βλέπει τα πάντα oor Russies

βλέπει τα πάντα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

всевидящий

[ всеви́дящий ]
adjektief
Λόγω της ιδιότητάς του ως Ήλιος που βλέπει τα πάντα, ήταν και θεός των όρκων.
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Βλέπει τα πάντα γύρω του ως απειλή.
Все вокруг себя он воспринимает, как угрозу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδίασα τη Μηχανή να εντοπίζει τρομο - κρατικές ενέργειες, αλλά βλέπει τα πάντα.
Я сконструировал Машину, чтобы выявлять террористов, но она видит куда больше.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σα να βλέπει τα πάντα.
Словно он все видит.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπουν τα πάντα.
Они видят всё.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω τα πάντα.
Я всё вижу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπεις τα πάντα.
Там есть всё.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Μπομ ο γιος σας, βλέπει τα πάντα.
Мистер Бом, ваш сын видит всё.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρεις ότι τα πνεύματα βλέπουν τα πάντα;
Духи видят всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω τα πάντα.
Я все вижу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν του δίνει κανείς σημασία, οπότε βλέπει τα πάντα.
Никто не уделяет ему внимания, поэтому он видит всё.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπει τα πάντα... Και αυτό λογικά θα σε βάλει στην λίστα των κακών παιδιών.
Ну, он всё видит, и из-за этого, скорее всего, он занесёт тебя в список " плохишей ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας ιερέας βλέπει τα πάντα.
ябъыеммхй бхдхр бя ╗.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδίασα την Μηχανή να εντοπίζει τρομο - κρατικές ενέργειες, αλλά βλέπει τα πάντα.
я сконструировал ћашину, чтобы вы € вл € ть террористов, но она видит куда больше.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλει να βλέπει τα πάντα.
Он хочет видеть всё.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπουμε τα πάντα από εδώ.
Класс, отсюда все видно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδίασα τη Μηχανή να εντοπίζει τρομο - κρατικές ενέργειες, αλλά βλέπει τα πάντα.
Я построил машину для предотвращения актов терроризма, но она видит все...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί βλέπω τα πάντα.
А потому, что я всё вижу, сэр.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός βλέπει τα πάντα.
Бог видит всё.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ο Ιεχωβά είναι απαράμιλλος σε δύναμη και βλέπει τα πάντα.
2 Иегова несравнен в своей силе и видит все.jw2019 jw2019
Σχεδίασα τη Μηχανή ώστε να ανιχνεύει τρο - κρατικές πράξεις αλλά βλέπει τα πάντα.
Я сконструировал Машину, чтобы выявлять террористов, но она видит куда больше.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάπου που να βλέπει τα πάντα.
Там, где сможет видеть все поле.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν σαν να καθόμουν εκεί μαζί τους, βλέποντας τα πάντα.
Словно я сидел там с ними, наблюдая за происходящим.LDS LDS
Ο Θεός βλέπει τα πάντα.
Бог, все видит.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θεραπεύτρια που βλέπει τα πάντα;
Всезнающая целительница!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπουμε τα πάντα από τον αχυρώνα.
Там видят всех, кто входит и выходит на склад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
371 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.