Verben
คํา กริยา
Verb oor Thai
Verb
de
Tuwort (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
คํากริยา
de
Wortart
th
อังกิด
Und ein anderes Verb für Erotik, und das ist "begehren".
และถ้ามีเป็นคํากริยา ที่มาพร้อมกับความปรารถนามันคือ "ต้องการ".
กริยา
การกระทํา
คํา กริยา
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
คํากริยา
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum Beispiel gibt die fortdauernde Zeitform eines griechischen Verbs nicht nur den wahren Charakter einer Handlung wieder, sondern verleiht Ermahnungen und Rat auch größeren Nachdruck.
แฟ้มภาพNamejw2019 jw2019
Warum würden wir das Verb, es "fühlt" sich nicht richtig an, benutzen?
รายการโฟลเดอร์ted2019 ted2019
Das in Matthäus 3:7 im Aorist gebrauchte Verb bedeutet also, daß Johannes der Täufer zu einem bestimmten Zeitpunkt die Pharisäer und Sadduzäer kommen sah oder sie „erblickte“.
เข้ารหัสแฟ้มjw2019 jw2019
Hebräische Verben haben im Grunde nur zwei Aktionsarten, und die bei dem Namen des Schöpfers verwendete Art „zeigt Handlungen . . . wie in einem Entwicklungsvorgang an.
โอเค แต่งตัวซะ จะมีประชุมในอีก # นาทีนี้แล้วjw2019 jw2019
Im Gegenteil. Man beachte, was in der Encyclopædia Britannica über das Sumerische, die älteste bekannte Schriftsprache, gesagt wird: „Das sumerische Verb mit seiner . . . Vielzahl von Präfixen, Infixen und Suffixen bietet ein sehr kompliziertes Bild.“
คัดลอกภาพนิ่งjw2019 jw2019
Das hier gebrauchte griechische Substantiv kommt von dem Verb basanízō, das gelegentlich für buchstäbliche Qual gebraucht wird; es kann aber auch für seelische Qual gebraucht werden.
ผู้ช่วยการบันทึกเลือกรูปแบบภาพของภาพที่ได้จากการสแกนที่จะบันทึกjw2019 jw2019
Es ist die deutsche, die so unhöflich sein Verben ist.
รุ่นของกล้องQED QED
In einem Kommentar heißt es dazu, das griechische Verb stehe im Imperativ Präsens und beinhalte eine Aufforderung, mit der bereits begonnenen Handlung aufzuhören.
สําเนาถึง (ซ่อนjw2019 jw2019
Du weißt nicht welche Verben es waren.
หดไปเลย ไอ้น้ํายาบ้วนปากOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinnverwandte Wörter (nach Ähnlichkeit; nur Verben
คอลัมน์ในเมตริกซ์ว่าง ที่ % #: %KDE40.1 KDE40.1
In beiden Sprachen bedeuten diese Verben „verfehlen“, und zwar in dem Sinn, daß ein Ziel verfehlt oder nicht erreicht wird.
ไม่ใช่แฟ้มของกระเป๋าคุมข้อมูลjw2019 jw2019
13 Das hebräische Verb, das mit „ich werde gedenken“ wiedergegeben wird, bedeutet nicht nur, sich an Vergangenes zu erinnern.
มาสก์เครือข่ายjw2019 jw2019
13 Die richtige Wiedergabe des Zustandes (Stadiums) des hebräischen Verbs im Deutschen ist äußerst wichtig, da sonst der Sinn entstellt und ein ganz anderer Gedanke übermittelt werden könnte.
ธงชาติยังคงชักครึ่งเสาที่รัฐสภาเกิดสภาวะตกต่ําอย่างรุนแรง ก่อให้เกิดสภาวะเศรษฐกิจตกต่ําjw2019 jw2019
Das Verb in 1. Mose 2:3 steht dagegen im Perfekt, ist aber in Übereinstimmung mit Vers 2 und mit Hebräer 4:4-7 mit „hat er fortan geruht“ übersetzt worden.
เลื่อนรูปแบบขึ้นjw2019 jw2019
Es steht nie allein, sondern ist immer mit einem anderen Wort, häufig mit dem Verb, verbunden und bildet dann mit diesem e i n Wort.
ไปได้! ได้ยินกัปตันแล้วนี่!jw2019 jw2019
Bis vor ungefähr sechs Monaten war der Stand der Technik in diesem Bereich, dass man zum folgenden Psychologen mit fantastischen Haaren geht und ihn fragt: „Steve, Sie sind ein Experte der unregelmäßigen Verben.
แสดงภาพตัวอย่างที่ฝังอยู่ ในส่วนแสดงผลหลักted2019 ted2019
Ein von chrónos abgeleitetes Verb kommt auch in Hebräer 10:37 vor, wo Paulus aus Habakuk 2:3, 4 zitiert und schreibt: „Der Kommende . . . wird nicht säumen [zögert nicht, Bruns].“
เจอกันพวก/นั้น แลรี่jw2019 jw2019
Der letzte Begriff kommt von einem griechischen Verb, das sich auch mit „abwischen“, „ausstreichen“ oder „beseitigen“ wiedergeben lässt.
รายละเอียดjw2019 jw2019
In Römer 10:19 wird dasselbe Verb mit „zu heftigem Zorn reizen“ übersetzt.
พิมพ์แบบ Microweave ความละเอียด # จุดต่อนิ้วjw2019 jw2019
Es gibt (im Englischen) kein Verb für Mitgefühl, aber Sie haben (im Englischen) ein Adverb für Mitgefühl.
ข้อมูลการอนุญาตใช้ไม่ได้ted2019 ted2019
Das griechische Verb, das in der Bibel oft mit „ausharren“ übersetzt wird, hat auch den Sinn von „standhalten; verharren; standhaft bleiben“.
สรุปรวมการเกิดเหตุภายในjw2019 jw2019
Für mich gibt es ein Verb für Liebe, und das ist "haben".
ชื่อตารางไม่สามารถว่างไว้ได้ted2019 ted2019
Die Neue-Welt-Übersetzung ist nicht der Theorie gefolgt, daß der Buchstabe waw die Kraft besitze, die Aktionsart (das Stadium) des hebräischen Verbs zu verändern.
รูปร่างเคอร์เซอร์jw2019 jw2019
Warum würden wir das Verb, es " fühlt " sich nicht richtig an, benutzen?
แสดงแบบอักษรNameQED QED
Dieses Verb kann aber auch den Sinn von „bedeutet“ haben.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการแสดงเหตุการณ์เมื่อมีการยุติการเชื่อมต่อที่เครื่องของคุณjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.