έπιασε φωτιά oor Russies
έπιασε φωτιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
загореться
[ загоре́ться ]
"Μέχρι στιγμής στο Τιοτκίνο έχουν υποστεί ζημιές εννέα σπίτια, δύο εκ των οποίων έπιασαν φωτιά. Διακόπηκε η παροχή φυσικού αερίου και ηλεκτρικού ρεύματος. Ένα αυτοκίνητο υπέστη ζημιές. Δεν υπάρχουν θύματα", διευκρίνισε.
"На данный момент в Теткино пострадали девять домов, два из них загорелись. Нарушено газо- и электроснабжение. Повреждён автомобиль. Пострадавших нет", — уточнил он.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φύγαμε όταν έπιασε φωτιά.
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιασε φωτιά.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι έπιασε φωτιά πρόσφατα εδώ.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιασες φωτιά!
Компьютер, покажи мне механизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιασε φωτιά το διαμέρισμά της.
Мы приехали в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιασε φωτιά το χέρι του.
Думаешь, его тело того стоит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν οι καθρέπτες σημάδεψαν με ακρίβεια το πλοίο, αυτό έπιασε φωτιά μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиWikiMatrix WikiMatrix
Τόσο φτωχικό που λαμπάδιασε σαν αχυρώνας όταν έπιασε φωτιά ο καυστήρας του γείτονα.
Время присоединиться к Руби Роду... и Корбену Далласу, счастливому победителюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μηχανή έπιασε φωτιά.
Мужчины от нее без умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίμα που δεν έπιασαν φωτιά.
Где эта хрень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάρι, έπιασε φωτιά στην προκυμαία.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μετά όλα έπιασαν φωτιά.
Планы всё время меняютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούστηκε λες και έπιασε φωτιά.
* Это так не похоже на ЭнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δίπλωμά της βρέθηκε κάπου που έπεσαν πυροβολισμοί κι έπιασε φωτιά το πρωί.
Сани.ПодаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν τέσσερις ώρες ξώκειλε κι έπιασε φωτιά.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιασε φωτιά ο πάνω όροφος.
Он полагал, что вы заняты в течении ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αφεντικό με έβαλε να κόβω γωνιές και το ποτάμι έπιασε φωτιά.
Родаки разрешили мне взять их мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ λέει ότι σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, έπιασε φωτιά.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιασε φωτιά ο θάλαμος ασυρμάτου.
Тогда слушай дядюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιασε φωτιά;
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πλήξαμε στο ταξίδι, εφόσον το πλοίο μας έπιασε φωτιά καταμεσής του Ειρηνικού και παραδέρναμε επί τέσσερις μέρες!
Скверный пиарjw2019 jw2019
Μάλλον κατάλαβε γιατί τα θύματα έπιασαν φωτιά.
Страна и языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χόρευα με κάποια, όταν έπιασε φωτιά.
Даже если это спасет семью или жизнь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λεωφορείο έπιασε φωτιά πριν εκκενωθεί.
Чувствую себя гораздо лучше, НудлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν στη κλινική για μια παραλαβή όταν το μέρος έπιασε φωτιά.
Идем через тридцать секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.