ευγνώμων oor Albanees
ευγνώμων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
mirënjohës
Είναι ευγνώμων για τη βοήθεια που προσφέρει η χώρα σας.
Ai është mirënjohës për ndihmën qe vendi juaj ofron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είμαι ευγνώμων στον Ιεχωβά που ενίσχυσε την ικανότητα σκέψης μου, ώστε στο πέρασμα των ετών να μην κυριαρχούν στις σκέψεις μου οι φρικαλεότητες που έζησα.
Është historia e një perëndeshe..... dhe të një djali që dashurohenjw2019 jw2019
Θα σου ήμουν ευγνώμων αν με πήγαινες ως το πλοίο μου.
Ai ka trandafila të përkryer, por është një budalla i vërtetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Να Εκδηλώνετε Ευγνωμοσύνη: Παρότι και οι δέκα λεπροί ίσως εκτίμησαν ό,τι έκανε για αυτούς ο Ιησούς, μόνο ένας αποδείχτηκε ευγνώμων.
Une nuk thashe te mos me respektoshjw2019 jw2019
Νιώθει ευγνώμων για όλες τις ευλογίες που απολαμβάνει τώρα και περιμένει με λαχτάρα τη μέρα που «κανένας κάτοικος δεν θα λέει: “Είμαι άρρωστος”». —Ησ.
Princi i vogel i meson pilotit shume gjera... por kryesisht i flet per dashurinejw2019 jw2019
Βρείτε την μυρωδία, φίλοι μου, και εσείς οι δυο, επίσης, πρέπει να είσαστε ευγνώμων στον άρχοντα για την δουλειά που έχετε κάνει.
Kjo është prej Fisit të Ujit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι πολύ ευγνώμων στον Ιεχωβά για το ότι μου επέτρεψε να τον γνωρίσω, και ξέρω πως δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος για να δείξω την εκτίμησή μου από το να προσκαλώ και άλλους να τον πλησιάζουν. —Ιακώβου 4:8.
Tani e morre vesh kush është?jw2019 jw2019
Η Κάθριν αναφέρει: «Πόσο ευγνώμων είμαι που επιτέλους πραγματοποιήθηκε η επιθυμία μου να βοηθήσω κάποιον ειλικρινή άνθρωπο να γίνει υπηρέτης του Ιεχωβά!»
Nuk të shkon zilia miku imjw2019 jw2019
Έχοντας αυτό υπόψη, ο πιστός και φρόνιμος δούλος συνεχίζει να αναλαμβάνει την ηγεσία στη διεξαγωγή του εμπορίου του Βασιλιά, ευγνώμων για την υποστήριξη των αφοσιωμένων μελών του μεγάλου πλήθους.
Por mendoj se dua ta takoj tanijw2019 jw2019
Δε μπορώ να σου εκφράσω πόσο ευγνώμων σου είμαι για την μικρή μας αιωνιότητα.
Jeton per te tashmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δώσετε σε κάποιον φίλο σας ένα ακριβό ρολόι, ένα αυτοκίνητο ή ακόμη και ένα σπίτι, αυτός ο φίλος πιθανώς θα είναι ευγνώμων και ευτυχής, και εσείς θα είστε χαρούμενοι επειδή δώσατε αυτό το δώρο.
Emri i tij ishte Tinojw2019 jw2019
Αλλά έχω τόσα πράγματα για να είμαι ευγνώμων —τις χαρές της διακονίας, την αγάπη και τη στοργή που μου εκδηλώνουν τόσοι Χριστιανοί αδελφοί και αδελφές, τη στοργική φροντίδα της οργάνωσης του Ιεχωβά, τις θαυμάσιες Γραφικές αλήθειες, την ελπίδα να είμαι μαζί με αγαπημένα μου πρόσωπα όταν αναστηθούν, καθώς και τις αναμνήσεις από τα 42 χρόνια γάμου με έναν πιστό υπηρέτη του Ιεχωβά.
Nuk jam spiunejw2019 jw2019
Γιατί είπε κάποιος: «Είμαι ευγνώμων για το ότι ο Θεός επέτρεψε να με στείλουν σε στρατόπεδο εργασίας»;
Doktori do ta ekzaminojë atëjw2019 jw2019
Είμαι ιδιαίτερα ευγνώμων για τον υπότιτλο «Είναι τα Ρέιβ Πάρτι για Εσένα;»
Baba i bekuar, thuaji që jetoi vetëm për ti përqafuar sërishjw2019 jw2019
Είμαι πραγματικά ευγνώμων για τη στοργική της υποστήριξη.
Sąpo merr frymëjw2019 jw2019
Είμαι ευγνώμων, όμως, γιατί ο Χάρολντ και η σύζυγός του η Έλσι μού έδωσαν τρεις υπέροχες εγγονές και τώρα έχω και δισέγγονα που είναι βαφτισμένοι Μάρτυρες.
Ishte më e vështirë se sa kujtoje, apo jo?jw2019 jw2019
3:13) Βαφτίστηκα το πρωί της 7ης Ιουλίου 1962, και ήμουν πολύ ευγνώμων που είχα πάει σε «λάθος» σχολή.
Deri tek bishopi ka ardhur fjala për fshatin e cila nuk mundohet si tjetrajw2019 jw2019
Νιώθω πραγματικά ευγνώμων καθώς διαβάζω ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν το σθένος να περνούν αυτούς τους φράχτες και τους τοίχους της φυλακής για να βοηθούν ανθρώπους σαν εμένα να βρουν τον Ιεχωβά πριν να είναι πολύ αργά.
Disa njerzëve nuk u pëlqen tu ngacmojnë gjërat e tyrejw2019 jw2019
Πιστέψτε με, είμαι πολύ ευγνώμων που είμαι αυτό το άτομο, επειδή όλο αυτό το «Eat, Pray, Love» ήταν μια τεράστια ευκαιρία για μένα.
Lufta nuk është lojëted2019 ted2019
Αφού έχει απολαύσει την υπηρεσία Μπέθελ χρόνια τώρα, είναι ευγνώμων για το ότι, καθώς μεγάλωνε, κατέβαλλε την προσπάθεια να μιμηθεί το παράδειγμα του Χριστού.
Si ja kalon Zik?jw2019 jw2019
Είναι ευγνώμων για τη βοήθεια που προσφέρει η χώρα σας.
Gjej diçka që digjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, μπορείς να είσαι ευγνώμων που οι γονείς σου ενδιαφέρονται αρκετά για εσένα ώστε να σε διορθώνουν!
Jane akoma djeme te rinjjw2019 jw2019
«Κοιτώντας στο παρελθόν», λέει ο ίδιος, «είμαι ευγνώμων που ξεπέρασα το φόβο μήπως χάσω τη δουλειά μου και έβαλα τον Ιεχωβά στην πρώτη θέση.
Ka vetëm një fjaIë në orën e kohës, tanijw2019 jw2019
Επίσης, είμαι βαθιά ευγνώμων που η μητέρα μου, η αδελφή μου, ο αδελφός μου, η πεθερά μου και ο Τενγκ Χαν, ο φίλος μου στο στρατόπεδο προσφύγων της Ταϋλάνδης, δέχτηκαν και αυτοί τη Γραφική αλήθεια.
Çeliku spanjolljw2019 jw2019
Είμαι ευγνώμων για το φιλόξενο πνεύμα της μητέρας μου, το οποίο εμπλούτισε τη ζωή μας και αύξησε την αγάπη μας για την αδελφότητα.—1 Πέτρου 4:8, 9.
Çfarë është me këtë mut, top prapanicë?jw2019 jw2019
Δεν νιώθεις ευγνώμων, έτσι;
Çfarë?Po, gjëja e fundit që mund të bësh është ta lejosh që të mbrohetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.