φυσική αρετή
人徳
αρετή oor Japannees
αρετή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
徳
Πώς θα μπορούσατε να απαντήσετε σε κάποιον ο οποίος επιχειρηματολογεί ότι δεν υπάρχει ισχυρός λόγος για αρετή;
徳を守るべき確かな理由などないと主張する人に,あなたならどのように答えますか。
美徳
κι όταν οι γυναίκες μάθαιναν ότι η υπομονή είναι η πιο μεγάλη αρετή.
女性は忍耐が美徳とされることで 消えていきました
才能
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
道徳 · 善 · 徳行 · 功徳 · 仁徳 · 徳目 · 徳義 · 明徳 · 篤行 · 聖徳 · 道心 · 仁 · 善良さ · 道徳的美点
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1:3) Με τη βοήθεια της Σκοπιάς, ενισχυθήκαμε επίσης μελετώντας για το έλεος και τη συγχωρητικότητα του Ιεχωβά, και για θέματα όπως είναι η περιφρούρηση της οικογενειακής μας ζωής, το να έχουμε ισορροπημένη άποψη για την κοσμική εκπαίδευση, το να προσφέρουμε στοργική βοήθεια σε άρρωστα και ηλικιωμένα άτομα και το να περπατάμε με σοφία σε σχέση με τον κόσμο, καθώς και το πώς να καλλιεργούμε ιδιότητες όπως είναι η θεοσεβής υποταγή, η πίστη, η αρετή και η εγκράτεια.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。jw2019 jw2019
Ο άγαμος σκαπανέας πίστευε ότι ο φίλος του θα έπρεπε επίσης να είχε πει κάτι για τις άλλες αρετές της συζύγου του.
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。jw2019 jw2019
15. (α) Γιατί κατατάσσεται η γνώση μετά την αρετή ως ιδιότητα με την οποία πρέπει να εφοδιαστεί η πίστη;
不 本意 ながら 娘を 紫 の 上 の 養女 と する が 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。jw2019 jw2019
(Εβραίους 13:18) Συνεπώς, καλλιεργούμε την αρετή με το να είμαστε έντιμοι και ευθείς με τους εργοδότες, τους υπαλλήλους, τους πελάτες και τις κοσμικές κυβερνήσεις.
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
(Εφεσίους 1:8) Παραδείγματος χάρη, ο απόστολος Παύλος νουθετεί τους συγχριστιανούς του: «Όσα είναι αληθινά, όσα είναι σοβαρού ενδιαφέροντος, όσα είναι δίκαια, όσα είναι αγνά, όσα είναι αξιαγάπητα, όσα έχουν καλή φήμη, όποια αρετή υπάρχει και ό,τι αξιέπαινο υπάρχει, αυτά να συλλογίζεστε».
武田 宗俊 は 阿部 秋生 の 仮説 を 『 源氏 物語 』 第 一 部 全体 に 広げ 、 第 一 部 の 巻々 を 紫 上系 ・ 玉鬘 系 の 二 つ の 系統 に 分類 し 、jw2019 jw2019
«Η φτώχεια είναι ένας μεγάλος εχθρός της ευτυχίας του ανθρώπου· σίγουρα καταστρέφει την ελευθερία και καθιστά μερικές αρετές ακατόρθωτες, και άλλες πολύ δύσκολες στην εκδήλωσή τους».—Σάμιουελ Τζόνσον, συγγραφέας του 18ου αιώνα.
データ の 算術 平均 値 を 返し ます 。 引数 に 文字 列 を 指定 する こと も でき ます 。jw2019 jw2019
8:5, 6) Διαβάζομε: «Το λοιπόν, αδελφοί, όσα είναι αληθή, όσα σεμνά, όσα δίκαια, όσα καθαρά, όσα προσφιλή, όσα εύφημα, αν υπάρχη τις αρετή και εάν τις έπαινος, ταύτα συλλογίζεσθε.»
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったjw2019 jw2019
Ναι, εσείς επιδιώκετε την αρετή;
反対するのは 愛がないと思うから?jw2019 jw2019
Προς όλους όσοι δεν είναι αυτής της Εκκλησίας, λέω ότι αναγνωρίζουμε όλες τις αρετές και το καλό που έχετε.
居心地の悪いパーティだったLDS LDS
(Κολοσσαείς 3:15) Πολλοί ψαλμοί περιέχουν εκφράσεις ευχαριστιών, πράγμα που δείχνει ότι η εγκάρδια ευγνωμοσύνη είναι θεοσεβής αρετή.
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通 じ た 名高 き 才子 。jw2019 jw2019
Ο Ομπάμα απευθύνθηκε στην αρετή.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。ted2019 ted2019
Κανείς δεν μπορεί να διατηρήσει τη Χριστιανική χαρά αν γεμίζει το νου και την καρδιά του με ψέματα, με ανόητα αστεία, και με ζητήματα που είναι άδικα, ανήθικα, χωρίς αρετή, γεμάτα μίσος και αποκρουστικά.
この アイコ ン を クリック し て 上 の 段落 間隔 を 少し ずつ 縮小 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Με καλό λόγο θα μπορούσε καθένας από εσάς που ακούει τη φωνή μου να κάνει στον εαυτό του την ερώτηση: «Σήμερα, έχω αυξηθεί σε πίστη, σε αρετή, σε γνώση, σε θεοπρέπεια, σε αγάπη;»
組合 銃隊 用 の 兵員 は 、 歩兵 隊 と は 異な り 、 平時 は 各 旗本 の 屋敷 に 待機 する こと と さ れ て い た 。LDS LDS
(Δανιήλ 2:44· Ματθαίος 6:9, 10) Γι’ αυτό, ως πρεσβευτές και απεσταλμένοι, διακηρύττουν τις αρετές αυτής της Βασιλείας.
例えば 、 張 保皐 と 接触 を 持 っ て い た 筑前 守 文室 宮田 麻呂 が 代表 的 な 例 と 言え る 。jw2019 jw2019
Αυτή η μεγάλη αρετή της ακεραιότητας είναι πλήρως διαθέσιμη σε εμάς.
もし、なにかあったら、LDS LDS
Με αυτή τη διαδικασία, ο Ηρώδης ο Μέγας έγινε βασιλιάς της Ιουδαίας, ενώ ταυτόχρονα ήταν υποτελής στη Ρώμη (Ματ 2:1), και ο Αρέτας αναγνωρίστηκε από τη Ρώμη ως βασιλιάς των Ναβαταίων στο υποτελές βασίλειό του.—2Κο 11:32.
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る 。 )jw2019 jw2019
Απευθυνόμενος σε χρισμένα μέλη του σώματος του Χριστού, ο Πέτρος έγραψε: «Εσείς είστε “εκλεγμένο γένος, βασιλικό ιερατείο, άγιο έθνος, λαός για ειδική ιδιοκτησία, για να διακηρύξετε εκτεταμένα τις αρετές” εκείνου που σας κάλεσε από το σκοτάδι στο θαυμαστό του φως».
任意 の フィールド を いずれ か の 範囲 に ドラッグ する と 、 その 範囲 に フィールド が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
«‘Να διακηρύξετε εκτεταμένα τις αρετές’ εκείνου που σας κάλεσε από το σκοτάδι στο θαυμαστό του φως».—1 ΠΕΤΡΟΥ 2:9.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」jw2019 jw2019
Πράγματι, αυτός συνδύασε σε μια παράθεση την υπόσχεση του Ιεχωβά στο εδάφιο Έξοδος 19:6 με τα λόγια Του προς τον Ισραήλ στο εδάφιο Ησαΐας 43:21, όταν είπε: «Εσείς είστε . . . ‘βασιλικό ιερατείο, . . . για να διακηρύξετε εκτεταμένα τις αρετές’ εκείνου που σας κάλεσε από το σκοτάδι στο θαυμαστό του φως».
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 は 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 ( 1199 年 ) に 死去 。jw2019 jw2019
Επιδιώκετε την Αρετή;
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
Αργότερα έγραψε για θέματα όπως η αρετή, η δικαιοσύνη, η γνώση, η μετριοπάθεια, η ευσέβεια, η ψυχή και η ανδρεία.
不 本意 ながら 娘 を 紫 の 上 の 養女 と する が 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。jw2019 jw2019
Αλλά υπάρχουν πράγματα που πρέπει να εξετάσετε πριν αποφανθήτε ότι δεν έχομε καμμιά αρετή.
頼長 の 遺骸 は 埋め戻 さ れ る こと も な く 、 路傍 に 捨て られ る 。jw2019 jw2019
Τότε ήρθε στο γραφείο μια γυναίκα που είπε ότι εκείνη και η οικογένειά της ήταν ουνγκιλόρ και ότι είχαν διδαχτεί την αλήθεια στην Αυλώνα από κάποια κυρία Αρετή.
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク 港 に たどり着 く こと を 目指 し 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。jw2019 jw2019
Πώς μπορεί η σκληρή εργασία να αποτελεί όχι βάρος αλλά πραγματική αρετή και πηγή ευτυχίας;
暮 まつ 星 - 章子 内 親王 が 皇太子 ( 後冷泉 天皇 ) の 妃 に 。jw2019 jw2019
Πάνω από όλα, το να ασκούμε Χριστιανική αρετή έχει ως αποτέλεσμα την επιδοκιμασία και την ευλογία του ενάρετου ουράνιου Πατέρα μας, του Ιεχωβά.
ありがとうございます ありがとうございますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.