κάνω του κεφαλιού μου oor Russies
κάνω του κεφαλιού μου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
по-своему
[ по-сво́ему ]
el
κάνω του κεφαλιού μου. Κάνω αυτό που θέλω παραβλέποντας τις γνώμες των υπολοίπων (μπαμπαδίστικη κατά κύριο λόγο έκφραση).
Το θέμα είναι ότι, για ό,τι και να μιλάμε, πάντα συμφωνεί και μετά κάνει του κεφαλιού του.
Дело в том, что о чём бы мы ни говорили, он всегда соглашается, а потом делает по-своему.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το έκανε, αλλά δεν μου αρέσει να νιώθω αποτυχημένος... έτσι κάνω του κεφαλιού μου.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κάνω του κεφαλιού μου.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα κάνω του κεφαλιού μου, για να μη χέζομαι πάνω μου
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаopensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά η κόρη μου κάνει του κεφαλιού της.
Вы что- нибудь про это знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς σου φαίνεται το " δεν υπακούει τις εντολές μου, κάνει του κεφαλιού του ";
Примешь ванную?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που ήρθαμε... κάποιοι πολύ κοντινοί και αγαπημένοι μου... άρχισαν να κάνουν του κεφαλιού τους... και τώρα προσπαθούν να με παρασύρουν κι εμένα.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μου δώσεις το χρυσό ραβδί μπορείς να μου ξυρίσεις το κεφάλι... να μου κερώσεις τα πόδια και να με κάνεις σανίδα του σέρφινγκ.
Давайте я вас снимуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην σκεφτείς καν να μου ρίξεις... αλλιώς θα ρίξω στο κεφάλι του Ντούι.
Как дела, Пол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοπάνησα το κεφάλι του κατήγορου καλά και δεν τον βλέπω να μου κάνει την χάρη.
И маму я выручилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα αισθάνομαι το κεφάλι μου σαν μπάλα του μπόουλινγκ, αλλά δε νομίζω ότι θα κάνω εμετό πάνω στα παπούτσια μου πλέον.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν είναι καλή, γιατί παραδίνομαι σ'αυτόν τον πειρασμό... η σκέψη του οποίου ορθώνει τις τρίχες της κεφαλής μου... και κάνει την καρδιά μου να βροντοχτυπάει στο στήθος μου... λες και θέλει να βγει;
Но теперь она знает, значит, узнает и онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα γύρισμα του κεφαλιού σου προς το μέρος μου, και θα είναι το τελευταίο πράγμα που θα κάνεις με το κεφάλι σου.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Αν πας να μου πεις ιστορία για κάνα τραγούδι”, άρχισε να λέει ο Ιλάυας, όμως ο Ράεν κούνησε το κεφάλι του.
Я согласен с судьёйLiterature Literature
Θέλω να μου φέρεις το κεφάλι απ'το κωλόπαιδο... να το βάλεις μπροστά στο σπίτι του, και να τους δείξεις τι κάνουμε εμείς.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχοντας αυτό το αξιόλογο, πράγματι, πουλάκι στην παλάμη του χεριού του, ο Σκοτ Βίντενσαουλ, συγγραφέας θεμάτων σχετικών με τη φύση, είπε: «Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να κουνήσω το κεφάλι μου με δέος καθώς και με σεβασμό για τους ταξιδιώτες που εκμηδενίζουν τις αποστάσεις αυτού του μεγάλου κόσμου».
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёjw2019 jw2019
Αυτό το γραφείο του Τσε Γκεβάρα έχει γεμίσει την τσάντα μου... και το κεφάλι μου με NGOs, σκέψου τι θα μπορούσε να κάνει... αν είχε ένα γραφείο.
И мне нравится этот песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέρος του νούμερου που εκτελούσα ήταν επίσης να κάνω τούμπες πάνω σε ελέφαντες, να στηρίζομαι με το κεφάλι μου πάνω σε ένα στύλο που ισορροπούσε επικίνδυνα στους ώμους ενός άλλου άντρα, να εκτελώ ένα περίπλοκο νούμερο ταχυδακτυλουργίας και να κάνω το ακροατήριο να ξεκαρδίζεται στα γέλια παίζοντας τον κλόουν.
Ладно.Я избегала тебяjw2019 jw2019
Μερικές φορές, μια το πρωί, όπως έχω κάθισε στο κρεβάτι πιπίλισμα κάτω αρχές της δεκαετίας του φλιτζάνι τσάι και παρακολούθησαν ο άνθρωπος μου Jeeves flitting για το δωμάτιο και τη θέση έξω τα ενδύματα για την ημέρα, έχω αναρωτηθεί ποια είναι η δυάρι θα κάνετε εάν ο υπότροφος έλαβε ποτέ στο κεφάλι του για να με αφήσει.
Хороший вертикальный надрез ...QED QED
Ωστόσο έχω συνείδηση του ότι είμαι ένα προϊόν και είμαι συμβιβασμένος με αυτό, χρειάζεται πού και πού να κάνω και μπαίνω και στις εφημερίδες για τα κορίτσια μου,... ώστε οι νοικοκυρές να μπορούν να λένε κουνώντας το κεφάλι " πάλι αυτός ο Ρίμπακ " και οι αντροπαρέες να έχουν κάποιο για να χλευάζουν.
По- моему я их здорово перепугалQED QED
«Αναζητώ τη σωτηρία μου», δήλωσε ο Πρόεδρος Τζόζεφ Φίλντινγκ Σμιθ «και ξέρω ότι μπορώ να την βρω μόνο σε υπακοή με τους νόμους του Κυρίου, τηρώντας τις εντολές, κάνοντας έργα χρηστότητος, ακολουθώντας τα βήματα του επικεφαλής μας, Ιησού, του παραδείγματος και της κεφαλής όλων».1
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоLDS LDS
«Όταν έσκυβα λυγίζοντας τα γόνατα και την προκαλούσα να επιτεθεί», εξηγεί ο ίδιος στο βιβλίο του Αρχόντισσα των Αιλουροειδών (Prince of Cats), «αυτή ερχόταν προς το μέρος μου με το κεφάλι τεντωμένο μπροστά . . . , αλλά όταν πηδούσε κατά πάνω μου φρόντιζε πάντα να μη με αγγίζει, κάνοντας άλμα πάνω από το κεφάλι μου και προσγείωση πίσω από την πλάτη μου, χωρίς να αφήνει την παραμικρή γρατσουνιά στους γυμνούς μου ώμους».
Свяжись с Бернеттом и Купером.Скоjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.