δωμάτιο oor Albanees
δωμάτιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
dhomë
Είναι απλώς δύο ενήλικες που φιλιούνται, σ'ένα δωμάτιο γεμάτο με παιδιά.
Janë vetëm dy të rritur që po puthen në një dhomë mbushur me fëmijë.
Dhoma
Α, μάλιστα... εξαιτίας αυτών, φτιάχτηκε το μυστήριο δωμάτιο.
Dhoma u ndërtua, të na fshihte nga luftëtarët e lirisë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Σας παρακαλούμε να μην κάνετε κράτηση για περισσότερα δωμάτια από αυτά που θα χρησιμοποιήσετε πραγματικά, και φροντίστε να μη μείνουν στο δωμάτιό σας περισσότερα άτομα από όσα επιτρέπεται.
Çfarë mashtrimi!jw2019 jw2019
Ακόμα, βέβαια, ποτέ δεν τόλμησε να φύγει από το δωμάτιο για μια στιγμή, γιατί δεν ήταν σίγουρος όταν μπορεί να έρθει, και το κατάλυμα ήταν τόσο καλή, και μου ταιριάζει τόσο καλά, ότι εγώ δεν θα ενείχε τον κίνδυνο της απώλειας του.
Njerëzit tek Tempulli thonë që diçka...Diçka i ka ndodhur asajQED QED
Λοιπόν το δωμάτιο κυριών είναι κλειστό εκτός από τη βραδιά κυρίων.
Por kjo nuk është për ata që të vendosinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός μπαίνει στο δωμάτιο V.I.P και ποιός όχι;
Ligji i Djemëve përshkruan sjeIIjen e gazrave nën shtypjen e ndryshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάνω αυτό το δωμάτιο άνω κάτω, και όποιον βρω με ραδιόφωνο, θα καθαρίζει σκατά στις τουαλέτες για ένα μήνα!
Dakort, do argetohem ne shtepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε ένα δωμάτιο;
Na vjen keq, Ringo, keni lëshuar mundësi të mirë të fitoni shumë para.Asnjë fjalëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έπρεπε να μιλήσω σ ́ ένα δωμάτιο γεμάτο με συναδέλφους μου και να ζητήσω την υποστήριξή τους αυτή τη στιγμή και άρχιζα να τους λέω αυτά που σας είπα μόλις τώρα, πιθανότατα δεν θα προλάβαινα να τελειώσω τη δεύτερη ιστορία πριν αρχίσουν να νιώθουν πραγματικά άβολα, κάποιος θα πέταγε ένα αστείο, θα είχαν αλλάξει το θέμα και θα το προσπερνούσαμε.
Ky faull teknikQED QED
Πήγαινε και κοίταξε στο δωμάτιο 502.
Si guxon të faIIsifikosh një dekret perandorak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κάνεις στο δωμάτιο του βασιλιά, Σάντι;
Që të shpëtosh jetën e të dashurës tëndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γι ́αυτό έφυγα γρήγορα στην πόρτα του δωματίου του και πίεσε τον εαυτό του εναντίον της, έτσι ώστε να Ο πατέρας του, μπορούσε να δει αμέσως κατά την είσοδό του από την αίθουσα που Gregor πλήρως προορίζεται να επιστρέψει αμέσως στο δωμάτιό του, ότι δεν ήταν αναγκαίο να τον οδηγήσει πίσω, αλλά ότι μια μόνο που απαιτείται για να ανοίξετε το πόρτα, και θα εξαφανιστεί αμέσως.
Kape pak karrigenQED QED
Στο πράσινο δωμάτιο του σταδίου, συναντήθηκα με άλλες σημαιοφόρους: τρεις αθλήτριες και τις ηθοποιούς Σούζαν Σάραντον και Σοφία Λόρεν.
Parametrat janë shumë mirëted2019 ted2019
Οι πιλότοι βρέθηκαν στο δωμάτιο του ξενοδοχείου τους.
Ishte manual se ** ual, shkruar dukshëm në shekullin e # nga një priftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να τον περιορίσω στο δωμάτιο του;
Por Richardi është në rrugë për në shtëpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ήταν το δωμάτιο της μητέρας σου.
Shkoni ruhuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στο δωμάτιό μου, να διαβάσω.
Rigeti ka qenë i pastër dhe esëll për # vjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιο βράδυ, έπειτα από μια συνάθροιση στην οποία παρουσιάστηκε μια επίδειξη για το πώς να προσκαλέσουμε κάποιον γνωστό μας στην Ανάμνηση του θανάτου του Χριστού, ο Τζέιμς πήγε γρήγορα στο δωμάτιό του.
Më pëlqen relaksimi me avull në dimërjw2019 jw2019
Στο δωμάτιο πανικού!
Shokët më therrisnin ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σφραγίστε αυτό το δωμάτιο.
Mjermi i gjithë shpirtrave të prishurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έχουμε κάνει αυτό δωμάτιο ξένων.
Lem, forca, gjallëroje pak këtë vend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι έσκιζαν τα πάντα, έβγαιναν από το δωμάτιο και πληρώνωνταν μόνοι τους από το βάζο που είχε περισσότερα από 100 δολάρια.
Përndryshe, ka shumë mundësi që ta bëj në brekë këtuted2019 ted2019
Αντίθετα, δίνει την εξής οδηγία: ‘Όταν προσεύχεσαι, πήγαινε μέσα στο ιδιαίτερο δωμάτιό σου και, αφού κλείσεις την πόρτα σου, προσευχήσου στον Πατέρα σου που βρίσκεται στα κρυφά’.
Kapiten, me jep nje minute kohe te vij ne vetejw2019 jw2019
(Εβραίους 9:1-7) Κατά συνέπεια, το εδάφιο 1 Βασιλέων 8:8 ίσως ακούγεται παράξενο: «Τα κοντάρια . . . ήταν μεγάλα και γι’ αυτό οι άκρες των κονταριών φαίνονταν από τα Άγια, μπροστά από το εσώτατο δωμάτιο, αλλά δεν φαίνονταν από έξω».
Të kujtohet studimi për Grenzën Jeshile?jw2019 jw2019
Και αυτό έστειλε πραγματικά μία ανατριχίλα μέσα στο δωμάτιο.
Kam takuar dikënd që punon shumë sikur ti, vetëm tani mund ta pranoj atëQED QED
Θα χρειαστείτε δωμάτιο σε ξενοδοχείο;
Unë nuk mendoj se është shumë inkurajuesejw2019 jw2019
Δωμάτιό του, ένα κατάλληλο χώρο για έναν άνθρωπο, μόνο λίγο πολύ μικρή, να ορίσει ήσυχα μεταξύ των τεσσάρων γνωστών τοίχους.
Dhe gruaja, Viktoria, ajo konkurroi jashtQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.