, in seinem Briefkasten ein Traktat der Gesellschaft.
Rais wa Ufaransa François Hollande aliliomba Baraza la Katiba kuupitia muswada huo baada ya kuwa umeshapitishwa mwezi Juni, na kufanya hiyo iwe mara ya kwanza kwa rais kuupeleka muswada mahakamani kabla hajaruhusu utekelezaji wake.jw2019 jw2019
Kürzlich traf ich anlässlich der FSY-Tagungen in Paraguay, Uruguay, Chile und Argentinien mit Jugendlichen zusammen.
2 Jambo ambalo Isaya mwana wa Amozi aliona katika maono kuhusu Yuda na Yerusalemu:+ 2 Na itatukia katika siku za mwisho+ kwamba mlima wa nyumba+ ya Yehova utawekwa imara juu ya kilele cha milima,+ nao utainuliwa juu ya vilima;+ na mataifa yote yatamiminika huko.LDS LDS
Kürzlich hatten wir über eine 10-jährige Schwangere in Paraguay berichtet, die ihren Angaben zufolge von ihrem Stiefvater vergewaltigt worden ist und wegen der Gesetzeslage des Landes außerstande war, einen Schwangerschaftsabbruch durchzuführen.
hisia zetu, mipango yetu ya siku za usoni.gv2019 gv2019
Karen ist nur eine von rund 30 Millionen, die mit HIV/Aids leben — mehr als die Bevölkerung von Australien, Irland und Paraguay zusammen.
nachojua ni kuwa kipaji hakikusaidii kuwa na hali hii.jw2019 jw2019
20 Ein Christ, der in Japan beim Bau von Königreichssälen mithalf, erfuhr, dass in Paraguay bestimmte Fachkräfte benötigt wurden, um eine Anbetungsstätte zu errichten.
kuna aina nne za muhimujw2019 jw2019
Damals gab es in ganz Paraguay nur 35 Zeugen Jehovas.
Nimeshauri zaidi ya wakurugenzi 200,jw2019 jw2019
Dabei las ich, dass in Paraguay, wo ich hindurfte, revolutionäre Umwälzungen an der Tagesordnung waren.
Huenda kufikia sasa unafikiri hivi: ‘Hii ni habari nzito sana.jw2019 jw2019
▪ Warum predigt ein deutschsprachiger Ukrainer in einem kleinen Dorf in Paraguay?
kipi kinatokea tukifarikia,jw2019 jw2019
WAS hatte mich in dieses Dorf mitten in einer Savannenlandschaft in Paraguay verschlagen?
Niliambiwa nifanye iwe siri nisiwaambie wengine—jw2019 jw2019
Unmittelbar danach bildet er die Grenze zwischen Paraguay und Argentinien.
Kwanza: Kujua Wewe Ni Nani Kihalisi Kunafanya Maamuzi Yawe Rahisi ZaidiWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.