ήταν το μόνο που ήθελα oor Russies

ήταν το μόνο που ήθελα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

это всего хотелось

voorbeelde

Ήταν το μόνο που ήθελε από εμένα.
Он больше меня ни о чём не просил.

Η Σάρα είπε ότι ο Μάικλ είναι καλά κι αυτό ήταν το μόνο που ήθελα να ξέρω
Сара сказала с Майклом все хорошо, и это все, что я должен был знать

" Αυτό ήταν το μόνο που ήθελε να ξέρει.
" Это было все, что мы хотели знать.

Σχεδόν ανοίξαμε τον άντρα της στα έκτακτα κι ήταν το μόνο που ήθελα.
Мы едва не вскрыли мужа прямо в травме, и это было всё, чего я хотела.

Για μια στιγμή, εκείνοι έμειναν ξαφνιασμένοι, αλλά εκείνη η στιγμή ήταν το μόνο που ήθελε ο Αελίτης.
На мгновение те оказались застигнуты врасплох, но это мгновение, очевидно, и нужно было айильцу.

Αυτό ήταν το μόνο που ήθελες πάντα.
Это всё, что тебе нужно.

Και αυτό ήταν το μόνο που ήθελα.
А именно этого я и хотел.

Αυτό ήταν το μόνο που ήθελα από παιδί.
Это все, чего я хотел с самого детства.

Καταστρέφοντας τον Αρθούρο και το Κάμελοτ, δεν ήταν το μόνο που ήθελε.
Уничтожить Артура и Камелот не было её целью.

Ήταν το μόνο που ήθελα ποτέ.
Это всё, что мне было нужно.

Αυτό ήταν το μόνο που ήθελα, να εξαγνιστώ.
Это все, что я хотела, очистился от наркотиков..

Αυτό ήταν το μόνο που ήθελε
Это все, чего она хотела

Πριν πάω μέσα, αυτό εδώ ήταν το μόνο που ήθελε ποτέ.
До того как я сел, это было единственным, чего он по-настоящему хотел.

Ήταν το μόνο που ανέκαθεν ήθελα.
Это всё, что мне нужно.

Νομίζω ότι αν ήσουν πραγματικά ο εαυτός σου αυτή τη στιγμή αυτό θα ήταν το μόνο που θα ήθελες.
Я думаю, будь ты сама собой, ты бы этого хотела.

Είχες ποτέ κάποιο φίλο που ήταν πολύ καλός φίλος, αλλά το μόνο που ήθελες ήταν να φιλιέσαι μαζί του;
У тебя был друг, очень хороший друг, но ты постоянно хотела с ним переспать?

Το μόνο που θέλω, το μόνο πράγμα που πάντα ήθελα, ήταν να είσαι ευτυχισμένη.
Единственное, что я хочу, что я всегда хотел, чтобы ты была счастлива.

Το μόνο που ήθελες ήταν το καλύτερο για μένα.
Ты просто желал мне добра.

Το μόνο που ήθελαν ήταν το όνομά μου.
Всё, что им было нужно - моё имя!

Το μόνο που ήθελε ήταν το κινητό του, σωστά;
Ему нужен был только его телефон, так?

Το μόνο που ήθελα ήταν το κινητό μου και εσύ πήγες και πήρες την εφορία.
Всё, что я хотел, это просто вернуть телефон, а ты позвонил в налоговую.

Το μόνο που ήθελα ήταν το βιβλίο και...
Я хотела эту Книгу и своих...

Το μόνο που ήθελα ήταν το αντίγραφο του βίντεο από την Ρίβα.
Мне от Ривы нужно было только то видео.

Ξέρεις, πριν δύο χρόνια το σεξ ήταν το μόνο είδος σχέσης που ήθελα.
Ты знаешь, всего два года назад секс был для меня единственной формой отношений.

Κάποτε το μόνο που ήθελα ήταν το κακό σου.
В свое время я готов был на что угодно, чтобы вам навредить.