αρκούδας oor Albanees
αρκούδας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο 7ο κεφάλαιο περιγράφονται παραστατικά «τέσσερα πελώρια θηρία»—ένα λιοντάρι, μια αρκούδα, μια λεοπάρδαλη και ένα φοβερό θηρίο με μεγάλα σιδερένια δόντια.
Jo, por duhet ta bëjnë.- Ja ku qenkeni ju të dy!jw2019 jw2019
Τι έκανε ο Δαβίδ όταν ένα λιοντάρι και μια αρκούδα επιτέθηκαν στα πρόβατά του;
Ndoshta ajo ka...... ndoshta ajo ka të drejtë, ndoshta jam pak i ashpër me tyjw2019 jw2019
Λεγεται πως ισως προκειται για αρκουδα που εψαχνε νερο.
Nëse mund ta hedhësh këtë monedhë në gojën time, do të të ofroj darkënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν αρέσει το μέλι στις αρκούδες;
Mua më kanë humbur një valixheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απόψε θα ακούσουμε την ιστορία της Τραγανής Αρκούδας.
Nuk funksionoi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι για Ρωσσική αρκούδα.
Me të vërtetë vuan nga enuresisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι εκείνη την φορά που άκουσες τις, αρκούδες να επιτίθενται στην σκηνή στο Κίνγκς Κάνιον;
Është marrë gjithë kohën me ofertën e Rice- a- roni- it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχει αρκούδες, αν δε μου πεις τι τρέχει.
Ata po zgjatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκατόν πενήντα χιλιάδες χρόνια πριν κάποιες καφέ αρκούδες κινήθηκαν βόρεια και σταδιακά προσαρμόστηκαν.
Policia, hapni rrugënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Και η αγελάδα και η αρκούδα μαζί θα βόσκουν· μαζί θα ξαπλώνουν τα μικρά τους.
Por paganët e lashtë nuk kishin dyshim.Por as dhe profetëtjw2019 jw2019
Αλλά δε μπορούν να βρουν την αρκούδα.
Oh, ke lexuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συριακή καφετιά αρκούδα, που υπήρχε παλιότερα στην Παλαιστίνη, είχε μέσο βάρος περίπου 140 κιλά και μπορούσε να επιφέρει θανατηφόρα χτυπήματα με τα τεράστια πέλματά της.
Vajza e një shokut tim ka marrë një gjobë për shpejtësi të Iartëjw2019 jw2019
Ακόμη και πριν από την πασίγνωστη αναμέτρησή του με τον Γολιάθ, ο Δαβίδ είχε δείξει ασυνήθιστο θάρρος καθώς προστάτευε τα ποίμνια του πατέρα του—σκοτώνοντας ένα λιοντάρι και μια αρκούδα.
Nuk je i vetmi person në telashe, Ma. Të lutëmjw2019 jw2019
Αρκούδα Νίντζα!
Po foli, do na gjejnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περιοχή του πάρκου είναι μία από τις τελευταίες στην Ευρώπη στις οποίες ζει μεγάλος πληθυσμός καφέ αρκούδων και λύκων.
Ke familje, z. Boun?WikiMatrix WikiMatrix
Ανοίγω, κι η αρκούδα λέει, " Γεια σου, Ερμάνο, φίλησέ με. "
Dhe tani do të doja të prezantoja atë që është vërtetë pas festimeve të sotme, zonja e korit tonë dhe trajnieria e volejbollit, zonjusha Penelopë LitëllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε σας πιάνει ταχυκαρδία, οι κόρες των ματιών διαστέλλονται, οι αναπνευστικές οδοί ανοίγουν, κι είστε έτοιμοι είτε να παλέψετε με την αρκούδα είτε να τρέξετε μακριά.
Je i sigurte qe pe nje grua plak?ted2019 ted2019
Ο καλλιτέχνης του Κοσσυφοπεδίου Αλμπάν Μούγια θα διαγωνιστεί για το βραβείο " Χρυσή Αρκούδα " στη φετινή Berlinale στην κατηγορία Μικρού Μήκους
Më jep një armëSetimes Setimes
Ήταν το αποκορύφωμα των εορτασμών που είχαν ξεκινήσει σε όλη τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε) στις # Φεβρουαρίου, όταν η ταινία κέρδισε το βραβείο Χρυσή Αρκούδα του Φεστιβάλ του Βερολίνου
Më duket se i ka vendosur këtuSetimes Setimes
Από το 1973 έχει απαγορευτεί εντελώς το κυνήγι πολικής αρκούδας και κάθε περιστατικό θανάτωσης πολικής αρκούδας διερευνάται.
Nëse nuk e keni kuptuar akoma, sapo na kanë vënë në eksperimentimjw2019 jw2019
Ο Εβραίος ανώμαλος γνωστός ως " Ο Εβραίος Αρκούδης "... εφεξής απαγορεύεται ν'αναφερθεί ξανά ως " Ο Εβραίος Αρκούδης ".
Prandaj nëse më arrestojnë, vërtetë nuk e di kur do ta shohësh thikën tëndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, οι ερευνητές ανησυχούν για τις επιπτώσεις που πρόκειται να έχει η τήξη των πάγων και η τακτική θαλάσσια κυκλοφορία στις πολικές αρκούδες, στους θαλάσσιους ίππους και στους ιθαγενείς της Αρκτικής.
Thuaju që dua të di për armët e shkatërrimit masivjw2019 jw2019
Αυτό είναι τεράστιο σε σχέση μ'αυτά που μας έχουν κάνει οι αρκούδες.
Pse je lakuriq?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σχεδόν περάσει, αλλά έχει εξασφαλίσει ότι καμία άλλη αρκούδες έχουν ζευγαρώσει με τα θηλυκά του.
Ti piacciono i miei Krug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται ότι οι αρκούδες έπεφταν σε χειμερία νάρκη σε αυτή τη σπηλιά, όπου η θερμοκρασία διατηρείται στους 10 βαθμούς Κελσίου όλο το χρόνο.
Dreqin Raian, unë vetëm u mundovajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.