μέτριος oor Afrikaans
μέτριος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans
matige
Μεταφέρετε το μείγμα στην κατσαρόλα της φοντύ και τη βάζετε σε χαμηλή ή μέτρια φωτιά.
Gooi die mengsel in die fonduepot en plaas dit oor lae tot matige hitte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορούσαν να το αγοράσουν ακόμη και εκείνοι που είχαν μέτριο εισόδημα.
Pasmaak Beeldjw2019 jw2019
Όσο σκληρά και αν εργάζομαι, το αποτέλεσμα είναι πάντα μέτριο.
Indien gestel, sal ' Organiseer lÃaers ' die omslag kunswerk as gids ikone gebruikjw2019 jw2019
«Τριάντα λεπτά μέτριας άσκησης κάθε μέρα αποτελούν έναν καλό στόχο», λέει το Εθνικό Ινστιτούτο για τη Γήρανση (NIA).
Pcsclite Opstellingjw2019 jw2019
Με ένα ‘ικανοποιητικό’ σπίτι, ένα ‘μέτριο’ αυτοκίνητο και μια τηλεόραση, μαζί με τα επιπρόσθετα οφέλη του κράτους πρόνοιας και της σύγχρονης ιατρικής, όλοι μπορούσαν να απολαύσουν, αν όχι τον επίγειο παράδεισο, τουλάχιστον μια αξιοπρεπή ζωή».
Kies Alle Boodskappejw2019 jw2019
Η δυσθυμία, μια πιο χρόνια μορφή ήπιας ή μέτριας κατάθλιψης, μπορεί να διαγνωστεί όταν τα συμπτώματα επιμένουν επί έναν χρόνο τουλάχιστον, χωρίς να υπάρχει ανακούφιση για διάστημα μεγαλύτερο από δύο μήνες.
Rekord van programme uitgesaai deur uitsaaidienslisensiehouersjw2019 jw2019
Το βιβλίο Όταν η Τελειότητα Δεν Αρκεί (When Perfect Isn’t Good Enough) εξηγεί: «Το να παραπονιέσαι υπερβολικά όταν δεν παίρνεις άριστα σε κάποιο διαγώνισμα ίσως είναι προσβλητικό για φίλους σου που χρειάζεται να προσπαθήσουν σκληρά για να πάρουν καλό ή μέτριο βαθμό».
Stooring oefening lÃaerjw2019 jw2019
«Σύμφωνα με τον Καναδικό Οδηγό Σωματικής Δραστηριότητας για Υγιή Δραστήρια Ζωή, αν περπατάτε με μέτριο ρυθμό, πρέπει να προσπαθείτε να συμπληρώνετε συνολικά 60 λεπτά την ημέρα —κάνοντας περιπάτους διάρκειας τουλάχιστον 10 λεπτών ο καθένας».
Vertoon oplos dialoog vir die gegewe lÃaerjw2019 jw2019
Ωστόσο, παρά το μέγεθός του—σχεδόν όσο ένα μπαλάκι του γκολφ—αυτό δεν είναι το πολυτιμότερο διαμάντι στον κόσμο, λόγω της μέτριας καθαρότητάς του και του καφεκίτρινου χρώματός του».
Daar mag dalk ' n fout met jou netwerk opstelling wees, meer spesifiek: jou proxy bediener naam. Dit is egter onwaarskynlik as jy tot onlangs toe Internet toegang gehad hetjw2019 jw2019
Λόγω της θέσης της, η Νορβηγία επηρεάζεται από τα θερμά νερά του Ρεύματος του Βόρειου Ατλαντικού και από τους μέτριους δυτικούς ανέμους.
Besig om te soek begin korrek lêerjw2019 jw2019
Τα αράπικα φιστίκια αγαπούν τα θερμά, ηλιόλουστα κλίματα με μέτριες βροχοπτώσεις.
Vir hierdie kenmerk moet ' n skrip van tipe " Transkodeer " loopjw2019 jw2019
9 Σε σύγκριση με άλλα άστρα, ο ήλιος δεν έχει παρά μέτριο μέγεθος.
Geen drywer gevind (rou drukkerjw2019 jw2019
Οι μητέρες που κάπνιζαν σε μέτριο βαθμό στη διάρκεια της εγκυμοσύνης—ένα με εννιά τσιγάρα την ημέρα—είχαν τις διπλές πιθανότητες απ’ όσες είχε μια μη καπνίστρια να χάσουν το μωρό τους από SIDS.
Vir sommige rede die log lÃaer kon nie wees geskryf na. Asseblief bevestig na sien as jou disket is volgrote of as jy het skryf toegang verkry na die ligging jy word probeer na skryf najw2019 jw2019
Μολονότι οι εργαζόμενοι στον τομέα που ασχολείται με τη φυσική κατάσταση αναγνωρίζουν τα οφέλη της μέτριας άσκησης, προειδοποιούν επίσης για τις επιβλαβείς συνέπειες της υπερβολικής άσκησης.—1 Τιμόθεο 4:8.
Hang Kabinet-# x # "jw2019 jw2019
Επιπρόσθετα, παιδιά των οποίων οι μητέρες έπιναν ακόμη και μέτριες ποσότητες αλκοόλ στη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να παρουσιάζουν μειωμένη ικανότητα σε κάποιους τομείς, όπως προβλήματα συμπεριφοράς και μαθησιακές ελλείψεις.
Deel kon nie gevind word op die gegewe bediener niejw2019 jw2019
Επί χρόνια, ο Έρικ αγόραζε παπούτσια 44,5 ή 45 νούμερο με μέτριο φάρδος.
Krul-regstelling-op-huidigejw2019 jw2019
Να κάνετε ασκήσεις μέτριας έντασης αν είστε πιο ηλικιωμένοι.
Sleutelbord KortpaaieNamejw2019 jw2019
Το υπουργείο προτείνει να καταναλώνουμε μόνο μέτριες ποσότητες κρέατος και γαλακτοκομικών προϊόντων.
' n DCOP kommunikasie fout met K#b het voorgekomjw2019 jw2019
ΑΣΚΗΣΗ: Αφού διαβάσετε αυτό το μάθημα, ανασκοπήστε την ύλη σε μέτριο ρυθμό, εξηγώντας νοερά την ουσία της κάθε παραγράφου.
Wend aan werkvoorbeeld na tabeljw2019 jw2019
Η ασθένεια θεωρείται σοβαρής μορφής αν το βάρος του παιδιού είναι 40 και πλέον τοις εκατό κάτω από το κανονικό, μέτριας μορφής αν είναι 25 ως 40 τοις εκατό κάτω και ελαφράς μορφής αν είναι 10 ως 25 τοις εκατό κάτω από το κανονικό.
Verwyder Laagjw2019 jw2019
«Οι Έλληνες καταναλώνουν πολλούς ξηρούς καρπούς, φρούτα, λαχανικά, όσπρια, δημητριακά και ελαιόλαδο, άφθονο ψάρι, μέτριες ποσότητες γαλακτοκομικών προϊόντων και αλκοόλ, και κάποιες ποσότητες κρέατος».
Stuur aanStatus of an itemjw2019 jw2019
Παρά το μέτριο μέγεθος του πληθυσμού της Αυστραλίας, οι συνολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου «υπερβαίνουν αυτές των μεγάλων ευρωπαϊκών οικονομιών όπως είναι η Γαλλία και η Ιταλία (η καθεμιά με περίπου τριπλάσιο πληθυσμό από αυτόν της Αυστραλίας)», ανέφερε η έκθεση.
Bo-Na onder (# gradejw2019 jw2019
Πώς λοιπόν καταστάθηκε δυνατή η κατασκευή τέτοιων αιθουσών, εφόσον οι περισσότεροι Μάρτυρες σ’ αυτό το νησί έχουν μέτριο εισόδημα και συντηρούν μεγάλες οικογένειες;
Steek weg objekte terwyl beweegjw2019 jw2019
1 μέτριο κρεμμύδι, ψιλοκομμένο
Wys Rolstaaf Merkejw2019 jw2019
Η συνεχής αποδοκιμασία και οι επικρίσεις από γονείς και δασκάλους, οι κακές ή οι μέτριες σχολικές επιδόσεις και η έλλειψη στενών φίλων μπορούν, αν συνδυαστούν, να δημιουργήσουν εύκολα χαμηλή αυτοεκτίμηση.
radiofrekwensiespektrum wat deur die Owerheid aan ân lisensiehouer toegeken is, wordjw2019 jw2019
Με το να ασχολείσαι με αεροβικές ασκήσεις μέτριας έντασης επί 20 λεπτά περίπου, τουλάχιστον τρεις φορές την εβδομάδα.
Moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word niejw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.