Πάχνη oor Russies
Πάχνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Иней
Η βροχή, ο πάγος και η πάχνη δεν έχουν ως πατέρα ή πρωτουργό κάποιον άνθρωπο.
Никто из людей не участвует в создании росы, инея и дождя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
πάχνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
иней
[ и́ней ]
Σ' όλα τα τζάμια πάχνη, δεν πιστεύω στα μάτια μου
И в каждом окне иней Я не верю своим глазам
изморозь
[ и́зморозь ]
роса
[ роса́ ]
Η ανθρώπινη ζωή είναι τόσο αδύναμη και σαθρή σαν την πρωινή πάχνη.
Человеческая жизнь хрупкая как тростник и проходит как утренняя роса.
росинка
[ роси́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
иней
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόνο αν ο τύπος κοιμάται στο παχνί...
Что за чертовщина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ' όλα τα τζάμια πάχνη, δεν πιστεύω στα μάτια μου
Обычное подростковое досьеopensubtitles2 opensubtitles2
Έλεγξα τα παχνιά στους πίσω στάβλους και δεν πληρούν τις προδιαγραφές.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταδικάστηκαν μάλιστα απερίφραστα τα τοπικά σύμβολα της εορταστικής περιόδου—το χριστουγεννιάτικο δέντρο και ο Ντεντ Μαρόζ, ή αλλιώς Παππούς της Πάχνης, το ρωσικό αντίστοιχο του Άγιου Βασίλη.
Давай дальшеjw2019 jw2019
Έγραψε ότι το πρωί, όταν «το στρώμα της δροσιάς εξατμίστηκε . . . , πάνω στην επιφάνεια της ερήμου υπήρχε κάτι λεπτό που έμοιαζε με νιφάδες, λεπτό σαν πάχνη πάνω στη γη.
Думаешь, его мать убил демон?jw2019 jw2019
(Ιερ 46:21, 26) Όταν κονιορτοποιούνται οι πονηροί και οι αυθάδεις, όσοι φοβούνται το όνομα του Θεού απεικονίζονται να βγαίνουν και να χτυπούν τα πόδια τους στο χώμα σαν θρεμμένα μοσχάρια που τα βγάζουν από το παχνί.—Μαλ 4:1, 2.
Завтра он даст мнеjw2019 jw2019
Έτσι και έγινε. Το ψωμί από τον ουρανό εμφανίστηκε νωρίς το πρωί και ήταν «κάτι λεπτό που έμοιαζε με νιφάδες», όμοιο με δροσιά ή πάχνη.
Сколько у тебя денег с собой?jw2019 jw2019
Οι αγελάδες αρμέγματος κρατιούνται αλυσοδεμένες στα παχνιά τους ολόκληρη τη μέρα, χωρίς να ασκούνται.
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη βάλεις το λύκο στο παχνί.
Вернусь через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ψλ 147:16) Ο Ιεχωβά παράγει την πάχνη τόσο εύκολα όσο κάποιος άνθρωπος σκορπίζει στάχτη με το χέρι του.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоjw2019 jw2019
Τα λάμα επωφελούνται της πάχνης που δε θα διαρκέσει για πολύ.
Откуда я всё это знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(38:21) Και τι ξέρει να πει για «τους θησαυρούς [τις αποθήκες, ΜΝΚ]» του χιονιού και του χαλαζιού, για την καταιγίδα και τη βροχή και τις δροσοσταλιές, για τον πάγο και την πάχνη, για τους ισχυρούς ουράνιους αστερισμούς, τις αστραπές και τα στρώματα των νεφών, και για τα θηρία και τα πουλιά;
Черт возьми, Док!jw2019 jw2019
Στη συνέχεια, θα είναι σαν, " Ναι, θέλετε να πάτε πίσω στο παχνί μου
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανθρώπινη ζωή είναι τόσο αδύναμη και σαθρή σαν την πρωινή πάχνη
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиopensubtitles2 opensubtitles2
Ήλθα χθες βράδυ ήταν εκεί, στεκόταν στο παχνί του, με κοιτούσε με τα μεγάλα γυάλινα μάτια του.
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χτύπησε πάνω σε αυτό το παχνί
Переименовать сеансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είμαι σαν καταραμένο σκυλί στο παχνί..
Он говорил об этом в письме? околоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα τα γαμημένα παχνιά φέρουν την ίδια συμφορά.
Что-- Нет, не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λάμα επωφελούνται της πάχνης...... που δε θα διαρκέσει για πολύ
То, что я доверяю только тебеopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτός θα σπάσουμε ένα παχνί στη Σκωτία μία εβδομάδα, και να είναι η αύξηση χρήματα για να χτίσει ένα ορφανοτροφείο στην Κορνουάλη το επόμενο.
Ты что- то увидел?QED QED
Ανοίγει ένα παχνί σε κανά-δυο μέρες σε μια μυστική τοποθεσία.
Есть такая у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά δεν είναι πάχνη, είναι κάτι που τρώγεται.
Сразу после войны с Израилемjw2019 jw2019
+ 15 Ωστόσο, ο Κύριος του απάντησε και είπε: «Υποκριτές,+ δεν λύνει ο καθένας σας κατά τη διάρκεια του σαββάτου τον ταύρο του ή το γαϊδούρι του από το παχνί και πηγαίνει να το ποτίσει;
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеjw2019 jw2019
+ 14 Αργότερα το στρώμα της δροσιάς εξατμίστηκε, και πάνω στην επιφάνεια της ερήμου υπήρχε κάτι λεπτό που έμοιαζε με νιφάδες,+ λεπτό σαν πάχνη+ πάνω στη γη.
Быки- коровы больше не двигайсяjw2019 jw2019
Η ομίχλη και πάχνη είναι σπάνιες και συμβαίνουν μόνο κατά τη διάρκεια του χειμώνα.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.