πρέπει
быть · должен · должна · должно · должны · надо · нужно · обязан · положено · предстоять · приходится · приходиться · следовать · следует
πρέπων oor Russies
πρέπων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
надлежащий
[ надлежа́щий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να την ξυπνήσουμε αμέσως.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσες φορές πρέπει να στο πω;
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάω σπίτι.
Попробуем задать вопрос напрямуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται πως πρέπει να περάσουμε λίγο ποιοτικό χρόνο με τη Μαλί.
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όσο πιο μεγάλη είναι η ομιλία σας τόσο πιο απλή πρέπει να την κάνετε και τόσο πιο έντονα και σαφώς πρέπει να διακρίνονται τα βασικά σημεία σας.
Я знала, что у тебя получитсяjw2019 jw2019
Ίσως πρέπει.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντόκτορ, αυτή τη φορά, μόνο αυτή τη φορά, σε παρακαλώ πρέπει να τρέξεις.
Панаромировать экран, следуя за перемещениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να την κατακτήσεις!
Какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει vα τo ελέγξoυμε!
Мы переместились во времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντικ πρέπει να πάει σπίτι και να πληρώσει το στοίχημα.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Για τόνομα του Θεού, κύριε αστυνόμε, στείλε με στη Βενετία, όπου πρέπει να περιμένω τη δεσποινίδα Κυνεγόνδη
Даже если это спасет семью или жизнь?Literature Literature
Κοίτα, θα πρέπει να μας καλέσετε...
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα ό, τι μαθευτεί για σένα πριν τη δίκη, ίσως σ'εκθέσει σε μεγαλύτερο κίνδυνο, οπότε πρέπει ν'αποφασίσει ο κατήγορος.
Когда- то тебя так звали, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς πλησιάζει η συνέλευση, ποιος πρέπει να είναι ο στόχος μας, και γιατί;
Это наше делоjw2019 jw2019
Κάνε αυτό που πρέπει, Αρχηγέ.
У тебя этого не было тоже # месяцев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό πρέπει να ξαναβάλω υποψηφιότητα.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτού πάρουν την απόφασή τους, πρέπει οπωσδήποτε να λάβουν υπόψη τους πώς νιώθει ο Ιεχωβά για τις ενέργειές τους.
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!jw2019 jw2019
Πρέπει να βρω ποιος το έκανε.
У нас отняли наши грамоты и флагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος πρέπει να είναι καλός.
Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να βρούμε τη διάτρηση.
Почему у тебя сломанный нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαβάζω για τα κατορθώματά σας και πρέπει να σας πω είστε σίγουρος ότι δεν θέλετε να ξανασκεφτείτε το ράγκμπι;
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για πόσο καιρό θα πρέπει να μείνουμε εδώ;
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπαρντό πρέπει να είχε μεγάλη αντοχή για να φτάσει μέχρι εδώ.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη μου, πρέπει να δεις ένα γιατρό.
Он предложил новые рамки международной ответственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παραβολή του καλού Σαμαρείτη μάς διδάσκει ότι θα πρέπει να δίδουμε σε όσους έχουν ανάγκη, ασχέτως εάν είναι φίλοι μας ή όχι (βλέπε Κατά Λουκάν 10:30–37, βλέπε, επίσης, James E.
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахLDS LDS
233 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.