αγρυπνία oor Russies

αγρυπνία

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

бдение

[ бде́ние ]
naamwoordonsydig
Δεν διαφέρει απ'το να βάλεις έναν παπά ή έναν ραβίνο να κάνει μια αγρυπνία με προσευχές.
Это ничем не отличается от присутствия священника или раввина, несущего молитвенное бдение.
en.wiktionary.org

бодрствование

[ бо́дрствование ]
naamwoord
Glosbe Research

просыпаться

werkwoordimpf
Glosbe Research

стража

[ стра́жа ]
naamwoordvroulike
Glosbe Research

бдительность

[ бди́тельность ]
naamwoordvroulike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το πρώτο κιόλας τεύχος της Σκοπιάς (στην αγγλική) έκανε νύξη των εδαφίων Ματθαίος 24:45-47 όταν δήλωσε ότι ο σκοπός των εκδοτών εκείνου του περιοδικού ήταν να διατηρούνται άγρυπνοι ως προς τα γεγονότα που θα σχετίζονταν με την παρουσία του Χριστού, καθώς και να δίνουν πνευματική ‘τροφή στον κατάλληλο καιρό’ στον οίκο της πίστης.
Попробуйте восточные сладостиjw2019 jw2019
17 Οι πρεσβύτεροι είναι επίσης άγρυπνοι για να προάγουν την ενότητα στην εκκλησία.
Ливия, я так сильно тебя люблюjw2019 jw2019
Να Είστε Άγρυπνοι ως προς τη Σπουδαιότητα του Επαίνου Η Σκοπιά, 1/9/2007
Давай же вместе отправимся в царство Буддыjw2019 jw2019
Να Παραμένετε Πνευματικά Άγρυπνοι στις Τελευταίες Ημέρες
Так выглядит, как будтоjw2019 jw2019
άγρυπνος ποιμένας
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?jw2019 jw2019
Ο επίσκοπος υπηρεσίας πρέπει να είναι άγρυπνος βοηθώντας τους αδελφούς να υπερνικούν τα προβλήματά τους με την διοργάνωσι των ομίλων έτσι ώστε να δαπανάται περισσότερος χρόνος στον αγρό.
Ведь это было круто?jw2019 jw2019
22 Οι πρεσβύτεροι φροντίζουν άγρυπνα το ποίμνιο, επιδιώκοντας να το προστατέψουν από οποιαδήποτε στοιχεία θα το έβλαπταν πνευματικά.
Что они говорят?jw2019 jw2019
Είναι έτοιμοι και σε περιμένουν, ́ Αγρυπνε.
Я собираюсь изменить егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Γραφή προτρέπει: «Να μένετε άγρυπνοι, να στέκεστε σταθεροί στην πίστη, να ενεργείτε σαν άντρες, να γίνεστε κραταιοί.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюjw2019 jw2019
(Ρωμαίους 13:12, 14) Ακολουθώντας τα ίχνη του Ιησού πιστά, θα δείξουμε ότι είμαστε άγρυπνοι ως προς τους καιρούς μας, και αυτή η πνευματική επαγρύπνηση θα μας δώσει την προοπτική να λάβουμε θεϊκή προστασία όταν τερματιστεί αυτό το πονηρό σύστημα πραγμάτων.—1 Πέτρου 2:21.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокjw2019 jw2019
Ποιο ρόλο, λοιπόν, παίζουν οι άντρες, οι γυναίκες και τα παιδιά ώστε να μπορεί η οικογένειά τους να “μένει άγρυπνη”;
Я вдохновлял ихjw2019 jw2019
Ωστόσο, ο αδελφός παρέμεινε πνευματικά άγρυπνος και δεν συμβίβασε τις Χριστιανικές αρχές του.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняjw2019 jw2019
Ποια εμπειρία από το Ελ Σαλβαδόρ δείχνει ότι πολλοί παραμένουν πνευματικά άγρυπνοι;
Таким чай и должен бытьjw2019 jw2019
Κατόπιν, προσέξτε πόσο άγρυπνος ήταν ο Ηλίας.
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеjw2019 jw2019
(β) Πώς πρέπει να ενεργούμε ώστε να ‘μένουμε άγρυπνοι’;
Техническая часть работыjw2019 jw2019
6 Ας μην κοιμόμαστε, λοιπόν, όπως και οι άλλοι, αλλά ας είμαστε άγρυπνοι και νηφάλιοι.
Мы достигли пониманияLiterature Literature
10 Η Γραφή τονίζει επανειλημμένα την ανάγκη που υπάρχει να είμαστε άγρυπνοι και να διατηρούμε τη διανοητική μας διαύγεια.
Мне все равноjw2019 jw2019
Αυτό θα σας βοηθήσει να παραμείνετε άγρυπνοι.
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМjw2019 jw2019
Και η άποψη της Αγίας Γραφής είναι θετική, γιατί δείχνει ότι πρέπει και εμείς επίσης να είμαστε άγρυπνοι για τις ανάγκες των ηλικιωμένων.
Ты уверен, что это безопасно?jw2019 jw2019
Να είστε άγρυπνοι και προσεκτικοί.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимjw2019 jw2019
Κατόπιν, τους υπενθύμισε ότι πρέπει να κάνουν βαθιά μελέτη ώστε να παραμένουν πνευματικά άγρυπνοι.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерjw2019 jw2019
Πολλοί οι οποίοι εκλαμβάνουν κυριολεκτικά όσα διαβάζουν έχουν υποδείξει το ακριβές σημείο όπου πιστεύουν ότι θα αρχίσει η μάχη και έχουν παρατηρήσει με άγρυπνο μάτι τα δρώμενα στη συγκεκριμένη περιοχή.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоjw2019 jw2019
Ιδιαίτερα οι πρεσβύτεροι θα πρέπει να είναι άγρυπνοι για να ενθαρρύνουν αδρανείς ευαγγελιζομένους που θα παρευρεθούν.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромjw2019 jw2019
Θα πας στην αγρυπνία του Ρίκυ το βράδυ;
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λοιπόν, οι πέντε ανόητες παρθένες δεν είναι ούτε άγρυπνες ούτε προετοιμασμένες για την άφιξη του γαμπρού.
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.