βροχερός oor Russies
βροχερός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
дождливый
[ дождли́вый ]
Ο Βιβλικός συγγραφέας Έσδρας δείχνει ότι ο Χισλέβ ήταν όντως γνωστός ως κρύος και βροχερός μήνας.
Из книги Ездры мы узнаём, что в месяце кислеве погода действительно была холодной и дождливой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Από τα βροχερά ορεινά δάση των Άνδεων προέρχεται η κινίνη, για την καταπολέμηση της ελονοσίας· από την περιοχή του Αμαζονίου, το κουράριο, το οποίο χρησιμοποιείται ως μυοχαλαρωτικό στη χειρουργική· και από τη Μαδαγασκάρη, η βίνκα η ρόδινη, της οποίας τα αλκαλοειδή αυξάνουν εξαιρετικά την πιθανότητα επιβίωσης πολλών λευχαιμικών.
Я могу стать богатойjw2019 jw2019
Το Εθνικό Πάρκο Ποδόκαρπος (Ισημερινός) προστατεύει μια περιοχή του βροχερού ορεινού δάσους των Άνδεων όπου υπάρχει τεράστια ποικιλία πανίδας και χλωρίδας —πάνω από 600 είδη πουλιών και περίπου 4.000 είδη φυτών.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаjw2019 jw2019
Το κετζάλ μπορεί να βρεθεί στα βροχερά ορεινά δάση, σε υψόμετρο από 1.200 ως 3.000 μέτρα.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоjw2019 jw2019
Δύο ειδικοί σκαπανείς σε κάποια πολύ απομονωμένη περιοχή ταξίδεψαν δύο εβδομάδες με τα ποδήλατά τους διανύοντας περισσότερα από 700 χιλιόμετρα μέσα από αμμώδη εδάφη και βροχερά δάση.
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?jw2019 jw2019
Εφόσον έτσι έχουν τα πράγματα, ποια ελπίδα υπάρχει για τη διατήρηση της τεράστιας ποικιλίας ζωής που βρίσκεται στα τροπικά βροχερά δάση;
Мы сможем позаботиться о малышеjw2019 jw2019
Στην Αυστραλία η καταστροφή των δασών είναι εκτεταμένη—τα δυο τρίτα των βροχερών δασών της έχουν εξαφανιστεί τελείως!
Они будут искать меня в другом местеjw2019 jw2019
Το βροχερό δάσος του Αμαζονίου συνεχίζει να εξαφανίζεται με ανησυχητικό ρυθμό.
Что-- Нет, не надоjw2019 jw2019
Η ομοιότητα των νεφών σκόνης στο Νεφέλωμα του Αετού με τα τεράστια νέφη καταιγίδας τα οποία βλέπουμε όταν ο καιρός είναι βροχερός ίσως σας κάνει να σκεφτείτε εσφαλμένα ότι τα νέφη της σκόνης δεν είναι πολύ μεγάλα.
Бёнг Пан (военный министр)!jw2019 jw2019
Οι Ιπτάμενοι Κηπουροί του Τροπικού Βροχερού Δάσους
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомjw2019 jw2019
«Εξακολουθούμε να γνωρίζουμε σχετικά λίγα πράγματα για την αφθονία της ζωής στα τροπικά βροχερά δάση», εξηγεί ο Πίτερ Χ.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнjw2019 jw2019
Το αν ένα δάσος θα μπορούσε να ανακτήσει ποτέ την παλαιότερη δόξα του θα εξαρτόταν από το πόσο κοντά θα βρισκόταν η αναφυτεμένη περιοχή στο παρθένο βροχερό δάσος.
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?jw2019 jw2019
Καθ'όλη την διάρκεια της βροχερής εποχής, η κυρία είπε λιγότερα από έναν σκλάβο χωρίς γλώσσα.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην προσπάθειά τους να δώσουν για μια φορά τουλάχιστον πλήρη μαρτυρία σε όλους τους κατοίκους αυτής της πόλης, οι αδελφοί αποφάσισαν να κηρύττουν εκεί μόνο τις πολύ βροχερές ημέρες, ελπίζοντας ότι δεν θα τους ενοχλούσαν τα παιδιά.
Охраняй повозку!jw2019 jw2019
Ένα βροχερό καλοκαιρινό απόγεμα...Μια ομάδα νεαρών καταφθάνουν στο νέο μοδάτο κλαμπ με το όνομα "Φόβος" το οποίο βρίσκεται ακόμα υπό κατασκευή.
Все это заставило меня подуматьWikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, επιστήμονες και βιολόγοι από όλο τον κόσμο οι οποίοι διέκριναν την αξία της διαφύλαξης αυτού του βροχερού δάσους άσκησαν τη δική τους επιρροή.
Как вы смеете!- Продано раз!jw2019 jw2019
Ο ΓΕΣΟΥΣ ΕΛΑ κυνηγούσε γορίλες και άλλα ζώα του αφρικανικού βροχερού δάσους επί 15 χρόνια περίπου.
Вот как устроен наш бракjw2019 jw2019
Τότε, στις αρχές του 1971, το γραφείο τμήματος οργάνωσε ετήσιες εκστρατείες κηρύγματος, οι οποίες αποκαλούνταν εξορμήσεις στη ζούγκλα. Σκοπός τους ήταν να μεταδοθεί το άγγελμα της Βασιλείας στις φυλετικές ομάδες Μόπαν και Κέκτσι των Μάγια, σε απομονωμένα μέρη του βροχερού δάσους της Μπελίζ.
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийjw2019 jw2019
Ένας κακός βαθμός, μία απόλυση, ένας καυγάς, ακόμη και μια βροχερή μέρα μπορεί να προκαλέσει στεναχώρια.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьted2019 ted2019
Και οι εκατομμύρια περιφερόμενοι αγρότες δεν έχουν πού αλλού να πάνε παρά μόνο ολοένα και πιο βαθιά μέσα στο βροχερό δάσος.
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиjw2019 jw2019
Εγώ να το κρατήσει ως έκπληξη για τους επισκέπτες μου... κατά την βροχερή μέρα της πλήξης.
Я с детства прихожу сюда порыбачитьQED QED
Παρά τους κινδύνους, μέχρι τη δεκαετία του 1920 περίπου 10.000 άντρες, παρασυρμένοι από τον πυρετό του χρυσού, είχαν εισχωρήσει στα βάθη του βροχερού δάσους με την ελπίδα να πλουτίσουν γρήγορα.
Я не смогла его отговоритьjw2019 jw2019
Περιέργως, έκαναν τον καιρό πιο βροχερό.
Все эти разговорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ΡΑΜΙΡΟ είναι ιδιοκτήτης μιας κοιλάδας η οποία καλύπτεται από τροπικά, βροχερά ορεινά δάση.
Я говорю о Кикиjw2019 jw2019
Οι φυσιοδίφες έχουν θορυβηθεί επειδή είναι πολύ δύσκολο να αποκατασταθούν τα βροχερά δάση.
Что ты будешь делать теперь, урод?jw2019 jw2019
Βροχερές, δύσκολες μέρες.
Как он это делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.