μετασχηματιστής oor Russies
μετασχηματιστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
трансформатор
[ трансформа́тор ]
Αλλιώς δεν εξηγείται ότι είδες, πως υπήρχε μετασχηματιστής, όταν με έβγαλες έξω.
Потому что ты ну никак не могу знать, что там будет трансформатор, когда выводил меня из здания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μετασχηματιστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
трансформатор
[ трансформа́тор ]
ru
статическое электромагнитное устройство
Αλλιώς δεν εξηγείται ότι είδες, πως υπήρχε μετασχηματιστής, όταν με έβγαλες έξω.
Потому что ты ну никак не могу знать, что там будет трансформатор, когда выводил меня из здания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
трансформатор
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ηλεκτρικού ρεύματος (Μετασχηματιστές -)
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеtmClass tmClass
Οι στρόβιλοι κατασκευάστηκαν στη Σκοτία, οι γεννήτριες στη Γερμανία και οι μετασχηματιστές στην Ιταλία.
Я запрещаю говорить о стуле!jw2019 jw2019
Αποδείχθηκε ότι ήταν ένας καμένος μετασχηματιστής.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπεσε σε κλουβί μετασχηματιστή.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο μετασχηματιστής κάνει τα φώτα ν' αναβοσβήνουν.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуted2019 ted2019
Ο μετασχηματιστής μου!
Ты сказала " жены "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν αναρωτιέστε γιατί είναι τόσο σημαντικός ο χαλκός, φανταστείτε τι θα συνέβαινε αν βγάζαμε όλο το χαλκό από όλα τα ηλεκτρικά καλώδια, από όλες τις γεννήτριες, τους μετασχηματιστές και τις άλλες συσκευές που λειτουργούν με ηλεκτρικό ρεύμα.
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?jw2019 jw2019
Σε ένα από τα βόρεια στρατόπεδα, κάποιος ηλεκτρολόγος Μάρτυρας του Ιεχωβά φύλαγε τα βιβλία της Αγίας Γραφής μέσα σε μια μονάδα μετασχηματιστών υψηλής τάσης.
В гетто?- Думаете, мы глупы?jw2019 jw2019
Soljacic ήταν να απομακρύνει τα πηνία του μετασχηματιστή σε μεταλύτερη απόσταση από το μέγεθος των μετασχηματιστών χρησιμοποιώντας αυτήν την τεχνολογία, που δε διαφέρει πολύ από τον τρόπο με τον οποίο ένας τραγουδιστής της όπερας σπάει με τη φωνή του ένα ποτήρι στην άλλη άκρη του δωματίου.
Это медаль за правописаниеQED QED
Μάλλον είναι ο μετασχηματιστής.
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφερα ένα μετασχηματιστή.
Одинокий эгоист, который вращается вокруг себя и живет за счет себя, оканчивает свой путь или скорбным плачем, или гомерическим смехом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστέψαμε πως κάποιος μετασχηματιστής έσκασε απέξω.
Вернуть ее владельцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ιδέα ήταν ότι δε θα είναι απλά ένας φορητός υπολογιστής, αλλά ότι θα μπορούσε να μετασχηματιστεί σε ένα ηλεκτρονικό βιβλίο.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в Утопииted2019 ted2019
Θα ανατινάξω τον κύριο μετασχηματιστή μόλις ο " Απόγονος " βγει εκτός κτιρίου.
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αναφορά λέει ότι αυτή η ζημιά... προκλήθηκε από μία έκρηξη μετασχηματιστή.
Тоже самое тогда сказали ДоннеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πλευρά της μηχανής Ανοίξτε το Υπουργικό Συμβούλιο ελέγχου για να ελέγξετε ότι είναι ισορροπημένη ηλεκτρικής ενέργειας στη μηχανή και ότι ο μετασχηματιστής βρύσες έχουν ρυθμιστεί σωστά
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?QED QED
Σαν να μετασχηματίστηκε!
Хорошо, я будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς η έλλειψη καυσίμων λόγω του ανεπίσημου αποκλεισμού ανάγκασε τους ανθρώπους να βασιστούν στον ηλεκτρισμό για να μαγειρέψουν φαγητό, να αντλήσουν νερό και να εκτελέσουν τις υπόλοιπες καθημερινές τους ανάγκες, πάνω από 500 μετασχηματιστές ρεύματος σε ολόκληρη την χώρα εξερράγησαν.
В одном небольшом отелеgv2019 gv2019
Εάν οι τιμές είναι καλές, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης κυκλώματος μηχανή είναι στην θέση " off " και ελέγξτε ότι δεν υπάρχει καμία τάση στο μετασχηματιστή
Они хотят поговоритьQED QED
Πρέπει να σε απομακρύνω από τον μετασχηματιστή.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να βρούμε τρόπο να το βάλουμε στο μετασχηματιστή.
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρουζ, κόψε το ρεύμα του μετασχηματιστή.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μια από τις πρώτες οθωμανικές επαρχίες που έγιναν βιλαέτια μετά τη διοικητική μεταρρύθμιση του 1865, και το 1867 μετασχηματίστηκε στο βιλαέτι της Τριπολίτιδας.
Пойду музыку включуWikiMatrix WikiMatrix
Η λογαριθμική συνάρτηση μπορεί να μετασχηματιστεί μέσω του φυσικού λογαρίθμου.
Ну и проваливай!WikiMatrix WikiMatrix
Μετακινήστε το μετασχηματιστή Τ5 και να ορίσετε την τοποθέτηση σορτάρει στην περιοχή που ταιριάζει με το μετασχηματιστή κτυπήστε θέση χρησιμοποιείται μόνο
Ја нисам као мој братQED QED
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.