εγκυκλοπαίδεια oor Russies
εγκυκλοπαίδεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
энциклопедия
[ энциклопе́дия ]
el
έργο με περιεκτική περίληψη πληροφοριών
ru
тип справочника
Ας υποθέσουμε ότι θα μπορούσαμε να περιηγηθούμε μέσα στην εγκυκλοπαίδεια.
Представьте себе, что мы могли бы заглянуть в эту энциклопедию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Εγκυκλοπαίδεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Энциклопедия
Και να τα ονομάσουμε "Εγκυκλοπαίδεια της Ζωής".
Давайте назовём этот проект «Энциклопедия жизни».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
энциклопедия
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντίθετα, «οι αρχαίοι Αιγύπτιοι ήταν το μοναδικό έθνος της Ανατολής που αρνούνταν τη γενειάδα», λέει η Εγκυκλοπαίδεια Βιβλικής, Θεολογικής και Εκκλησιαστικής Φιλολογίας (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) των Μακ Κλίντοκ και Στρονγκ.
Престо... и там Вы идетеjw2019 jw2019
Όπως εξηγεί Η Παγκόσμια Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια (The Universal Jewish Encyclopedia): «Ο φανατικός ζήλος των Ιουδαίων στο Μεγάλο Πόλεμο εναντίον της Ρώμης (66-73 Κ.Χ.) ενισχυόταν από την πεποίθησή τους ότι η Μεσσιανική εποχή ήταν πολύ κοντά.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуjw2019 jw2019
Τόσο Η Μεγάλη Αμερικανική Εγκυκλοπαίδεια όσο και η Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια συμφωνούν ότι η βασιλεία του Αρταξέρξη έληξε το 424 Π.Κ.Χ.
А у нас ведь даже не свидание!jw2019 jw2019
Μια Καθολική εγκυκλοπαίδεια λέει ότι, στο Πουατιέ, «ο ιερουργών [ιερέας] μπορούσε να πατήσει στο τρίτο σκαλί χωρίς να βρέξει τα πόδια του».
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?jw2019 jw2019
Η Εγκυκλοπαίδεια της Θρησκείας (The Encyclopedia of Religion) εξηγεί ότι οι ιδρυτές του Βουδισμού, της Χριστιανοσύνης και του Ισλαμισμού είχαν διαφορετικές απόψεις για τα θαύματα, αλλά παρατηρεί: «Η μετέπειτα ιστορία αυτών των θρησκειών καταδεικνύει πέραν πάσης αμφιβολίας ότι τα θαύματα και οι ιστορίες περί θαυμάτων έχουν αποτελέσει αναπόσπαστο μέρος της θρησκευτικής ζωής του ανθρώπου».
Идея ждать в очереди меня не привлеклаjw2019 jw2019
«Η αυτοκτονία είναι αποτέλεσμα της αντίδρασης του ατόμου σε κάποιο πρόβλημα το οποίο θεωρεί υπερβολικά πιεστικό, όπως είναι ο κοινωνικός αποκλεισμός, ο θάνατος κάποιου αγαπημένου προσώπου (ιδιαίτερα του/της συζύγου), ένα διαλυμένο σπίτι κατά την παιδική ηλικία, κάποια σοβαρή σωματική ασθένεια, τα γεράματα, η ανεργία, τα οικονομικά προβλήματα και η χρήση ναρκωτικών».—Η Ιατρική Εγκυκλοπαίδεια του Αμερικανικού Ιατρικού Συλλόγου (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine).
Алло, " скорая "?jw2019 jw2019
Όσον αφορά τις ιδέες, η Νέα Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα (The New Encyclopædia Britannica) αποκαλεί τη Βιέννη των αρχών του αιώνα «εύφορο έδαφος ανάπτυξης ιδεών οι οποίες—είτε προς το καλό είτε προς το κακό—επρόκειτο να διαμορφώσουν το σύγχρονο κόσμο».
Ты соврал мне, разве нет?jw2019 jw2019
Η Διεθνής Στερεότυπη Εγκυκλοπαίδεια της Βίβλου (The International Standard Bible Encyclopedia) αναφέρει: «Στην καθομιλουμένη της εποχής του Ιησού, η λέξη ’αββά’ χρησιμοποιούνταν πρωτίστως ως όρος που έδειχνε ανεπίσημη οικειότητα και σεβασμό από μέρους των παιδιών προς τον πατέρα τους».
Вызывали, сэр?jw2019 jw2019
Cyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (Εγκυκλοπαίδεια Βιβλικής, Θεολογικής και Εκκλησιαστικής Φιλολογίας) των Μακ Κλίντοκ και Στρονγκ, Τόμος 4, σελίδα 165.
Он написал его за три недели до своей смерти и попросил отдать его только в день твоей свадьбыjw2019 jw2019
Κι απ' ότι φαίνεται τα παρασκήνια εξελίχτηκαν τόσο πολύ που κατάφεραν να συμπεριλάβουν ολόκληρη την εγκυκλοπαίδεια.
Чтобы кровь везде былаted2019 ted2019
«ΑΔΗΣ», εξηγεί η New Catholic Encyclopedia (Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια) είναι η λέξη «που χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει τον τόπο των καταδικασμένων».
Да, но имеет ли это отношение к делу?jw2019 jw2019
46 Όπως εξηγεί η Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια, τον πρώτο αιώνα οι μεσσιανικές προσδοκίες βρίσκονταν σε έξαρση.
Повернуть по часовой стрелкеjw2019 jw2019
Η Αμερικανική Εγκυκλοπαίδεια λέει: «Η σημαία, όπως και ο σταυρός, είναι κάτι το ιερό».
Кубическая поверхность не закрытаjw2019 jw2019
(Λευιτικόν 25:39, 40) Η Διεθνής Στερεότυπη Εγκυκλοπαίδεια της Βίβλου (The International Standard Bible Encyclopedia) κάνει τα εξής σχόλια σχετικά με τη ρωμαϊκή περίοδο: «Πάρα πολλοί άνθρωποι πουλούσαν τον εαυτό τους σε δουλεία για διάφορους λόγους, κυρίως για να μπορέσουν να κάνουν μια ζωή η οποία ήταν πιο εύκολη και πιο ασφαλής από το να ζει κανείς ως φτωχός και ελεύθερος, για να παίρνουν ειδικές εργασίες και για να ανέβουν κοινωνικά. . . .
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийjw2019 jw2019
Η Grande Enciclopédia Delta Larousse και η Enciclopédia Mirador Internacional, δύο πολύ γνωστές εγκυκλοπαίδειες στην πορτογαλική, μας πληροφορούν ότι Άλλαν Καρντέκ είναι το ψευδώνυμο του Γάλλου συγγραφέα Ιπολίτ Λεόν Ντενιζάρ Ριβέιλ, ο οποίος έζησε από το 1804 ως το 1869.
Я знал, что онанастигнет меня однажды.Это только моя винаjw2019 jw2019
Λόγου χάρη, σε μια ιατρική εγκυκλοπαίδεια που συνέγραψε ο Διοσκουρίδης τον πρώτο αιώνα πρότεινε ως θεραπεία σε όσους έπασχαν από ίκτερο να πιουν ένα μείγμα από κρασί και περιττώματα κατσικιού!
Если я приближусь, они начнут стрелятьjw2019 jw2019
Η Νέα Εγκυκλοπαίδεια Κάξτον (The New Caxton Encyclopedia) λέει ότι «η Εκκλησία άρπαξε την ευκαιρία να εκχριστιανίσει αυτές τις γιορτές».
Я видел рассвет, только если мне не спалосьjw2019 jw2019
Η New Catholic Encyclopedia (Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια) δηλώνει: «Η ιδέα ότι η ψυχή επιζεί μετά από το θάνατο δεν είναι ευδιάκριτη στην Αγία Γραφή. . . .
C кaкиx этопор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?jw2019 jw2019
Η Παγκόσμια Εγκυκλοπαίδεια του Βιβλίου (The World Book Encyclopedia) αναφέρει: «Πολλοί σύγχρονοι θεολόγοι θεωρούν τον Διάβολο ως σύμβολο της δύναμης του κακού, των χειρότερων ιδιοτήτων της ανθρώπινης φύσης».
Не угрожай емуjw2019 jw2019
Τα αβγά «είναι κατ’ εξοχήν σύμβολα της νέας ζωής και της ανάστασης», λέει η Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα (Encyclopædia Britannica), ενώ ο λαγός και το κουνέλι αποτελούν από παλιά σύμβολα γονιμότητας.
Подходящее место, чтобызарыть кувшин с золотомjw2019 jw2019
Η Παγκόσμια Εγκυκλοπαίδεια του Βιβλίου (The World Book Encyclopedia) δηλώνει: «Στην αρχαία Αφρική, στα παιδιά άρεσαν οι μπάλες, τα παιχνίδια-ζωάκια και τα παιχνίδια που μπορούσαν να σύρουν.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τη Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια (New Catholic Encyclopedia), η γιορτή των Χριστουγέννων αναφέρεται πρώτη φορά «στο Ημερολόγιο του Φιλόκαλου, ένα ρωμαϊκό ημερολόγιο του οποίου οι καταγραφές μπορεί να ανάγονται στο 336 [Κ.Χ.]».
Отпусти его, нацист!jw2019 jw2019
Σχετικά με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά, η Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια (New Catholic Encyclopedia) δηλώνει: «Θεωρούν την Αγία Γραφή ως τη μοναδική πηγή της πίστης τους και ως το μοναδικό κανόνα διαγωγής».
Он даже говорить не может!jw2019 jw2019
Η εγκυκλοπαίδεια θα μας ωφελήσει γρήγορα σε πρακτικά ζητήματα.
Строка состоянияQED QED
Η Διεθνής Εγκυκλοπαίδεια της Αστρονομίας (The International Encyclopedia of Astronomy) αναφέρει: «Τόσος είναι ο αριθμός κόκκων ρυζιού που θα μπορούσαν να αποθηκευτούν σε ένα συνηθισμένο καθεδρικό ναό».
Пошли со мнойjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.