αμμάν oor Russies
αμμάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
амман
σε μια γειτονική χώρα, όπως το Αμμάν ή η Βηρυτός
в один из городов соседних стран, например Амман или Бейрут.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αμμάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Амман
[ Амма́н ]
σε μια γειτονική χώρα, όπως το Αμμάν ή η Βηρυτός
в один из городов соседних стран, например Амман или Бейрут.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Και οι γιοι του Αμμών περνούσαν τον Ιορδάνη για να πολεμήσουν και εναντίον του Ιούδα και του Βενιαμίν και του οίκου του Εφραΐμ· και ο Ισραήλ βρισκόταν σε μεγάλη στενοχώρια.
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеjw2019 jw2019
Θυμήσου τι μου είχες πει για τη μητέρα σου και τους ανθρώπους της άμμου?
Большой шагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, είναι στην άμμο!
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!opensubtitles2 opensubtitles2
+ 11 Εγώ δίνω την εξής συμβουλή: Ας συγκεντρωθεί κοντά σου όλος ο Ισραήλ, από τη Δαν μέχρι τη Βηρ-σαβεέ,+ σαν τους κόκκους της άμμου δίπλα στη θάλασσα σε πλήθος,+ και να πας εσύ προσωπικά στη μάχη.
Ну, прости меняjw2019 jw2019
Εκεί οι εκσκαφείς μπήκαν σε ένα στρώμα άμμου που περιείχε νερό υπό υψηλή πίεση, το οποίο τελικά παγίδεψε το μηχάνημα της γεώτρησης.
Мы тебе клянемсяjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά είχε προείπει: «Εξάπαντος ο Μωάβ θέλει είσθαι ως τα Σόδομα και οι υιοί Αμμών ως τα Γόμορρα, τόπος κνίδων και αλυκαί και παντοτεινή ερήμωσις».
Действуйте строго по инструкцииjw2019 jw2019
Φυσούσε συνεχώς ένας ισχυρός άνεμος, μεταφέροντας άμμο που έκαιγε το δέρμα και έκανε τα μάτια να πονάνε.
Спасибо мэмjw2019 jw2019
Να τεντωνόμαστε στην άμμο, ένα αγόρι κι ένα κορίτσι μαζί...
Но думать мог только о нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βοσόρ ταυτίζεται γενικά με το σημερινό Ουμ ελ-Άμαντ το οποίο βρίσκεται στο υψίπεδο, 19 χλμ. Ν της Ραββά (του Αμμών).
Джон, мне понятны твои душевные переживанияjw2019 jw2019
Και ότι την ευτυχία μπορούμε να τη βρούμε σ' έναν απλό κόκκο άμμου της ερήμου, όπως είχε πει ο αλχημιστής.
Подожди меня!Literature Literature
Η άμμος είναι κίτρινη, και ο ήλιος επίσης είναι κίτρινος. Η άμμος και ο ήλιος είναι κίτρινοι.
Такси уже приехало!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Θα ήταν «σαν τα άστρα των ουρανών και σαν τους κόκκους της άμμου στην ακρογιαλιά».
[ Шум продолжается ]jw2019 jw2019
Βγάλε το κεφάλι σου από την άμμο.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός από σεβασμό και θαυμασμό για την ικανότητα του ανθρώπου να κατασκευάζει μικροσκοπικά κομμάτια μόνο από άμμο;
По пути можно помедитироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγω της ασυνήθιστης κουκούλας της και της νευρικής προδιάθεσής της, η διοπτροφόρος κόμπρα είναι το φίδι που χρησιμοποιείται τις πιο πολλές φορές, αλλά χρησιμοποιούνται και άλλα εντυπωσιακά φίδια, όπως είναι το βασιλικό φίδι και ο κόκκινος βόας της άμμου.
Хорошо. Замечательноjw2019 jw2019
Το να περπατήσετε ξυπόλητοι στην άμμο είναι κάτι παραπάνω από διασκέδαση· ίσως γίνει η αρχή κάποιων βημάτων με στόχο την καλύτερη υγεία για εσάς και τα πόδια σας.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакjw2019 jw2019
Σήμερα η αρχαία τοποθεσία περιβάλλεται από άμμο και έλη.
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадjw2019 jw2019
Το αίμα, η άμμος και οι κραυγές του όχλου.
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να είναι ακριβώς το αντίθετο —μια αφύσικη άμπωτη που έχει ως αποτέλεσμα να στεγνώνουν οι παραλίες, οι όρμοι και τα λιμάνια και να σπαρταράνε τα ψάρια πάνω στην άμμο ή στη λάσπη.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяjw2019 jw2019
Δε χρειαζόμαστε περισσότερα ορυχεία πισσώδους άμμου.
Нет, но я поврежу твойted2019 ted2019
+ 4 Έτσι λοιπόν, βγήκαν, αυτοί και όλα τα στρατόπεδά τους μαζί τους, ένας λαός τόσο πολυάριθμος όσο οι κόκκοι της άμμου στην ακρογιαλιά σε πλήθος,+ και πάρα πολλά άλογα+ και πολεμικά άρματα.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяjw2019 jw2019
Μπορούμε είτε να εκσκάψουμε την άμμο με τα χέρια είτε μπορούμε να αφήσουμε τον άνεμο να κάνει την εκσκαφή.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряQED QED
Ω, ένα άλλο όφελος που έχει ένα φίλο που έχει συνηθίσει να κοιμάται στην άμμο.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιορδανός συγγραφέας Nahed Hattar πυροβολήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου έξω από αίθουσα δικαστηρίου στο Αμμάν, όπου είχε προγραμματιστεί να δικαστεί για γελοιογραφία που θεωρήθηκε προσβλητική για το Ισλάμ, την οποία δημοσίευσε στο Facebook.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойgv2019 gv2019
Παραδείγματος χάρη, αναφορικά με τις ημέρες του Βασιλιά Σολομώντα, διαβάζουμε: «Ο Ιούδας και ο Ισραήλ ήσαν πολυάριθμοι ως η άμμος η παρά την θάλασσαν κατά το πλήθος, τρώγοντες και πίνοντες και ευθυμούντες. . . .
Ладно, Метр, хватит!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.