Gemeinde oor Viëtnamees

Gemeinde

/ɡəˈmaɪ̯ndə/ naamwoordvroulike
de
Ort (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

giáo xứ

naamwoord
en.wiktionary.org

thành phố

naamwoord
Sie können Städte und Gemeinden verwandeln.
Chúng có làm thể biến chuyển những thành phố và cộng đồng.
en.wiktionary.org

Hương

eienaam
de
Gemeinde (China)
vi
Hương (Trung Quốc)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tỉnh · xã · khu tự quản · thị trấn ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gemeinde

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

khu tự quản

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings war er der Überzeugung, daß die Gemeinde von jeder Person, die vorsätzlich sündigte, rein erhalten werden mußte.
đã phản chiếu theo chiều ngang và dọcjw2019 jw2019
Sie stärken die Kirche ungemein, wenn Sie Ihr Zeugnis, Ihre Talente, Fähigkeiten und Ihre Energie nutzen, um das Reich Gottes in Ihrer Gemeinde oder Ihrem Zweig aufzubauen.
Như ngày xưa thôiLDS LDS
In unserer Gemeinde, der Forrest-River-Mission, wie man sie früher nannte, wurde von der ersten bis zur fünften Klasse Schulunterricht erteilt.
Mày nghĩ tao đang đùa sao?- Đồ rác rưởi!jw2019 jw2019
Eine inspirierte FHV-Leiterin berät sich mit ihrem Bischof und spricht gebeterfüllt Besuchslehraufträge aus, um ihm zu helfen, über jede Frau in der Gemeinde zu wachen und sich ihrer anzunehmen.
Anh Younger, sẵn sàng cho chuyện này chưa?LDS LDS
Er bat einen weniger aktiven Bruder in der Gemeinde, Ernest Skinner, dabei zu helfen, die 29 erwachsenen Brüder in der Gemeinde, die das Amt eines Lehrers im Aaronischen Priestertum trugen, zu aktivieren, und diesen Männern zu helfen, mit ihren Familien in den Tempel zu gehen.
Sao em không nói cho anh biết em đang làm gì?LDS LDS
Einen Moment lang konnte ich kaum jemanden in der Gemeinde erkennen, aber das strahlende, schöne Lächeln der Heiligen konnte ich sehen und spüren.
Tôi sẽ chết sao?LDS LDS
In den paar Wochen, in denen diese gute Schwester so hilflos war, wurde die Geschichte für die Mitglieder der Gemeinde Retschnoi lebendig.
Sống ẩn dật ở đóLDS LDS
Ich habe entdeckt, dass es in so diversen Gemeinden wie jüdischen Neugründungen an der Küste, Moscheen für Frauen, Schwarzen Kirchen in New York und North Carolina, bis zu heiligen Busladungen voller Nonnen, die das Land mit einer Botschaft von Gerechtigkeit und Frieden durchqueren, einen gemeinsamen religiösen Ethos gibt, das in diesem Land in Form neu belebter Religion auftritt.
Ông ta phải theo nếu không muốn bị bỏ rơi!ted2019 ted2019
Ein Jahr, nachdem sie sich gemeinsam mit ihrer Familie der Kirche angeschlossen hatte, wurde ihre Gemeinde geteilt.
Nhưng dường như nó vẫn còn thèmLDS LDS
Gemäß der Bibel fällt die Aufsicht in einer Versammlung oder Gemeinde ausschließlich in den Verantwortungsbereich von Männern.
Bố chỉ lo con giao lưu với kẻ xấu. và mang điều tiếng về nhà nàyjw2019 jw2019
Sie mobilisierten Le Baróns ganze Gemeinde und die gesamte Gemeinde ging los, sie zogen nach Chihuahua und hielten einen Sitzstreik auf dem zentralen Platz in Chihuahua ab.
Tôi lúc nào cũng bị rắc rối!QED QED
In dieser Gemeinde gab es kein Fernsehen; es gab natürlich keine Computer, kein Radio.
Sau đó ông ấy thật sự có thể bắt bỏ tù chúng taQED QED
In dieser Gemeinde gab es kein Fernsehen; es gab natürlich keine Computer, kein Radio.
Nhưng phải để ý những thứ ta cầm đếnted2019 ted2019
Mose 12:3). Doch wie es scheint, beneidete Korah Moses und Aaron und ärgerte sich über ihr Ansehen, was ihn zu der — natürlich verkehrten — Aussage veranlaßte, sie hätten sich eigenmächtig und aus Selbstsucht über die Gemeinde erhoben (Psalm 106:16).
Rèn từ Tia sét trên đỉnh Olympus Tại sao?jw2019 jw2019
Das war Aufsehen erregend für die Spielentwickler- Gemeinde.
Đây là phần trăm công việc hoàn tất hiện thờiQED QED
Schreib in dein Studientagebuch Möglichkeiten, wie du den Glauben deiner Familie, deiner Freunde und von Mitgliedern aus deiner Gemeinde oder aus deinem Zweig positiv beeinflussen kannst.
Người Ý ở đâu nhỉ?LDS LDS
Die Organisationen der Kirche wie Gemeinde, Kollegium oder Hilfsorganisationen sind räumlich begrenzt, was die Pflichten und Vollmachten der damit verbundenen Berufungen einschränkt.
Chắc sẽ mất khá nhiều thời gian để giải quyết nóLDS LDS
Wir können die Entscheidungen und den psychologischen Hintergrund der Menschen in unserer Welt, in den Gemeinden der Kirche und sogar in unserer Familie nicht voll und ganz verstehen, weil wir nur selten das Gesamtbild davon sehen, wer sie sind.
Tôi ko biết nói gì nữaLDS LDS
„Dazu gehören auch diejenigen, die für den PEF spenden – die Spender, ihre Angehörigen, ihre Gemeinden und Zweige; für alle ist ihr Beitrag ein Segen.“
Hai bà, ba ôngLDS LDS
Der Kanton bestand aus der Gemeinde Six-Fours-les-Plages.
Anh có thể ra lệnh...... và việc sẽ xong xuôiWikiMatrix WikiMatrix
Acht Jahrzehnte später blicken die heutigen Führungsbeamten in aller Welt auf ihre Gemeinde und sind ebenso fest entschlossen, den Bedürftigen beizustehen.
Anh còn thứ bánh khiến tôi to lên không?LDS LDS
Gelegentlich erzähle ich zwar Erlebnisse aus meiner Vergangenheit, wenn ich über Umkehr und das Sühnopfer Jesu Christi spreche, aber die meisten in der Gemeinde wissen nicht, was für eine unglaubliche Reise ich in der Kirche zurückgelegt habe.
Vẫn ổn- Chúng ta có thể gặp nhau nói chuyện không?- Được thôiLDS LDS
Vielleicht möchte sie in ihrer Gemeinde lokale Dienstleistungen anbieten: Babysitten, Auslieferungen, Haustierdienste.
Thôi nào, đừng lên đấy.Chúng tacòn không biết nó có hoạt động hay không. Chúng không an toànted2019 ted2019
Mit der Verwaltungsreform vom 18. Juli 1835 wurden die behördlichen Gemeinden von den kirchlichen unterschieden.
Chỉ là người thấy người khác có vẻ đang cần một chiếc san- uýchWikiMatrix WikiMatrix
Der Hauptort der Gemeinde ist Nödinge-Nol.
Jutt, Jatt, rất vui được gặp cả # ngườiWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.