Καμπύλη που γεμίζει το χώρο
自己充填曲線
γεμίζω oor Japannees
γεμίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
満たす
Σας παροτρύνω να γεμίσετε την καρδιά σας με ευγνωμοσύνη για την άφθονη και απεριόριστη καλοσύνη του Θεού.
神の偉大さが豊かで限りがないことに対して,感謝で胸を満たすようにお勧めします。
詰める
Μπορείτε επίσης να γεμίσετε τα λουλούδια με ένα μείγμα από τυρί, κρεμμύδι και βότανα.
また,チーズ,タマネギ,ハーブを混ぜたものを花に詰めることもできます。
弾を込める
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
装塡する · 満ちる · 充たす · 充ちる · 湛える · 一杯 · 一杯にする · 充す · 満す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντί να τους γεμίζει με ελπίδα, έχει δημιουργήσει πολυάριθμες δεισιδαίμονες συνήθειες.
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
Όταν έρθει η ώρα για να φύγετε, θα σας ενημερώσουν γεμίζοντάς σας το φλυτζάνι.
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。gv2019 gv2019
Ξέρεις, σκέψου το, οι μάρκες αρχίζουν να γεμίζουν τα κενά.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。ted2019 ted2019
(Πρ 1:5· 11:16) Παροτρύνονται δε να “γεμίζουν με πνεύμα” αντί με κρασί.
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代 日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Χαντάκια γεμάτα νερό δεν μπορούν να ανακόψουν την πορεία τους, γιατί γεμίζουν και αυτά με τα νεκρά σώματά τους.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Όταν το ποτήρι θα γέμιζε αρκετά, θα παύατε να χύνετε άλλο.
一番高い検出感度で 生命体に設定してjw2019 jw2019
Αναπολώντας την πρώτη φορά που έδωσε μαρτυρία από σπίτι σε σπίτι, λέει: «Ένα πρωινό του Μαρτίου του 1942 ετοίμασα μια τσάντα βιβλίων, γεμίζοντάς την μέχρι πάνω με έντυπα.
今のバフィーが欲しいよ。この学校にjw2019 jw2019
Σκεφτείτε: Μπορούμε να “ευαρεστούμε πλήρως” τον Ιεχωβά αν γεμίζουμε τη διάνοιά μας με τέτοιες σκέψεις;
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
Η καρδιά μου γεμίζει με αγάπη και θαυμασμό για τα πιστά και υπάκουα μέλη αυτής της Εκκλησίας από κάθε έθνος, φυλή, γλώσσα και λαό.
次兄 の 仲平 を 差し置 い て 、 忠平 が 藤 氏 長者 と し て 嫡家 を 継 ぐ 。LDS LDS
Το να μιλάμε σε άλλους σχετικά με τα καλά νέα της Βασιλείας του Θεού είναι ένας ευχάριστος τρόπος για να γεμίζουμε τη ζωή μας με ωφέλιμες δραστηριότητες.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う 。jw2019 jw2019
Οι θεωρίες των ανθρώπων σχετικά με την ιστορία, μολονότι γεμίζουν τα ράφια των βιβλιοθηκών σε σημείο υπερφορτώσεως, δεν έχουν βρη πραγματικά ικανοποιητικές απαντήσεις σ’ αυτή την ερώτησι.
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を つ の ら せ る 。jw2019 jw2019
Συγχρόνως, ένα έντονο, προκλητικό άρωμα γεμίζει το δωμάτιο.
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですjw2019 jw2019
Ο Θεός είδε ότι η γη κατεστρέφετο και γέμιζε με βία.
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なjw2019 jw2019
Θυμάμαι που κάποτε βαφτίσαμε έναν άντρα στα παγωμένα νερά ενός ρέματος στο Όρεγκον το οποίο γέμιζε από τα χιόνια του βουνού και σε μια άλλη περίπτωση βυθίσαμε έναν άντρα στη γούρνα που ήταν για πότισμα των ζώων.
俺達とは関係がないと思っているがjw2019 jw2019
Όχι μόνο οι υλικές ομορφιές των ουρανών και της γης, αλλά ιδιαίτερα οι πιο ουσιώδεις και πιο θαυμάσιες ιδιότητες του Υψίστου, όταν ‘η γνώσις του Ιεχωβά θα γεμίζη τη γη καθώς τα ύδατα σκεπάζουν τη θάλασσα,’ θα κάμουν ασφαλώς όλους που θα ζουν τότε να εξυμνούν την ωραιότητα της κυριαρχίας του Θεού.—Ησ.
教えたくないな。#キロだ。ペドロjw2019 jw2019
Καθημερινώς τα ζώα που βλέπομε και ακούμε γύρω από την κατασκήνωσι αυξάνουν καθώς τα μεγάλα κλουβιά γεμίζουν σιγά σιγά από τα ζώα που πιάνομε.
そして 、 故郷 に 帰 る こと に し た 。jw2019 jw2019
Το σπίτι που κάποτε γέμιζε με την ομιλία του και το γέλιο του τώρα φαίνεται τόσο άδειο.
藤原 季定 の 子季 起 が 高 丘 の 号 を 称 す 。jw2019 jw2019
Μην προσπαθείτε να εξαναγκάζετε τους επισκέπτες να πιουν με το να γεμίζετε τα ποτήρια τους, είτε θέλουν ακόμη ένα ποτό είτε όχι.
パス および? W??? "? v 紳 に 記載 さ れ て いる URL を ここ で 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Αφήστε, λοιπόν, αυτή την ισχυρή δύναμη να κατακλύσει την καρδιά σας, καθαρίζοντάς την από τις ακάθαρτες επιθυμίες, και γεμίζοντάς την με βαθιά λαχτάρα να υπηρετήσετε τον Ιεχωβά.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たjw2019 jw2019
Παρά την εσφαλμένη επιλογή του Αδάμ, ο Θεός θα εκπληρώσει τον αρχικό Του σκοπό γεμίζοντας τη γη με τέλειους απογόνους εκείνου του πρώτου ανθρώπου.
いや 前とは違うんだ- なぜ?jw2019 jw2019
Τα λόγια του Παύλου, στα εδάφια Ρωμαίους 8:35-39, επίσης με γεμίζουν με αποφασιστικότητα, επειδή δείχνουν ότι τίποτα δεν θα μας χωρίσει από την αγάπη του Θεού και του Χριστού.
多く の 要素 を 含 ん で い る ため 、 他 作品 と の 類似 性 な い し 他 作品 から の 影響 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Γι’ αυτό τον λόγο, ο Χριστιανός απόστολος Παύλος μπορούσε να πη στον ειδωλολατρικό λαό των Λύστρων: «Εν ταις παρελθούσαις γενεαίς [ο Θεός] αφήκε πάντα τα έθνη να περιπατώσιν εν ταις οδοίς αυτών· καίτοι δεν αφήκεν αμαρτύρητον εαυτόν αγαθοποιών, δίδων εις ημάς ουρανόθεν βροχάς και καιρούς καρποφόρους, γεμίζων τροφής και ευφροσύνης τας καρδίας ημών.»—Πράξ. 14:16, 17.
なお 、 一部 に は 、 『 日本 紀 』 と 『 日本 書紀 』 と は 別 の 書 で あ る と 考え る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
(Εφεσίους 5:18) Λέγεται ότι οι άνθρωποι γεμίζουν με άγιο πνεύμα με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο γεμίζουν με ιδιότητες όπως η σοφία, η πίστη και η χαρά.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Καθώς δε οι άνθρωποι θα πολλαπλασιάζονταν και θα γέμιζαν τη γη με εκατομμύρια εκπροσώπους του είδους τους, θα επέκτειναν τον παράδεισο ως τα πέρατα της γης.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。jw2019 jw2019
Εντούτοις τώρα χυδαίες λέξεις που περιγράφουν σεξουαλική δραστηριότητα γεμίζουν κάθε φράση πολλών ανθρώπων για κάθε ζήτημα που μπορεί να σκεφτεί κανείς.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.