fördern oor Thai

fördern

werkwoord
de
(jemandem) unter die Arme greifen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ช่วย

werkwoord
de
Unterstützung geben oder Hilfe leisten.
Inwiefern können sie zwischenmenschliche Beziehungen fördern oder belasten?
ภาษาจะช่วยสร้างหรือยังความเสียหายต่อความสัมพันธ์ของมนุษย์ได้อย่างไร?
omegawiki

ช่วยเหลือ

werkwoord
de
Unterstützung geben oder Hilfe leisten.
neue Antibiotika und deren Entwicklung finanziell zu fördern.
วิธีให้เงินช่วยเหลือ ยาปฏิชีวนะใหม่ๆ และการพัฒนา
omegawiki

ส่ง เสริม

EasyThai.De dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich fordere Hilfe ein.
ไอ้ลูกนอกคอก ไอ้พ่อจอมสะเล่อ- หยุด! เดี๋ยว!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fordere ihn ein.
รูปแบบแถบกํากับแกน YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere Stimmen behaupten, die Werbung mache die Menschen rastlos und unzufrieden und fördere oder wecke in ihnen unzählige Wünsche.
ระยะห่างจากตัวแบบjw2019 jw2019
Lassen Sie uns einen anderen Weg fordern.
พวกคุณเป็นฮีโร่แล้วนะครับted2019 ted2019
12 Gehen wir nun einen Schritt weiter und sehen uns an, wie wir das Miteinander in der Familie fördern können.
ทําโฟลเดอร์ให้กะทัดรัดjw2019 jw2019
17 Älteste achten daher darauf, die Einheit in der Versammlung zu fördern.
เจ้าเห็นเรื่องนี้เป็นเรื่องขําๆรึไง?jw2019 jw2019
Der Hauptzweck der Seminare und Besuche bestand darin, eine respektvollere Zusammenarbeit zu fördern und dadurch Konfrontationen zu vermeiden.
ยกเลิกเครื่องมือแก้ไขjw2019 jw2019
Etliche dieser Ehepaare haben eine wichtige Rolle dabei gespielt, die Königreichsinteressen in großem Umfang zu fördern.
ชุมชนของสิ่งมีชีวิตถาวรที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของระบบนิเวศวิทยาjw2019 jw2019
Weiter erklärte er: „Das Nachlassen der anfänglichen Sittenstrenge musste den Prozess der Annäherung an die Wege der Welt natürlich fördern.“
เอามันออกไป!!!jw2019 jw2019
14 aber er soll daran denken, daß ich seine aTreuhandschaft aus seinen Händen fordern werde.
รูปแบบแถบกํากับแกน YLDS LDS
Pflanzen fördern postoperative Genesung
เส้นทางไปยังโพรไฟล์สี ICC ดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง หากคุณต้องการจะตั้งค่ามันเดี๋ยวนี้ ให้เลือกที่ปุ่ม " ใช่ " หากไม่ต้องการ ให้เลือกที่ปุ่ม " ไม่ใช่ " ในกรณีนี้ คุณสมบัติ " การจัดการระบบสี " จะถูกปิดการทํางาน จนกว่าคุณจะแก้ปัญหานี้ให้เรียบร้อยเสียก่อนjw2019 jw2019
Aber Gott sagte: „Du Unvernünftiger, in dieser Nacht wird man deine Seele von dir fordern.
ส่งออกที่คั่นหน้าเป็นแฟ้มในรูปแบบ HTML ที่พิมพ์ได้ง่ายjw2019 jw2019
Nun, wie wir gesehen haben, stritten sich selbst die Apostel und versuchten, ihre eigenen Interessen zu fördern (Matthäus 20:20-24).
ครับ- เอาล่ะ จากเส้นเลยนะjw2019 jw2019
Im Gegensatz zu dem gerechten Noah, der zur selben Zeit lebte, waren die Nephilim nicht daran interessiert, den Ruhm Jehovas zu fördern.
แฟ้มภาพNamejw2019 jw2019
" Ganz gleich, ob sie denken sie können etwas oder sie können es nicht, sie haben recht. " ( Henry Ford )
นี่คืออุทาหรณ์สอนใจQED QED
Sind wir bestrebt, die wahre Anbetung durch unsere Entscheidungen zu fördern?
ยึดเอาของทั้งคู่เมื่อเกิดการขัดแย้งjw2019 jw2019
Und die gute Nachricht ist, dass wir heute die großen Probleme von Autos und Umwelt anpacken - nicht nur bei Ford, sondern insgesamt als Industrie.
ส่งออกเหตุการณ์เป็นรูปแบบรายการted2019 ted2019
Fordern Sie die Schüler auf, ein rechtschaffenes Beispiel zu geben und so wie Salz oder wie ein Licht für die Welt zu sein.
พาธของแฟ้มLDS LDS
Als Jesus auf einem Füllen in Jerusalem einreitet und die Menge der Jünger ihn als den begrüßt, „der als der König im Namen Jehovas kommt“, fordern ihn die Pharisäer auf, es seinen Jüngern zu verbieten.
เมาส์ปุ่มกลางjw2019 jw2019
Außerdem sollen sie Wertschätzung für die Mutter und das Muttersein fördern und zu einer ausgeglichenen Ansicht über ihre Rolle bei der Kindererziehung beitragen.
ปรับแก้ตาแดงjw2019 jw2019
Fordern Sie die Schüler auf, sich bildlich vorzustellen, sie befänden sich mitten in der Nacht auf einem Fischerboot und hätten stundenlang mit Wind und Wellen zu kämpfen gehabt, als plötzlich jemand auf dem Wasser auf sie zugeht.
SSL ส่วนตัวLDS LDS
Beleidigt es nicht den Sohn des Gesegneten, anzunehmen, seine Religion fordere von einem Menschen, sich einerseits wie ein Engel zu verhalten, und erlaube ihm andererseits, sich wie ein Dämon zu verhalten?“
% b จะถูกแทนที่ด้วยชื่ออัลบั้มjw2019 jw2019
Fordern Sie die Teilnehmer auf, über diese Fragen nachzudenken:
โฟลเดอร์ที่นําเข้ามาLDS LDS
Als die USDA (die amerikanische Agrarbehörde) endlich zugab, dass Pflanzen und nicht Tiere die Gesundheit fördern, ermunterten sie uns mit ihrer stark vereinfachten Ernährungspyramide, fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag zu essen, sowie zusätzliche Kohlenhydrate.
ระบบการวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุมted2019 ted2019
Andere fördern ihr Geschäft dadurch, daß sie Mitgläubigen unbestellte Artikel, Broschüren, Informationen über das Internet, Tonband- oder Videokassetten zuschicken.
ได้โปรด ได้โปรดjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.