αυστραλία oor Albanees
αυστραλία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
australia
Πρέπει να είναι δύσκολο να έρχεσαι εδώ απ'την Αυστραλία.
Duhet të jetë e vështirë të vish që nga Australia deri këtu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αυστραλία
el
χώρα της Ωκεανίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Australia
Πρέπει να είναι δύσκολο να έρχεσαι εδώ απ'την Αυστραλία.
Duhet të jetë e vështirë të vish që nga Australia deri këtu.
Australi
Στην Αυστραλία, οι μισοί αγροί έχουν ήδη πληγεί.
Në Australi, gjysma e tokave bujqësore janë prekur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απ'την Αυστραλία.
Kanë vite që e bëjnë këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα δέντρα μπόαμπ ενδημούν στην Αφρική, στη Μαδαγασκάρη και στη βορειοδυτική Αυστραλία.
Majtas, shpejtesia me e madhe!jw2019 jw2019
Αλλά επειδή του άρεσε η ανεξαρτησία, έφυγε από το σπίτι του και πήγε στην Αυστραλία.
Do të liroj Ketinjw2019 jw2019
Ανάμεσά τους ήταν ο Ντικ και η Καραλί Γόουλντραν, ένα ζευγάρι από την Αυστραλία οι οποίοι εξακολουθούν να υπηρετούν πιστά εδώ.
Një nuk di asgjë tjetër pos të zbatoj një urdhërjw2019 jw2019
▪ Σελίδες 22, 23: Στην Αυστραλία το 1974 και στην Κολομβία το 1985, γιατί πολλοί πήραν αψήφιστα τις προειδοποιήσεις για καταστροφή, και με ποια αποτελέσματα;
S' e di, më thuani ju muajw2019 jw2019
Υπάρχει κτίριο στο Λονδίνο εννέα ορόφων, ένα καινούριο κτίριο που μόλις ολοκληρώθηκε στην Αυστραλία, το οποίο νομίζω ότι έχει 10 ή 12 ορόφους.
Plako, ti e ke humbur kontrollin ndaj vetested2019 ted2019
Αυτή η σκηνή, που ήταν τόσο διαφορετική από την άνυδρη περιοχή όπου ζούσαμε εμείς στη Νότια Αυστραλία, διήγειρε τη φαντασία μου.
Për # vjet kanë mohuar fatin e tyrejw2019 jw2019
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
Mos u merakos për këtë gjë, gjithsesi, në rregull, Doc?jw2019 jw2019
Στην Αυστραλία δύο σφοδρές χαλαζοθύελλες προκάλεσαν ζημιές άνω των 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων (ΗΠΑ).
Njerëz të mirë, burrat e Uest Istmen... sapo ishit dëshmitarë të debutimit të... vajzave ketrusha!jw2019 jw2019
Μια έρευνα που διεξήγαγε το Ινστιτούτο της Αυστραλίας, ένας ανεξάρτητος ερευνητικός οργανισμός, αποκάλυψε ότι «το 23 τοις εκατό των Αυστραλών ηλικίας 30 ως 59 ετών έχουν θυσιάσει κάποιο εισόδημα προκειμένου να έχουν έναν πιο ισορροπημένο τρόπο ζωής τα τελευταία 10 χρόνια», αναφέρει η εφημερίδα Δε Σίντνεϊ Μόρνινγκ Χέραλντ.
Ekzekutimi është nesër në mesditë!jw2019 jw2019
Το Μάιο του 1996, η Λα και εγώ επιστρέψαμε στην Αυστραλία και εγκατασταθήκαμε στο Κερνς, βόρεια του Κουίνσλαντ.
Nganjehere zotat e dine se cila eshte me e mira per nejw2019 jw2019
Ομάδα Τούρκων ειδικών ανέπτυξε ένα τηλεκατευθυνόμενο επίγειο όχημα που θα διαγωνιστεί στους τελικούς του διεθνούς διαγωνισμού Multi- autonomous Ground- Robitic International Challenge ( # ), στην Αυστραλία, τον Οκτώβριο
ça mendon se do behet?Setimes Setimes
Οι γάτες σύντομα προσαρμόστηκαν στη νέα τους κατοικία και έγιναν ένα από τα επικρατέστερα είδη ανάμεσα στα πολλά που εισάχθηκαν στην Αυστραλία.
A ju e bëni këto lodra?jw2019 jw2019
Έτσι, κατά τη διάρκεια των επόμενων δέκα χρόνων, με σκηνικό μεγαλόπρεπα βουνά, δάση και λίμνες στη βόρεια Σουμάτρα, εργαστήκαμε μαζί με ιεραποστόλους από την Αυστραλία, την Αυστρία, τη Γερμανία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Σουηδία και τις Φιλιππίνες.
Askush tjetër?jw2019 jw2019
Το Μάιο του 1953 έφτασαν οι Αυστραλοί σκαπανείς Ρόναλντ και Όλιβ (Ντόλι) Σέλαρς για να βοηθήσουν την εκκλησία της Απία.
Kisha dashur ta provoj mishin e pjekur!Para se te digjetjw2019 jw2019
Ένας 15χρονος αδελφός στην Αυστραλία έγραψε: «Ο μπαμπάς μου μιλάει συχνά μαζί μου για την πίστη μου και με βοηθάει να λογικεύομαι.
Mund te ju vras ty, jo muajw2019 jw2019
Πάρτε για παράδειγμα μια ορχιδέα (Drakaea elastica) που ευδοκιμεί στη Δυτική Αυστραλία.
Doja vetem te te pyes dickajw2019 jw2019
Σύμφωνα με την εφημερίδα Δε Σίντνεϊ Μόρνινγκ Χέραλντ (The Sydney Morning Herald), η Αυστραλία γενικά θεωρείται κοσμική κοινωνία και το εκκλησίασμα μειώνεται χρόνο με το χρόνο σημειώνοντας κατώτατους αριθμούς ρεκόρ.
Na duhet burimijw2019 jw2019
Για να μάθουμε τις απαντήσεις, ταξιδέψαμε οδικώς με τη σύζυγό μου από το Σίντνεϊ στο Μίταγκονγκ, μια ειδυλλιακή κωμόπολη στα νότια υψίπεδα της Νέας Νότιας Ουαλίας, στην Αυστραλία.
Rruga është plot naftëjw2019 jw2019
Για αυτήν, η ζωή είχε συνοψιστεί σε μια αποστολή: την απόδραση της οικογένειάς της και μια νέα ζωή στην Αυστραλία.
Do ta marrësh turnin e parëQED QED
Αλλά αυτή η χώρα παρουσίαζε ενδιαφέρουσες και συναρπαστικές προκλήσεις, και απολάμβανα τη συναναστροφή με άλλους Μάρτυρες από την Αυστραλία.
Per te qeshur,Nuk e mbaj mend per cfare bente fjalejw2019 jw2019
Λόγου χάρη, κάποιο πρόσφατο έτος στην Αυστραλία, τα τζάμια προκάλεσαν το θάνατο περίπου 30 παπαγάλων του είδους Lathamus discolor, από τους οποίους έχουν απομείνει μόνο 2.000.
Elatapush qeteson efektshem vetem # here dozen njerezorejw2019 jw2019
Εφόσον παρακολουθούσαν πλέον τις συναθροίσεις γύρω στα 40 άτομα, το γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Αυστραλία ενέκρινε τη σύσταση της πρώτης εκκλησίας των Σαμόα στην Απία.
Sa prej jush do të donin të bashkoheshin me të në klubin e pagave minimale?jw2019 jw2019
Η δεύτερη προσπάθεια είχε ως αποτέλεσμα φάουλ από τους Αυστραλούς, καθώς Κίουελ και Αλόιζι έπεσαν πάνω στον Πλετίκοσα ακριβώς μπροστά από τη γραμμή του γκολ
Mezi pres të të shijoj përsëri.Setimes Setimes
Οι δύο τελευταίοι είχαν υπηρετήσει παλιότερα στην Αυστραλία.
Po bëni një gabim të tmerrshëm!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.