κλασικός αρχαιολόγος
классический археолог
αρχαιολόγος oor Russies
αρχαιολόγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
археолог
[ архео́лог ]
el
πρόσωπο που μελετά την ανθρώπινη δραστηριότητα του παρελθόντος
ru
специалист, изучающий вещественные источники исторического прошлого человечества
Έγραψα ότι είσαι αρχαιολόγος και σου αρέσουν όλα τα πράγματα σχετικά με τους Βίκινγκ.
Что ты археолог и любишь все о викингах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο ίδιο κτήριο στεγάζεται έως σήμερα το Αρχαιολογικό Μουσείο της Ρόδου.
Какого дьявола он делает?WikiMatrix WikiMatrix
Η επιγραφή δεν αποκαλύπτει την πηγή αυτού του πλούτου, αλλά ο αρχαιολόγος Άλαν Μίλαρντ, στο βιβλίο του Θησαυροί Από Τους Βιβλικούς Χρόνους (Treasures From Bible Times), ισχυρίζεται πως «ένα μεγάλο μέρος αυτού του χρυσού προερχόταν από εκείνο που είχε αρπάξει ο Σισάκ από το Ναό του Σολομώντα και από το παλάτι στην Ιερουσαλήμ».
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяjw2019 jw2019
Ποιος είναι ο " αρχαιολόγος ";
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρχαιολόγοι που εργάστηκαν σε εκείνη την περιοχή έχουν ανασύρει πολλά ομοιώματα γυμνών γυναικών.
Я зacтpeлил eгojw2019 jw2019
Αρχαιολόγοι βρήκαν ευρήματα στα τα συντρίμμια της αρχαίας Μεσοποταμίας.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσιοδίφες, βοτανολόγοι, αρχαιολόγοι, ιστορικοί και αμέτρητοι άλλοι που έρχονται εδώ τακτικά έχουν πολλούς λόγους να το θεωρούν «συναρπαστικό και θαυμαστό τόπο».
К чему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
Οι περιγραφές του για συνήθειες που ήταν άγνωστες στην Ελλάδα —όπως αυτές που ακολουθούσαν στις βασιλικές ταφές οι Σκύθες ή στην ταρίχευση οι Αιγύπτιοι— συμφωνούν σε κάποιον βαθμό με αυτά που έχουν ανακαλύψει οι αρχαιολόγοι.
Я понимаю это, правдаjw2019 jw2019
Μόνο αν Ζίζνερ είναι αρχαιολόγος.
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τον αρχαιολόγο Γκάμπριελ Μπαρκάι, ο κάτοχός της «πιθανόν να ήταν αδελφός του Πασχώρ Μπεν Ιμμήρ, ο οποίος περιγράφεται στη Γραφή [Ιερεμίας 20:1] ως ιερέας και αξιωματούχος του ναού».
Мне нужна минута уединенияjw2019 jw2019
Είσαι ξένο-αρχαιολόγος, έτσι θα έχεις πρόσβαση σε τέτοια αντικείμενα... από άλλους κόσμους, όπως αυτό.
Притормози- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρχαιολόγοι, από την άλλη μεριά, έχουν κάποια θεωρία για την ύπαρξη ενός μεγάλου ισθμού στο Βερίγγειο Πορθμό, μέσω του οποίου Ασιάτες μετανάστευσαν στην Αμερική· αυτοί οι Ασιάτες, υποστηρίζει η θεωρία, ήταν οι πρόγονοι των ιθαγενών λαών του Δυτικού Ημισφαιρίου».
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераjw2019 jw2019
Μπάρχαμ Τσίνκε το 1871, και ο χώρος ανακαλύφτηκε τελικά από τον αρχαιολόγο Φλίντερς Πίτρι το 1888.
Примите это или умритеjw2019 jw2019
Είμαι αρχαιολόγος γενετίστρια στο Κέντρο Εξελικτικής Ιατρικής του Πανεπιστημίου της Ζυρίχης και μελετώ την προέλευση και την εξέλιξη της ανθρώπινης υγείας και των ασθενειών διεξάγοντας γενετική έρευνα στα σκελετοποιημένα και μουμιοποιημένα λείψανα των αρχαίων ανθρώπων.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с Фионойted2019 ted2019
Αυτό μας λένε οι αρχαιολόγοι και οι ανθρωπολόγοι.
Этим камином не пользовались уже летjw2019 jw2019
Οι αρχαιολόγοι νομίζουν ότι απεικονίζει τό θεό τής βροχής, τον Τλάλοκ.
Предполагая, что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?Literature Literature
Εδώ οι αρχαιολόγοι έχουν βρει ερείπια ενός πολύ προηγμένου πολιτισμού σε περιοχές όπως η Χαράπα και το Μοχέντζο-Ντάρο.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаjw2019 jw2019
Ένα περαιτέρω στοιχείο που δείχνει ότι είναι άσοφο να θεωρήσουμε τον πίνακα των εθνών που παρουσιάζεται στο 10ο κεφάλαιο της Γένεσης καθαρά γεωγραφικό και όχι γενεαλογικό είναι η μορφή κάποιων γλυπτών που λαξεύτηκαν για Ελαμίτες βασιλιάδες και τα οποία οι αρχαιολόγοι ανάγουν σε πολύ αρχαία εποχή, την εποχή του Σαργών Α ́ (τη διακυβέρνηση του οποίου τοποθετούν στο δεύτερο ήμισυ της τρίτης χιλιετίας).
Эй, а может этот кот- убийцаjw2019 jw2019
Ο διακεκριμένος αρχαιολόγος Νέλσον Γκλουκ είπε κάποτε: «Τριάντα χρόνια τώρα κάνω ανασκαφές με την Αγία Γραφή στο ένα χέρι και με το μυστρί στο άλλο, και από ιστορικής πλευράς δεν έχω βρει στη Γραφή ούτε ένα λάθος».
Учитывая то, что это совсем неправдаjw2019 jw2019
Η διαφορετική διάταξη ταφής έχει κάνει τους αρχαιολόγους να πιστεύουν ότι εκεί βρίσκονται τα λείψανα 200 περίπου ανθρώπων, περιλαμβανομένων και παιδιών τα οποία ίσως έχουν θυσιαστεί ως μέρος μιας τελετής καθαγιασμού των μνημείων.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуjw2019 jw2019
Έγγραφα που βρέθηκαν σε βασκικά αρχεία έστρεψαν την προσοχή αρχαιολόγων και ιστορικών στην Κόκκινη Ακτή.
Обыскали вокруг, оружия нетjw2019 jw2019
Οι αρχαιολόγοι υποστηρίζουν τώρα ότι κάποια μυστηριώδη ερείπια ηλικίας 2.300 ετών που βρέθηκαν στο Περού ήταν κατά ένα μέρος ηλιακό παρατηρητήριο.
Мне нужна максимальная отдача от каждогоjw2019 jw2019
Τα σκίτσα και οι απεικονίσεις που παρουσιάζονται στα έντυπά μας είναι καλλιτεχνικές αναπαραστάσεις, όχι εικόνες που βασίζονται σε επιβεβαιωμένα αρχαιολογικά στοιχεία.
Давай я отвезу тебя домойjw2019 jw2019
ΟΛΑ τα ρολόγια που αναφέρθηκαν προηγουμένως, κινούνται τόσο αργά που είναι σχεδόν, ή και τελείως άχρηστα για τη μελέτη αρχαιολογικών προβλημάτων.
Там еще и ключи от моей машины естьjw2019 jw2019
Στο μεταξύ, κάποιος άλλος αρχαιολόγος, ο Όστεν Χένρι Λέγιαρντ, άρχισε να ξεθάβει ερείπια σε μια περιοχή που ονομαζόταν Νιμρούντ, περίπου 42 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Χορσαμπάντ.
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииjw2019 jw2019
Έχει ένα μήνυμα από έναν αρχαιολόγο.
Слезай с лестницы и убирайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.