γυναικεία περιτομή
женское обрезание
περιτομή oor Russies
περιτομή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
обрезание
[ обреза́ние ]
Όταν γεννήθηκαν οι γιοι μου, για μια στιγμή μόνο, δίστασα για την περιτομή.
И когда у меня родились сыновья, я только смущался делать им обрезание.
циркумцизия
[ циркумци́зия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Περιτομή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
обрезание
[ обреза́ние ]
Όταν γεννήθηκαν οι γιοι μου, για μια στιγμή μόνο, δίστασα για την περιτομή.
И когда у меня родились сыновья, я только смущался делать им обрезание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με τον καιρό, οι κάτοικοι αυτής της περιοχής ανέπτυξαν μια μορφή λατρείας η οποία περιλάμβανε κάποιες πεποιθήσεις και συνήθειες που όριζε ο Νόμος του Θεού, όπως η περιτομή.
Спокойной ночи, Джеддаjw2019 jw2019
(1 Πέτρου 1:1, 2) Αναφερόμενος σε αυτά τα μέλη του Ισραήλ του Θεού, με άλλα λόγια στους πνευματικούς Ιουδαίους, ο Παύλος έγραψε: «Ιουδαίος δεν είναι εκείνος που είναι εξωτερικά Ιουδαίος ούτε είναι περιτομή εκείνη που είναι εξωτερικά περιτομή, στη σάρκα.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!jw2019 jw2019
Μέσα από το έργο τους, οι κίνδυνοι για την υγεία μετά από FGM μπόρεσαν να συζητηθούν φιλικά μεταξύ των γερόντων και χωρικών και των μελών της ομάδας της οργάνωσης TOSTAN και το 1997, 35 γυναίκες από το χωριό Malicounda Bambara ανακοίνωσαν για πρώτη φορά ότι οι κόρες τους δεν θα έκαναν περιτομή.
Я купила на размер меньшеgv2019 gv2019
Ξέρουμε ότι η περιτομή μειώνει τον κίνδυνο μόλυνσης με Έιτζ κατά 60% στους άντρες
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюQED QED
Οι ανυπότακτοι άνθρωποι στις εκκλησίες πρέπει να αποστομώνονται, ιδιαίτερα εκείνοι που είναι προσκολλημένοι στην περιτομή, οι οποίοι έχουν ανατρέψει ολόκληρα σπιτικά· πρέπει να δίνεται αυστηρός έλεγχος, για να είναι όλοι υγιείς στην πίστη (1:10-16)
Я ответил на твой вопрос?jw2019 jw2019
Περιτομές...
О, я, наверное, уронила егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περιτομή πήγε μια χαρά.
Мне правда нужно с тобой поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αλήθεια ότι δεν έκανες περιτομή;
А врать полиции не преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περιτομή δεν επηρεάζει την ανικανότητα είτε έχεις είτε όχι.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιωάννης 17:3) Τι θα λεχθεί για την περιτομή;
Добре, сынку, добре!jw2019 jw2019
Είναι μία τελετή περιτομής.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλη, έτσι ώστε σε 86, έχω κάνει περιτομή.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Ο Παύλος, με τη δυναμική και δριμύτατη επιστολή «προς τας εκκλησίας της Γαλατίας», αποδεικνύει (1) ότι είναι αληθινός απόστολος (γεγονός που οι Ιουδαΐζοντες είχαν προσπαθήσει να αμφισβητήσουν) και (2) ότι η δικαίωση γίνεται μέσω πίστης στον Χριστό Ιησού, όχι μέσω των έργων του Νόμου, και επομένως η περιτομή είναι περιττή για τους Χριστιανούς.
Докторам лишь бы поигратьсяjw2019 jw2019
19 Η περιτομή δεν είναι τίποτε, και η ακροβυστία δεν είναι τίποτε· αλλά η τήρηση των εντολών τού Θεού.
Можно быть им или не быть имLiterature Literature
Και τι είναι περιτομή;
Да, но имеет ли это отношение к делу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα, αφού είχε ανακύψει το ζήτημα της περιτομής το οποίο και διευθετήθηκε από τους αποστόλους και τους πρεσβυτέρους της εκκλησίας της Ιερουσαλήμ, ο Παύλος ενδέχεται να επισκέφτηκε και πάλι το Ικόνιο.
Пойди и королю скажи: вот яjw2019 jw2019
(Πρ 12:1, 2, 16, 17· Γα 1:18, 19· 2:9, 11-14) Ο Ιάκωβος ήταν αυτός που ανακοίνωσε την τελική απόφαση στο σημαντικό ζήτημα της περιτομής που αφορούσε τους Εθνικούς πιστούς, και σε εκείνη τη συνάθροιση κατέθεσαν τις μαρτυρίες τους τόσο ο Πέτρος όσο και ο Παύλος.—Πρ 15:1, 2, 6-21.
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияjw2019 jw2019
Κατόπιν ρωτάει: «Αν γίνεται περιτομή σε κάποιον το Σάββατο για να μην παραβιαστεί ο Νόμος του Μωυσή, πώς γίνεται να εξοργίζεστε μαζί μου που έκανα το Σάββατο έναν άνθρωπο εντελώς καλά;
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневаямощь важнее, чем личные предпочтенияjw2019 jw2019
Συνεπώς, στην περίπτωσή του δεν ανέκυψε το ζήτημα της περιτομής.—2 Κορινθίους 8:6, 16-18, 23· 12:18· Τίτον 1:4, 5.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой Турцииjw2019 jw2019
Όταν γεννήθηκαν οι γιοι μου, για μια στιγμή μόνο, δίστασα για την περιτομή.
Удачи.Но без шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περιτομή δεν σημαίνει τίποτα και η μη περιτομή δεν σημαίνει τίποτα, αλλά η τήρηση των εντολών του Θεού έχει σημασία.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругjw2019 jw2019
Φαίνεται ότι η ζωή που βρισκόταν σε κίνδυνο ήταν η ζωή του παιδιού, αν λάβουμε υπόψη τι δηλώνει ο νόμος της περιτομής στο εδάφιο Γένεση 17:14· ότι η Σεπφώρα έκανε περιτομή στο παιδί επειδή κατάλαβε τι έπρεπε να γίνει για να τακτοποιηθεί το ζήτημα· ότι έριξε την ακροβυστία στα πόδια του αγγέλου που απειλούσε τη ζωή του παιδιού για να κάνει φανερή τη συμμόρφωσή της με το νόμο του Ιεχωβά και ότι απευθυνόταν στον Ιεχωβά μέσω του αγγέλου που τον εκπροσωπούσε, όταν αναφώνησε: «Είσαι γαμπρός αίματος για εμένα», ώστε να δείξει ότι αποδεχόταν τη θέση της συζύγου στη διαθήκη της περιτομής με τον Ιεχωβά ως σύζυγο.—Βλέπε Ιερ 31:32.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуjw2019 jw2019
(Γαλάτας 6:16) Το εδάφιο Ρωμαίους 2:29 λέει: «Ιουδαίος είναι ο εν τω κρυπτώ Ιουδαίος, και περιτομή η της καρδίας κατά πνεύμα».
Быстрее не моглаjw2019 jw2019
Είπες ότι έχει κάνει περιτομή...
Чтобы было понятно, я люблю женуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο απόστολος Παύλος έγραψε: «Δεν υπάρχει Έλληνας ή Ιουδαίος, περιτομή ή μη περιτομή, ξένος, Σκύθης, δούλος, ελεύθερος, αλλά ο Χριστός είναι τα πάντα και σε όλους».—Κολ 3:11· βλέπε ΤΟΜΕΣ.
Исправить что?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.