βραδύποδας oor Frans
βραδύποδας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
paresseux
Διδάκτυλος βραδύποδας του Hoffmann
Unau ou paresseux d'Hoffmann
aï
bradype
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paresseux, aï, bradype
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποιο είναι το προσδόκιμο ζωής για ένα θηλυκό βραδύποδα.
Je vais écouterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι γνωστό ότι οι βραδύποδες διασχίζουν νερό πλάτους ενός μιλίου ή περισσότερο.
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorcejw2019 jw2019
Δεύτερον, οι άνθρωποι που είναι μονίμως βιαστικοί και αγχωμένοι ίσως ωφεληθούν αν μιμηθούν, τουλάχιστον ως έναν βαθμό, τους ήρεμους ρυθμούς και την ξενοιασιά του βραδύποδα. —Από Συνεργάτιδα.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?jw2019 jw2019
Αν κάθε βραχίονας καταλήγη σε δύο μακριά, καμπυλωτά νύχια, τότε εξετάζετε έναν βραδύποδα με δύο δάχτυλα.
La Croix de #re classejw2019 jw2019
Το μπροστινά άκρα ήταν 20% μακρύτερα από τα πίσω άκρα του, δίνοντας μεγαλύτερο δείκτη άκρων (~119) από ότι ο Μεσοπροπίθηκος (~97 με 113), υποδεικνύοντας σύγκλιση με τους δεντρόβιους βραδύποδες.
Une minute, HenryWikiMatrix WikiMatrix
Από την έρευνά μου είχα μάθει ότι οι βραδύποδες είναι μοναχικά ζώα και ότι γεννούν ένα μόνο νεογνό μία φορά το χρόνο περίπου.
A l' entraînement de natationjw2019 jw2019
Καλεσμένοι του Πρωθυπουργού Chandra Shamsher Rana, οι κυνηγοί σκότωσαν 18 ρινόκερους, 39 τίγρεις και 4 ινδικές αρκούδες (ή αρκούδες βραδύποδες) το διάστημα από τις 18 έως τις 28 Δεκεμβρίου 1911.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.gv2019 gv2019
Η Σίρλεϊ εξηγεί: «Στην περίπτωση του βραδύποδα, η θερμότητα του ήλιου είναι απολύτως απαραίτητη για την πέψη».
Donc, j' ai raisonjw2019 jw2019
Καστανόλαιμος βραδύποδας
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesEurlex2019 Eurlex2019
|| Bradypus variegatus (II) || || Καστανόλαιμος βραδύποδας
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?EurLex-2 EurLex-2
Για τους βραδύποδες, το φαγητό, ο ύπνος, ακόμη και το ζευγάρωμα και η γέννησις, είναι όλες δραστηριότητες που γίνονται ενώ βρίσκονται σε αντεστραμμένη κατάστασι.
Nous lui disons merci et au revoirjw2019 jw2019
Διδάκτυλος βραδύποδας του Hoffmann
Permission de parler?Eurlex2019 Eurlex2019
Η Διεθνής Εγκυκλοπαιδεία Αγρίας Ζωής παρατηρεί τα εξής: «Κανείς δεν μπόρεσε να βρη γιατί οι σκώροι ζουν στο τρίχωμα του βραδύποδος.
Allez.Au rapport avec le sergentjw2019 jw2019
Επομένως, η καλύτερη κατανόηση των ανοσοποιητικών μηχανισμών του βραδύποδα θα ήταν χρήσιμη στην ιατρική έρευνα.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesjw2019 jw2019
Ο Ανεστραμμένος Κόσμος του Βραδύποδος
Vous plaisantiez- Ouijw2019 jw2019
Οι βραδύποδες κάνουν σχεδόν τα πάντα κρεμασμένοι στα δέντρα —τρώνε, κοιμούνται, ζευγαρώνουν και γεννούν.
C' est génial, hein?jw2019 jw2019
Υπάρχει κανείς που να νοιάζεται για τον Σλιθ τον βραδύποδα;
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω τον βραδύποδα!
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές ώρες της μέρας, κουρνιάζει ανενόχλητος σε κάποιο κλαδί ενός πανύψηλου δέντρου μέσα στο γαλήνιο βροχερό δάσος, περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να εφορμήσει σε έναν ανύποπτο βραδύποδα ή σε κάποιον πίθηκο.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsjw2019 jw2019
Αυτό που είναι ιδιαίτερα εκπληκτικό σχετικά με τους βραδύποδες είναι η ικανότης των να επιζούν από τραύματα, χτυπήματα ακόμη και από ποσότητα δηλητηρίου που θα μπορούσε να φονεύση άλλα θηλαστικά.
C' est secretjw2019 jw2019
Αυτό δίνει τη δυνατότητα σε ζώα όπως οι βραδύποδες και οι πίθηκοι να περνούν το δρόμο χωρίς να κατεβαίνουν από τα δέντρα».
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesjw2019 jw2019
Και όντως, οι βραδύποδες κοιμούνται κουλουριασμένοι σαν μπάλες.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifjw2019 jw2019
Στο εύρος κατανομής τους βρίσκονταν και μεγαλύτεροι βραδύποδες λεμούριοι, όπως ο Palaeopropithecus maximus και ο Archaeoindris fontoynonti.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresWikiMatrix WikiMatrix
Κοίτα τον θυμωμένο βραδύποδα!
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για σημάδια, βραδύποδα.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.