κοινή oor Russies

κοινή

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

нормальный

[ норма́льный ]
adjektief
Πώς ξέρετε ότι δεν έχετε κοινά, όταν ποτέ δεν έχετε περάσει ποιοτικό χρόνο μαζί;
Откуда вам знать, что у вас нет ничего общего, если вы ни разу нормально не проводили время вместе.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

обычный

[ обы́чный ]
adjektief
Η ανθρώπινη μορφή του είναι κοινή, ώστε να κυκλοφορεί εύκολα ανάμεσά μας.
Его человеческая форма абсолютно обычна, так что он может с легкостью находиться среди нас.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Κοινή

eienaam

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Κοινό κινητικό νεύρο
глазодвигательный нерв
Ελάχιστο κοινό πολλαπλάσιο
Наименьшее общее кратное
κοινό μυστικό
секрет Полишинеля · секрет — на весь свет
κοινό κρυολόγημα
назофарингит · насморк · простуда
Κοινό έτος
невисокосный год
μπροστά σε κοινό
на публике · прилюдный
κοινό ουσιαστικό
имя нарицательное
Κοινός αλωπίας
Лисья акула
κοινή χρήση
акция · совместно использовать

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα από αυτά τα κοινά είναι μια βαθιά ανάγκη να εκφραστούμε.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила Шеффилдted2019 ted2019
Ανταγωνιστές σταθμοί λένε ότι η νέα πολιτική υποκινήθηκε από την επιθυμία να ελκύσουν την προσοχή του κοινού.
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиjw2019 jw2019
Ξαφνικά, οι δύο κοινές απειλές που τους είχαν ωθήσει να έρθουν κοντά, για πολλές δεκαετίες, λίγο ή πολύ, εξαφανίστηκαν.
Я счастливая и скучнаяted2019 ted2019
Στη διάρκεια του δεύτερου ή του τρίτου αιώνα της Κοινής Χρονολογίας, οι αντιγραφείς αντικατέστησαν το θεϊκό όνομα Ιεχωβά με τις λέξεις Κύριος και Θεός σε αντίγραφα της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα, μιας μετάφρασης των Εβραϊκών Γραφών.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летjw2019 jw2019
Κατάλαβαν ότι ήταν κοινός σκοπός που είχαν με την κοινότητα προστασίας.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииQED QED
Με τέτοιο κοινό, φρόντισε να'σαι καλή.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι χρειάζεται να ξέρουν οι ίδιοι ώστε να μπορούν να προστατεύσουν τα δικά τους συμφέροντα, το κοινό συμφέρον.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το Α.Τ.Ν.Υ. δεν θα συνεχίσει να μεταχειρίζεται τους απλούς πολίτες όπως τους κοινούς εγκληματίες.
Достаточно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά βάσει της απόφασης στην υπόθεση Κίλο, το κοινό όφελος καθορίζεται με ποσοτικά και όχι με ποιοτικά κριτήρια.
Всё становится слишком странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε πρόκειται για θρησκευτικές είτε για κοσμικές γιορτές, το κοινό φαίνεται πως έχει μια ακόρεστη επιθυμία για μεγαλύτερες και καλύτερες επιδείξεις πυροτεχνημάτων.
Уведите её в Красную комнату немедленноjw2019 jw2019
Σε κάποια φάση, η προεδρία Νίξον προωθούσε την ιδέα... κοινού πυρηνικού αντιδραστήρα Πακιστάν-Ιράν σε ιρανικό έδαφος.
Ты сексуальныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ένα όραμα, είναι απλά η κοινή λογική.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που έχουν κοινό είναι ένα σύνολο πολύ μικρών συνηθειών που ακολουθούν τελετουργικά για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους.
Вы были совершенно правыQED QED
Κοινό στοιχείο ήταν ότι όλοι ανακρίναμε τον Γκίντεον Γκόνταρτ.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το δεύτερο μέρος μιας τριμερούς σειράς, που περιλαμβάνει τρεις γυναίκες — από την Καραϊβική, τη Νότια Αμερική και τη Βόρεια Αμερική — που ενώθηκαν από την κοινή εμπειρία της απώλειας ενός αγαπημένου προσώπου από αστυνομική βία.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!gv2019 gv2019
Η Αιτία του Κοινού Κρυολογήματος
И дело довольно жаркоеjw2019 jw2019
Αλλά δεν βλέπω καμία σαμπάνια, και θα έπρεπε να ξέρεις...... πως είναι κακοτυχία να ξεκινάμε την κοινή μας ζωή χωρίς λίγη σαμπάνια
Если бы она умерла, то была бы на фотографииopensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά τις κρύβουμε από την κοινή θέα.
Я видел того, кто это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα ήπιο κοινό, Τζούλιαν, ένα ήπιο κοινό.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноQED QED
Συνεπώς, ο Τάρταρος δεν είναι το ίδιο με τον Σιεόλ των Εβραϊκών Γραφών ή τον Άδη των Ελληνικών Γραφών, που και οι δύο αναφέρονται στον κοινό γήινο τάφο του ανθρωπίνου γένους.
А там есть для меня партия?jw2019 jw2019
Τα πολιτικά κόμματα προσπαθούν να διαδώσουν την προπαγάνδα και την παραπληροφόρηση για να χειραγωγήσουν το κοινό στο να βλέπουν τα μειονοτικά στοιχεία της κοινωνίας ως εχθρό.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийgv2019 gv2019
Θα μπορούσαμε να δοκιμάσουμε την ασφάλεια των χημικών ουσιών που εκτιθόμαστε σε καθημερινή βάση στο περιβάλλον μας, όπως χημικές ουσίες στα κοινά καθαριστικά οικιακής χρήσης.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюted2019 ted2019
Δίνουμε ιστορίες στο κοινό.
Как это было с воспалением по урологииted2019 ted2019
2 Μια συγγραφέας συγκαταλέγει την προδοσία στις πιο κοινές κακοήθειες της εποχής μας.
Ненавижу этот островjw2019 jw2019
Και οι πρόσφατες εξελίξεις έχουν αυξήσει τους φόβους σχετικά με τον κοινό νου και για το αν οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ρωσία ανησυχούν για τα πυρηνικά όπλα .
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?jw2019 jw2019
229 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.